❌

Reading view

There are new articles available, click to refresh the page.
↗

Open Cinema në Devoll, kolazh me kolonat zanore të filmave shqiptarë

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 11 gusht/ATSH/ Aktiviteti Open Cinema – Kinemaja shĂ«titĂ«se nĂ« ShqipĂ«ri, kĂ«tĂ« vit shĂ«non edicionin e tij tĂ« 9-tĂ«. Ekrani gjigant i kinemasĂ« Ă«shtĂ« ngritur nĂ« disa qytete tĂ« vendit, ku pĂ«rveç filmave, publiku ka mundur tĂ« ndjekĂ« edhe disa nga emrat mĂ« tĂ« njohur tĂ« kĂ«ngĂ«s shqipe.

KĂ«tĂ« fundjavĂ« “Open Cinema” ishte i pranishĂ«m nĂ« Devoll, nĂ« zemĂ«r tĂ« Bilishtit, ku njĂ« numĂ«r i madh banorĂ«sh u mblodhĂ«n pĂ«r tĂ« ndjekur spektaklin kinematografik.

Surpriza, artistĂ« e kĂ«ngĂ«tarĂ« tĂ« njohur ishin mĂ« herĂ«t edhe nĂ« qytetin e KavajĂ«s, nĂ« sheshin qendror. Aktiviteti, i cili u zhvillua nĂ« datat 6, 7 dhe 8 gusht, mes tĂ« tjerash solli edhe njĂ« kolazh tĂ« kolonave zanore tĂ« filmave shqiptarĂ« si dhe njĂ« homazh kushtuar “Nderit tĂ« Kombit”, Margarita Xhepa. Pas Devollit, ky aktivitet do tĂ« shkojĂ« nĂ« KamzĂ«.

Kinemaja shëtitëse është nje nga ngjarjet më të dashura të sezonit turistik veror, financuar nga Qendra Kombëtare e Kinematografisë, Ambasada e Spanjës në Shqipëri dhe Arkivi Qendror Shtetëror i Filmit. Synimi i këtij aktiviteti është të çojë artin filmin edhe në ato qendra ku nuk ka kinema.

/a.f/

The post Open Cinema në Devoll, kolazh me kolonat zanore të filmave shqiptarë appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

ArtistĂ«t shqiptarĂ«, tĂ« ftuar nderi nĂ« festivalin francez “PĂ©rigord Noir”

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 11 gusht/ATSH/ ShqipĂ«ria Ă«shtĂ« vendi i ftuar i nderit nĂ« edicionin e 43-tĂ« tĂ« Festivalit NdĂ«rkombĂ«tar tĂ« MuzikĂ«s Klasike “PĂ©rigord Noir”, i cili zhvillohet nĂ« rajonin piktoresk tĂ« Dordogne-s nĂ« FrancĂ«.

Fundjavën që lamë pas, Kuarteti i Orkestrës Simfonike të Forcave të Armatosura, së bashku me mezzosoprano-n Flaka Goranci, performuan në këtë aktivitet ku mblidhen artistë dhe ansamble nga e gjithë bota. Së bashku me Flaka Gorancin, interpretuan Vilson Guri, Erbi Piranaj, Stela Bello dhe Bashkim Kupi.

“MeloditĂ« shqiptare, tĂ« interpretuara me hijeshi tĂ« rrallĂ« nga mezo-sopranoja Flaka Goranci dhe telat e ndjeshme tĂ« Kuartetit TOGHA, zbuluan njĂ« univers zanor tĂ« rrĂ«njosur thellĂ« nĂ« shpirtin e njerĂ«zve. Ky repertor popullor feston dashurinĂ«, natyrĂ«n dhe jetĂ«n, tema universale tĂ« pĂ«rcjella nga shkrimi i pasur muzikor qĂ« Ă«shtĂ« njĂ«herĂ«sh i zbukuruar, i lirĂ« dhe plot nostalgji”, u shprehĂ«n organizatorĂ«t e festivalit pĂ«r artistĂ«t shqiptarĂ«.

Datën 16 gusht ky festival ia ka rezervuar një takimi letrar me fokus veprën e shkrimtarit Ismail Kadare, ku do të jenë të pranishëm Tedi Papavrami dhe Ornela Vorpsi. Kësaj here Papavrami, përveç se si instrumentist, do të jetë edhe në cilësinë e përkthyesit të veprës së shkrimtarit të madh shqiptar Ismail Kadare. Biseda letrare do të paraprihet nga një mini koncert nga violinistja e re shqiptare (13 vjeç), Vesa Dume.

Koncertet e këtij festivali mbahen në kisha historike dhe monumente kulturore, duke ndërthurur muzikën me trashëgiminë arkitekturore të zonës.

Që nga viti 2016, drejtimi muzikor i Akademisë se Perigord Noir i është besuar dirigjentit të ri Iñaki Encina Oyón. Që nga viti 2023, drejtimi artistik i Festivalit i është besuar Julien Kieffer.

PĂ©rigord Noir Ă«shtĂ« njĂ« rajon nĂ« pjesĂ«n juglindore tĂ« departamentit Dordogne nĂ« FrancĂ«, i njohur pĂ«r pyjet e errĂ«ta, historinĂ« e pasur dhe atraksionet kulturore. ËshtĂ« njĂ« destinacion popullor turistik, i famshĂ«m pĂ«r qytetet e tij mesjetare, kĂ«shtjellat, vendet prehistorike dhe gastronominĂ«.

/a.f/

The post ArtistĂ«t shqiptarĂ«, tĂ« ftuar nderi nĂ« festivalin francez “PĂ©rigord Noir” appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Gonxhja: Muzeu Kombëtar i Arteve të Bukura, hapësirë e re arti për të mirëpritur vizitorë e artistë nga bota

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi


TIRANË, 11 gusht/ATSH/ Punimet nĂ« kantierin e Muzeut KombĂ«tar tĂ« Arteve tĂ« Bukura po ecin me ritme tĂ« shpejta.

Ministri i EkonomisĂ«, KulturĂ«s dhe Inovacionit, Blendi Gonxhja deklaroi sot se dita-ditĂ«s po merr formĂ« njĂ« hapĂ«sirĂ« e re arti qĂ« do t’i shtojĂ« kryeqytetit njĂ« dimension bashkĂ«kohor kulturor.

“Muzeu i ardhshĂ«m KombĂ«tar i Arteve tĂ« Bukura do tĂ« ketĂ« hapĂ«sira tĂ« zgjeruara pĂ«r ekspozita, kushte tĂ« avancuara pĂ«r ruajtjen e veprave, laborator modern restaurimi dhe teknologji sipas standardeve ndĂ«rkombĂ«tare, gjithçka pĂ«r tĂ« mirĂ«pritur vizitorĂ«, kuratorĂ« dhe artistĂ« nga mbarĂ« bota”, deklaron ministri.

Projekti pĂ«rfshin gjithashtu aksesueshmĂ«rinĂ« me dy hyrje tĂ« reja, sistem sigurie tĂ« avancuar, shkallĂ« emergjence dhe sisteme “HVAC” pĂ«r ruajtjen e veprave nĂ« kushte optimale.

Ky transformim synon të shndërrojë muzeun në një qendër bashkëkohore për artin dhe kulturën në Shqipëri.

Rikonstruksioni i Muzeut Kombëtar të Arteve të Bukura nisi në fund të vitit 2021, për shkak të dëmtimeve që pësoi nga tërmeti i fortë që goditi vendin nëntorin e 2019-ës.

/e.r//a.f/

The post Gonxhja: Muzeu Kombëtar i Arteve të Bukura, hapësirë e re arti për të mirëpritur vizitorë e artistë nga bota appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

“Onufri” njĂ« nga destinacionet e preferuara nga turistĂ«t qĂ« vizitojnĂ« Beratin

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 9 gusht/ATSH/Muzeu KombĂ«tar Ikonografik “Onufri” Ă«shtĂ« njĂ«ri prej destinacioneve mĂ« tĂ« vizituar ndĂ«r sitet kulturore tĂ« qytetit tĂ« Beratit.

Ikonat, ngjyrat, historia, gjithçka Ă«shtĂ« ruajtur me kujdes, pĂ«r t’u parĂ« nga afĂ«r. “Ejani. Jo thjesht pĂ«r tĂ« kaluar kohĂ«n, por pĂ«r ta ndjerĂ« atĂ«â€, Ă«shtĂ« ftesa qĂ« bĂ«n ky institucion drejtuar artdashĂ«sve, tĂ« cilĂ«t kĂ«tĂ« sezon turistik kanĂ« qenĂ« tĂ« shumtĂ« dhe nga tĂ« gjitha anĂ«t e globit.

Qendra KombĂ«tare e Muzeumeve Berat administron Muzeun “Onufri”, si edhe Muzeun Etnografik, tĂ« cilĂ«t mbledhin, ruajnĂ« dhe promovojnĂ« koleksione me vlerĂ« tĂ« rĂ«ndĂ«sishme tĂ« trashĂ«gimisĂ« kulturore tĂ« qytetit tĂ« Beratit dhe zonĂ«s pĂ«rreth. Berati ka qenĂ« njĂ« qendĂ«r e rĂ«ndĂ«sishme e zhvilluar sidomos nĂ« shek XVII, njĂ« vend ku u grumbulluan, u prodhuan dhe u ruajtĂ«n vlera tĂ« rĂ«ndĂ«sishme tĂ« cilat janĂ« thesare tĂ« vĂ«rteta tĂ« kulturĂ«s kombĂ«tare.

/a.f/

The post “Onufri” njĂ« nga destinacionet e preferuara nga turistĂ«t qĂ« vizitojnĂ« Beratin appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Koleksioni i artit bashkĂ«kohor “Imago Mundi”, nĂ« COD

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 8 gusht/ATSH/ Qendra pĂ«r Hapje dhe Dialog ftoi tĂ« gjithĂ« artdashĂ«sit tĂ« zbulojnĂ« koleksionin “Imago Mundi” nĂ« bibliotekĂ«n e COD-it.

KatalogĂ«t e koleksionit tĂ« artit bashkĂ«kohor “Imago Mundi”, njĂ« nismĂ« vizionare nga Luciano Benetton, tashmĂ« janĂ« tĂ« disponueshĂ«m pĂ«r lexuesit nĂ« bibliotekĂ«n e COD-it. Ky koleksion unikal pĂ«rmbledh vepra tĂ« artistĂ«ve tĂ« afirmuar dhe nĂ« zhvillim nga mbarĂ« bota, duke reflektuar njĂ« mozaik kulturash dhe identitetesh vizuale.

“Imago Mundi” Ă«shtĂ« njĂ« udhĂ«tim artistik pĂ«rgjatĂ« paralelit 42, qĂ« pĂ«rshkon historinĂ«, kulturĂ«n dhe ndikimet ndĂ«rmjet Lindjes dhe PerĂ«ndimit, nga Europa nĂ« Azi, nga Gjeorgjia nĂ« Mongoli, nga Rusia nĂ« Japoni. NĂ« bibliotekĂ«n e KryeministrisĂ« gjenden katalogĂ«t e koleksionit nga: Turqia, Spanja dhe Mongolia. NĂ« faqen online tĂ« COD-it, ky arkiv ndĂ«rkombĂ«tar arti, vlerĂ«sohet si njĂ« pasuri qĂ« pret pĂ«r t’u lexuar, parĂ« dhe reflektuar.

1 nga 5

/r.e/

The post Koleksioni i artit bashkĂ«kohor “Imago Mundi”, nĂ« COD appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Manastiret dhe kishat e Fierit, thesare të vyera të trashëgimisë kulturore

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 8 gusht/ATSH/ Manastiri “Fjetja e HyjlindĂ«ses Mari”, nĂ« Parkun Arkeologjik tĂ« ApolonisĂ«, prej shekullit XIII shenjon historinĂ« e bukur shqiptare dhe rrĂ«fen trashĂ«giminĂ« tonĂ« kulturore.

Ky manastir Ă«shtĂ« pjesĂ« e MitropolisĂ« sĂ« ApolonisĂ« dhe Fierit, ku ka njĂ« komunitet tĂ« madh besimtarĂ«sh ortodoksĂ«, tĂ« cilĂ«t pak ditĂ« mĂ« parĂ« kremtuan me madhĂ«shti “ShpĂ«rfytyrimin e ShpĂ«timtarit”, “MetamorfozĂ«n”, ose siç e thotĂ« populli “ShĂ«n Sotirin” (5 dhe 6 gusht).

BesimtarĂ«t morĂ«n pjesĂ« nĂ« “MbrĂ«mĂ«soren e Madhe” dhe ritualin e bekimit tĂ« pesĂ« bukĂ«ve.

Në zonë janë të shumta kishat dhe manastiret të shpallura Monumente Kulture.

GjatĂ« njĂ« vizite nĂ« Fier, nuk duhen lĂ«nĂ« pa vizituar tre nga manastiret mĂ« tĂ« famshme tĂ« ortodoksisĂ« shqiptare, thesare tĂ« vyera tĂ« trashĂ«gimisĂ« kulturore dhe njĂ«ri prej tyre Ă«shtĂ« Manastiri “Fjetja e HyjlindĂ«ses Mari”, brenda Parkut Arkeologjik Apoloni. Dy tĂ« tjerĂ«t janĂ« Manastiri i ArdenicĂ«s, i shekullit XI si dhe Manastiri i ShĂ«n Kozmait nĂ« LibofshĂ« (1815), vend pelegrinazhi nga banorĂ«t e zonĂ«s por edhe nga besimtarĂ« pĂ«rtej kufijve.

KĂ«ta janĂ« manastire me gjurmĂ« tĂ« figurave tĂ« shquara tĂ« historisĂ« shqiptare dhe me arkitekturĂ« bizantine. Por edhe kishat shekullore mĂ« tĂ« famshme myzeqare, si ShĂ«n Gjergji (LibofshĂ«, 1767) dhe ShĂ«n Kolli (LibofshĂ«, 1777) kanĂ« gjurmĂ« tĂ« artistĂ«ve mĂ« tĂ« shquar tĂ« artit bizantin: Shpataraku, ZografĂ«t dhe ÇetirĂ«t.

1 nga 5

/r.e/

The post Manastiret dhe kishat e Fierit, thesare të vyera të trashëgimisë kulturore appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Vedat Kokona, përkthyesi, shkrimtari dhe leksikologu i shquar shqiptar

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 8 gusht/ATSH/ MĂ« 8 gusht 1913 lindi pĂ«rkthyesi, leksikografi, shkrimtari, poeti, pedagogu e avokati Vedat Kokona.

Profesor Kokona lindi në Izmir të Turqisë nga një familje gjirokastrite. Familja u rikthye në atdhe dhe ai filloi shkollimin në vend. Të mesmen e përfundoi pranë Liceut të Korçës. I shtyrë edhe nga profesioni i të atit si avokat, Vedat Kokona ndoqi studimet e larta në Francë në fushën e drejtësisë.

Vitet e pushtimit e rikthyen në atdhe ku edhe rifillon punë në arsim aty nga ku ishte shkëputur, nga bankat e Liceut në Korçë duke dhënë mësim gjuhën frënge. Krahas pedagogjisë, e cila po krijonte trysninë e saj për shkak të politikave arsimore fashiste, ai i rikthehet pasionit të vjetër letërsisë duke u renditur në zërat më të dashur për rininë e kohës së bashku me plejadën e ndritur si Kuteli, Spase, Hakiu pjesë e redaksisë së revistës letrare.

Krahas letĂ«rsisĂ« ai vazhdonte tĂ« punonte si avokat, profesion tĂ« cilin e ndal pas lufte. MĂ« tej vazhdoi profesionin e mĂ«suesit dhe pĂ«rkthyesit pranĂ« ShtĂ«pisĂ« Botuese ShtetĂ«rore “Naim FrashĂ«ri”. Me hapjen e Universitetit tĂ« TiranĂ«s vite mĂ« pas iu besua edhe puna e profesorit nĂ« kĂ«tĂ« universitet si lektor i gjuhĂ«s frĂ«nge. Vedat Kokona Ă«shtĂ« autor i disa fjalorĂ«ve nĂ« gjuhĂ«n frĂ«nge. Pas viteve ’90 ai u nderua me njĂ« sĂ«rĂ« çmimesh pĂ«r punĂ«n e palodhur nĂ« fushĂ«n e artit dhe tĂ« letĂ«rsisĂ«.

/r.e/

The post Vedat Kokona, përkthyesi, shkrimtari dhe leksikologu i shquar shqiptar appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Met Bega, ikona e humorit dhe mjeshtri i batutës

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 7 gusht/ATSH/ MĂ« 7 gusht tĂ« vitit 1946 lindi aktori i mirĂ«njohur i humorit, Met Bega.

Në këtë përvjetor, ministri i Ekonomisë, Kulturës dhe Inovacionit, Blendi Gonxhja, kujtoi me mirënjohje, ikonën e humorit dhe mjeshtrin e batutës, Met Bega, një figurë mjaft e dashur për publikun shqiptar.

Met Bega lindi nĂ« TiranĂ«, mĂ« 1946-Ă«n dhe pjesĂ«n mĂ« tĂ« madhe tĂ« karrierĂ«s sĂ« tij e kaloi nĂ« EstradĂ«n e TiranĂ«s. GjatĂ« karrierĂ«s sĂ« tij tĂ« gjatĂ«, Met Bega Ă«shtĂ« nderuar me çmime tĂ« ndryshme. PĂ«rveç interpretimeve nĂ« EstradĂ«, Met Bega do tĂ« mbahet mend pĂ«r interpretimet e tij nĂ« kinematografi, nĂ« filmat komedi aq tĂ« dashur pĂ«r publikun, si: “Dy herĂ« mat”, “Edhe ashtu edhe kĂ«shtu”, “Stolat nĂ« park” dhe “Telat pĂ«r violinĂ«â€.

Aktori ndërroi jetë në vitin 2015. Prej shumë kohësh ai vuante nga sëmundja e Parkinsonit.

/a.f/

The post Met Bega, ikona e humorit dhe mjeshtri i batutës appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Muzeut Historik të Shkodrës i dhurohen 5 harta me vlerë historike

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 7 gusht/ATSH/ Muzeut Historik tĂ« ShkodrĂ«s iu shtuan 5 harta me vlerĂ« historike.

Lajmin e bëri të ditur kryetari i Bashkisë Shkodër, Benet Beci i cili falenderoi publikisht Gjergj Marenën, një qytetar i pasionuar pas historisë dhe trashëgimisë kulturore, i cili e bëri këtë dhurim për muzeun e qytetit.

“KĂ«to harta tĂ« rralla pasurojnĂ« fondin e muzeut dhe pĂ«rbĂ«jnĂ« njĂ« dĂ«shmi tĂ« vyer tĂ« kujtesĂ«s sonĂ« historike, si dhe njĂ« shprehje tĂ« qartĂ« tĂ« dashurisĂ« pĂ«r ShkodrĂ«n dhe identitetin kombĂ«tar”, u shpreh Benet Beci nĂ« njĂ« publikim nĂ« rrjetet sociale.

Ky gjest i vyer u pĂ«rmblodh nĂ« aktivitetin simbolik “NjĂ« dhuratĂ« me vlerĂ« historike”, e organizuar pranĂ« muzeut, ku vlerĂ«simi dhe mirĂ«njohja pĂ«r kĂ«tĂ« kontribut u ndanĂ« me tĂ« gjithĂ«.

Gjatë aktivitetit, dhuruesit të hartave historike, Gjergj Marenës, iu dha edhe një certifikatë vlerësimi për përkushtimin, vizionin dhe kontributin e tij në ruajtjen e trashëgimisë sonë kulturore.

/e.r//a.f/

The post Muzeut Historik të Shkodrës i dhurohen 5 harta me vlerë historike appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Mbi 48 mijë vizitorë gjatë korrikut në Kalanë e Gjirokastrës

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 7 gusht/ATSH/ Drejtoria Rajonale e TrashĂ«gimisĂ« Kulturore GjirokastĂ«r bĂ«ri tĂ« ditur se, gjatĂ« muajit qĂ« lamĂ« pas, nĂ« KalanĂ« e GjirokastrĂ«s, u regjistrua njĂ« numĂ«r i lartĂ« vizitorĂ«sh pĂ«r periudhĂ«n 1 korrik -31 korrik 2025.

Vizitat turistike në Kalanë e Gjirokastrës kanë ardhë duke u rritur krahasuar me atë të një viti më parë.

48,273 vizitorë u regjistruan gjatë korrikut ose 34% vizitorë më shumë krahasuar kjo me të njëjtën periudhë të vitit 2024.

Kalaja e GjirokastrĂ«s Ă«shtĂ« e vendosur mbi njĂ« kodĂ«r pak tĂ« shkĂ«putur nga Mali i GjerĂ«, e ngritur nĂ« njĂ« pikĂ« vrojtuese rreth 370 metra mbi nivelin e detit. Krahasuar me kalatĂ« mjesjetare tĂ« tjera tĂ« vendit, kjo kala Ă«shtĂ« mĂ« e vogĂ«l nga sipĂ«rfaqja dhe ruhet nĂ« gjendje mĂ« tĂ« mirĂ«. GjerĂ«sia e saj Ă«shtĂ« 75 metra dhe gjatĂ«sia 500 metra. PĂ«r t’u shtuar rezistencĂ«n mureve tĂ« kalasĂ« janĂ« ngritur pesĂ« kulla tĂ« fuqishme.

Për gjatë viteve ajo ka pësuar ndryshime dhe zgjerime. Rreth vitit 1490 u bënë përmirësime të gjera nga sulltan Bajaziti II. Pastaj në vitin 1811, Ali Pashë Tepelena shtoi shumë elemente, duke përfshirë Kullën e Sahatit në anën lindore. Po ashtu përfundoi fortifikimin e zonës së greminës dhe ndërtoi ujësjellësin e Sopotit, që sillte ujin në kala rreth 12 kilometra larg.

Me gjithë vlerat që posedon, ajo është tejet atraktive për turistë nga mbarë bota.

/a.f/

The post Mbi 48 mijë vizitorë gjatë korrikut në Kalanë e Gjirokastrës appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Mozaikët e Parkut Kombëtar të Butrintit

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 7 gusht/ATSH/ Parku KombĂ«tar i Butrintit publikoi nĂ« rrjetet sociale pamje nga Mozaiku i PagĂ«zimores.

Publikimi i i pamjes sĂ« mozaikut, i cili mbart njĂ« rĂ«ndĂ«si tĂ« veçantĂ« historike dhe kulturore vjen nĂ« kuadĂ«r tĂ« rubrikĂ«s “TĂ« njohim Butrintin”.

Mozaiku i Pagëzimores së Butrintit është më i madhi dhe më i ruajturi nga mozaikët e çdo pagëzimoreje tjetër të botës romake. Ai ishte kompozuar në mënyrë që të jepte mesazhe të qarta të shpëtimit dhe jetës së amëshuar për ata që vendosnin të pagëzoheshin.

Përreth dy rrathëve koncentrikë prej tetë kolonash, shtatë unaza mozaiku rrethonin kryqin qendror, duke riformuar edhe një herë numrin tetë.

Ky numër në fillimet e krishtërimit simbolizonte pagëzimin, krijimin dhe shpëtimin.

Muajin e kaluar, specialistët e Institutit Kombëtar të Trashëgimisë Kulturore njoftuan për hapjen dhe ruajtjen e dy mozaikëve: mozaiku i termeve romake pranë teatrit dhe mozaiku i galerisë në oborrin verior të gjimnazit. Këta mozaikë të rrallë qëndrojnë të hapur për publikun nga 22 korriku deri më 15 gusht.

1 nga 2

/a.f/

The post Mozaikët e Parkut Kombëtar të Butrintit appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Tano Banushi, aktori i dashur i humorit shkodran

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 7 gusht/ATSH/ MĂ« 7 gusht 1993 u nda nga jeta Athanas Banushi, aktori i njohur i humorit Shkodran, i njohur si Tano Banushi.

Arsimimin bazë e kreu në Shkodër ku gjatë luftës ra në kontakt edhe me idetë e majta si pjesë e formacioneve kulturore pranë trupave partizane. Pas çlirimit u përfshi në strukturat artistike të qytetit nga ku do të kthehej një nga artistët më të përzemërt të qytetit, jo vetëm të Shkodrës por edhe të gjithë Shqipërisë, kryesisht pas shfaqjes së tij në Radio Televizionin Shqipëtar.

Tano, siç do t’i thĂ«rrisnin tĂ« gjithĂ« dashamirĂ«sit e tij, krahas artit tĂ« humorit ka ushtruar edhe profesionin e gazetarit dhe instrumentistit, por zĂ«ri i tij do tĂ« ishte burim i humorit pĂ«r dĂ«gjuesit nĂ« valĂ«t e Radio ShkodrĂ«s.

Me krijimin e estradës profesioniste në Shkodër, Tano do të ishte një nga kuadrot e parë profesionistë në kuadrin e teatrit Migjeni, institucion nga ku doli edhe në pension por që kurrë nuk rreshti së punuari për estradën dhe buzëqeshjen e qytetit të tij.

Presidiumi i Kuvendit Popullor i akordoi titullin “Artist i Popullit”, me motivacionin: “PĂ«r veprimtari krijuese dhe interpretim nĂ« nivel tĂ« lartĂ« ideo-artistik, nĂ« fushĂ«n e artit skenik dhe pĂ«r kontributin e dhĂ«nĂ« nĂ« zhvillimin dhe lulĂ«zimin e teatrit
”. KĂ«tĂ« titull e mori njĂ«kohĂ«sisht me emra tĂ« tjerĂ« tĂ« shquar tĂ« artit shqiptar si: Avni Mula, Marie Logoreci, Çesk Zadeja e Kristaq Antoniu.

Publiku e kujton me nostalgji Tano Banushin, për rolet e tij të shumta në skenë.

/a.f/

 

The post Tano Banushi, aktori i dashur i humorit shkodran appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Elbasani në ritmin e verës, Ansambli Popullor jep shfaqje në shesh

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 6 gusht/ATSH/ Sheshi kryesor i qytetit tĂ« Elbasanit u shndĂ«rrua mbrĂ«mĂ« nĂ« njĂ« festĂ« tĂ« traditĂ«s shqiptare, teksa Ansambli Popullor ndezi atmosferĂ«n me tingujt dhe vallet mĂ« tĂ« bukura nga tĂ« gjitha trevat.

Aktiviteti u zhvillua nën kujdesin e veçantë të kryetarit të Bashkisë Elbasan, Gledian Llatja.

Ky spektakël i kulturës kombëtare çeli zyrtarisht kalendarin e pasur të aktiviteteve verore që do të vijojnë gjatë gjithë muajit gusht, duke e kthyer Elbasanin në një destinacion tërheqës për artdashësit, turistët dhe çdo qytetar që kërkon argëtim dhe promovim të identitetit kulturor.

Qindra qytetarë dhe vizitorë u mblodhën në shesh për të shijuar më shumë se dy orë këngë, valle dhe emocion, në një mbrëmje që solli gjallëri, dhe energji pozitive në zemër të Elbasanit.

/a.f/

The post Elbasani në ritmin e verës, Ansambli Popullor jep shfaqje në shesh appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Turistët në Himarë: Kalaja të ofron panoramë mahnitëse

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 6 gusht/ATSH/ ShĂ«titjet nĂ« HimarĂ«n e vjetĂ«r, rreth e rrotull kalasĂ«, ofrojnĂ« pamje mahnitĂ«se.

Drejtoria Rajonale e Trashëgimisë Kulturore Vlorë publikoi në rrjetet sociale intervista të turistëve të shumtë të cilët kanë zgjedhur të vizitojnë këtë zonë të Shqipërisë. Ata shprehen të mahnitur nga panorama që ofron Kalaja e Himarës.

Një vajzë e lindur në Nju Jork por me origjinë shqiptare, tha se kishte ardhur me bashkëshortin dhe miqtë e saj për të parë Kalanë e Himarës.

“Sapo vizituam KalanĂ« e HimarĂ«s. ËshtĂ« absolutisht e bukur. Dhe pamja panoramike e HimarĂ«s, mahnitĂ«se. Na pĂ«lqeu shumĂ«. Pothuaj humbĂ«m atje, duke parĂ« kishat dhe shtigjet e lezetshme me lule. Na pĂ«lqeu shumĂ«â€.

Një tjetër çift vizitorësh të huaj u shpreh se kalaja është e bukur dhe pamjet gjithashtu shumë të bukura dhe se ua rekomandonin dhe të tjerëve ta vizitonin.

“Ky vend Ă«shtĂ« shumĂ« interesant, i bukur dhe i lashtĂ«â€, thotĂ« njĂ« tjetĂ«r turiste ndĂ«rsa shĂ«tit nĂ« HimarĂ«n e vjetĂ«r.

Kalaja e Himarës është një thesar i trashëgimisë kulturore. Në majën e kodrës, mbi të cilën ajo ngrihet, takohet deti me historinë dhe shpirtin e banorëve të kësaj zone.

“Kur ec pĂ«rreth kalasĂ«, kur ec mes ledheve mund tĂ« admirosh peizazhin”, thotĂ« njĂ« turiste nga Franca.

Panorama është mahnitëse dhe vizitorët që mbërrijnë deri aty, për ta shijuar, janë të shumtë. Kalaja e Himarës i pret çdo ditë me dyert hapur dhe shpirtin e saj të lashtë. Vizitorët, vendas e të huaj, enden rrugicave me gurë, duke zbuluar kisha e shtëpi të vjetra të cilat dikur gjallonin. Kalaja e Himarës është ndërtuar nga kaonët e lashtë. Ajo ishte një fortesë e fuqishme nëpër shekuj, që ka parë pushtime romake, bizantine dhe osmane, por gjithmonë ka qëndruar kryelartë.

/a.f/

The post Turistët në Himarë: Kalaja të ofron panoramë mahnitëse appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Qendra “Sotir Kolea” e hapur ndaj kujtdo qĂ« kĂ«rkon frymĂ«zim dhe ide tĂ« reja

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 6 gusht/ATSH/ Biblioteka KombĂ«tare, pĂ«rmes njĂ« publikimi nĂ« rrjetet sociale ftoi tĂ« shfrytĂ«zohet Qendra “Sotir Kolea” e cila Ă«shtĂ« njĂ« mjedis i qetĂ« dhe estetikisht frymĂ«zues, ideal pĂ«r lexim, studim apo edhe punĂ« kreative.

Në këtë qendër ka wi-fi falas dhe hapësira ku mund të punosh në qetësi, pa zhurmë e shpërqendrim. Stafi i kësaj qendre është i përkushtuar dhe mikpritës, gjithmonë gati për të ndihmuar në gjetjen e librit të duhur, apo në perfeksionimin e një ideje të re.

NĂ« QendrĂ«n “Sotir Kolea” gjendet salla me literaturĂ« tĂ« ndarĂ« sipas gjuhĂ«ve, nga gjermanishtja tek italishtja, nga gjuhĂ«t orientale tĂ« greqishtja e lashtĂ« dhe latinishtja.

Biblioteka Kombëtare theksoi se kjo qendër nuk është vetëm për lexuesit, por për këdo që kërkon një vend ku të ndihet i mirëpritur, i lirë për të eksploruar dhe për të ndërtuar një komunikim të ri kulturor, sepse kultura nuk është luks, por është nevojë.

/a.f/

The post Qendra “Sotir Kolea” e hapur ndaj kujtdo qĂ« kĂ«rkon frymĂ«zim dhe ide tĂ« reja appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

QSPA përkujton piktorin e mirënjohur durrsak, Nikolet Vasia

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 5 gusht/ATSH/ Qendra e Studimeve dhe Publikimeve pĂ«r ArbĂ«reshĂ«t pĂ«rkujtoi sot artistin dhe piktorin e njohur, Nikolet Vasia.

Vasia lindi mĂ« 5 gusht tĂ« vitit 1947, nĂ« qytetin e DurrĂ«sit. Studimet e para i kreu nĂ« Liceun Artistik “Jordan Misja” nĂ« TiranĂ«. NĂ« vitet 1966-1970 ndoqi AkademinĂ« e Arteve nĂ« TiranĂ«, ku u diplomua pĂ«r pikturĂ«. Nga viti 1970-1984 punoi si piktor dhe skicograf pranĂ« Muzeut Arkeologjik, DurrĂ«s, nĂ« riprodhimin e vazove antike me pikturim dhe relieveve arkeologjike. NĂ« vitin 1986 nis punĂ«n si mĂ«sues i pikturĂ«s, tekstilit nĂ« shkollĂ«n artistike “Jan Kukuzeli” DurrĂ«s.

Vasia kryesisht ka trajtuar temĂ«n historike, ku shquhen veprat nĂ« vaj: “Tek arbĂ«reshĂ«t” “Rreth flamurit tĂ« bashkuar”, “Posta shqiptare 1912”, “Kuvendi i burrave”, “Familja fshatare”, etj.

TĂ« njohura janĂ« edhe kompozimet dimensionale nĂ« mozaik dhe vitrazh nĂ« Muzeun e SkĂ«nderbeut nĂ« KrujĂ« me temĂ« “Kushtrimi” dhe “Tradita”. Pikturat murale nĂ« ambiente tĂ« ndryshme tĂ« qytetit si “Pena shqiptare”, “LojĂ«rat e fĂ«mijĂ«ve” dhe “Pranvera”. Shquhet gjithashtu edhe nĂ« realizmin e portreteve si ato historike, “Shote Galica”, qĂ« ruhen me shumicĂ« si nĂ« galerinĂ« e qytetit tĂ« DurrĂ«sit dhe tek koleksionistĂ«t privatĂ«. Legjendat shqiptare pĂ«r DoruntinĂ«n, RozafĂ«n, Mujin dhe zanat, u bĂ«nĂ« tema tĂ« preferuara tĂ« tij, njĂ« pjesĂ« e tĂ« cilave mĂ« pas u kthyen edhe nĂ« koleksione filatelike tĂ« pullave tĂ« PostĂ«s Shqiptare.

NĂ« vitet 2000 atyre iu shtuan edhe seritĂ« e tjera filatelike “PĂ«rvjetori i OKB”, “200-vjetori i Revolucionit francez”, “Van Gog”, “LojĂ«rat olimpike”, etj. Vasia ka marrĂ« pjesĂ« nĂ« shumĂ« ekspozita kombĂ«tare, ku ka fituar dhe çmime. Veprat e piktorit ndodhen nĂ«pĂ«r koleksionet private nĂ« shumĂ« qytete tĂ« ShqipĂ«risĂ« si dhe nĂ« Itali, Greqi, Gjermani, FrancĂ«, BelgjikĂ«, SpanjĂ« dhe SHBA.

/a.f/

The post QSPA përkujton piktorin e mirënjohur durrsak, Nikolet Vasia appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Lufta e Konispolit, beteja më e gjatë në Ballkan kundër pushtuesve nazistë

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 5 gusht/ATSH/ MĂ« 5 gusht 1943, nisi Lufta e Konispolit, e hyrĂ« nĂ« histori si pĂ«rballja mĂ« e gjatĂ« ndaj ushtrisĂ« naziste nĂ« Ballkan.

Nga datat 5 gusht deri më 28 shtator 1943 u zhvillua Lufta e Konispolit, një betejë e cila zgjati për 55 ditë dhe ishte luftimi i parë në vendin tonë në kufirin shtetëror me Greqinë kundër batalioneve gjermane. Këto luftime kanë hyrë në histori si luftimet më të gjata në kohë të rezistencës shqiptare.

Komanda gjermane kishte si qĂ«llim tĂ« vinte nĂ«n kontroll bregdetin Jonian nga Gjiri i ArtĂ«s deri nĂ« Konispol. Rezistenca u udhĂ«hoq nga Batalioni “ÇamĂ«ria” i ndihmuar edhe nga forca vullnetare tĂ« zonĂ«s.

Luftime tĂ« gjata pati gjatĂ« rrugĂ«s automobilistike SkalomĂ« – Konispol dhe nĂ« drejtimin LopĂ«s – Qafa e Likojanit.

Në fund të këtyre luftimeve gjermanët arritën të pushtonin Konispolin dhe të lironin rrugët për lëvizjen e lirshme të ushtrisë gjermane në territorin e Ballkanit dhe konkretisht drejt Greqisë.

/a.f/

The post Lufta e Konispolit, beteja më e gjatë në Ballkan kundër pushtuesve nazistë appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Filmi shqiptar “Burri i shtĂ«pisĂ«â€ nĂ« Festivalin e Filmit nĂ« SarajevĂ«

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 4 gusht/ATSH/ Qendra KombĂ«tare e KinematografisĂ« bĂ«ri tĂ« ditur se filmi artistik me metrazh tĂ« gjatĂ«, “Burri i ShtĂ«pisĂ«â€ (Man of the House) me regji tĂ« Andamion Murataj dhe me produksion tĂ« shtĂ«pisĂ« kinematografike “Lissus Media”, do tĂ« ketĂ« premierĂ«n botĂ«rore nĂ« programin e konkurrimit tĂ« Festivalit tĂ« Filmit nĂ« SarajevĂ« 2025.

Filmi është mbështetur financiarisht nga Qendra Kombëtare e Kinematografisë.

Andamion Murataj Ă«shtĂ« njĂ«kohĂ«sisht edhe skenaristi i filmit, cili zgjat 110 minuta dhe pĂ«rqendrohet nĂ« historinĂ« e Fran, njĂ« personazh kompleks, lindur si grua por qĂ« bĂ«n jetĂ«n e njĂ« burri apo e thĂ«nĂ« ndryshe “burrneshĂ«â€.

PĂ«r t’i dhĂ«nĂ« dashurinĂ« e nĂ«nĂ«s mbesĂ«s sĂ« saj, Fran duhet tĂ« bĂ«jĂ« zgjedhjen e vĂ«shtirĂ« nĂ«se do tĂ« vijojĂ« tĂ« ruajĂ« statusin si burrneshĂ« apo tĂ« ulĂ« autoritetin dhe tĂ« rilidhet me ndjenjat femĂ«rore tĂ« nĂ«nĂ«s.

Edicioni i 31-tĂ« i Festivalit NdĂ«rkombĂ«tar tĂ« Filmit nĂ« SarajevĂ« do tĂ« mbahet nĂ« datat 15-22 gusht 2025. Fetivali do tĂ« çelet me “The Pavilion” nga regjisori i mirĂ«njohur boshnjak Dino Mustafic. 50 filma do tĂ« garojnĂ« nĂ« kategori tĂ« ndryshme, pĂ«r çmimin “Zemra e SarajevĂ«s”.

JanĂ« pĂ«rzgjedhur 15 premiera botĂ«rore, 6 ndĂ«rkombĂ«tare, 28 rajonale si dhe dy premiera kombĂ«tare. Pritet qĂ« kineasti italian Paolo Sorrentino tĂ« vlerĂ«sohet me çmim nderi “Honorary Heart of Sarajevo Award”, pĂ«r kontributin e jashtĂ«zakonshĂ«m nĂ« artin e kinemasĂ«. Dy yje tĂ« tjerĂ« tĂ« kinematografisĂ« botĂ«rore, tĂ« cilĂ«t do tĂ« nderohen me çmime nĂ« kĂ«tĂ« edicion, do tĂ« jenĂ« suedezi Stellan Skarsgard dhe amerikani Willem Dafoe. /j.p/

The post Filmi shqiptar “Burri i shtĂ«pisĂ«â€ nĂ« Festivalin e Filmit nĂ« SarajevĂ« appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Loro Boriçi, pionieri i futbollit modern në Shqipëri

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 4 gusht/ATSH/ MĂ« 4 gusht 1922, lindi futbollisti i shquar i kombĂ«tares, Loro Boriçi.

NĂ« qytetin e lindjes, ShkodĂ«r, ndoqi Kolegjin Saverian. Shtatlarti prej 1,87 m debutoi nĂ« futboll nĂ« moshĂ«n 14-vjeçare, me fanellĂ«n e ekipit tĂ« vendlindjes, “VllaznisĂ«â€ kundĂ«r ekipit tĂ« “Dragoit” tĂ« qytetit tĂ« Pogradecit. NĂ« vitin 1939 shpalosi dimensionin e njĂ« sulmuesi tĂ« pandalshĂ«m, duke u bĂ«rĂ« njĂ« ndĂ«r futbollistĂ«t mĂ« tĂ« njohur dhe mĂ« tĂ« dashur pĂ«r publikun shqiptar, kur shĂ«noi 3 gola nĂ« vetĂ«m 4 minuta nĂ« ndeshjen kundĂ«r “Spartakut” tĂ« TiranĂ«s.

Më pas nisi edhe një aventurë përtej Adriatikut, ku luajti për dy vite në Serinë A, me ekipin e Lazio-s.

“Ylli nĂ« ngjitje” do tĂ« kthehej sĂ«rish nĂ« fushĂ«n e gjelbĂ«r shqiptare, ku si lojtar i kombĂ«tares ngadhĂ«njeu me arritjen mĂ« tĂ« madhe tĂ« kohĂ«s, fitoren e KupĂ«s sĂ« Ballkanit, mĂ« 1946.

Gjatë 20 viteve të karrierës, Boriçi do të luante për Partizanin, Vllazninë dhe Spartakun e Tiranës. Sulmuesi veteran do të tërhiqej nga fusha për të marrë përsipër rolin e trajnerit. Boriçi drejtoi kombëtaren e Shqipërisë, Spartakun e Tiranës, Partizanin, Lokomotivën e Durrësit dhe për disa vite edhe kombëtaren e Republikës Popullore të Kinës. /j.p/

 

The post Loro Boriçi, pionieri i futbollit modern në Shqipëri appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Muzeu Historik KombĂ«tar nĂ« kantier restaurimi pĂ«r t’u rikthyer si institucion bashkĂ«kohor

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 4 gusht/ATSH/ Ministria e EkonomisĂ«, KulturĂ«s dhe Inovacionit bĂ«ri tĂ« ditur se po punohet pĂ«r ta rikthyer Muzeun Historik KombĂ«tar nĂ« njĂ« institucion dinjitoz dhe bashkĂ«kohor, tĂ« denjĂ« pĂ«r tĂ« ruajtur dhe treguar historinĂ« kombĂ«tare.

Muzeu Historik Kombëtar, pas një kohe të gjatë sfidash dhe dëmtimesh, përfshirë tërmetin e 2019-tës është në fazë restaurimi, rikonstruksioni dhe muzealizimi. Kjo është ndërhyrja më e rëndësishme e këtij institucioni simbol, në kuadër të programit EU4Culture, nën drejtimin e UNOPS, me mbështetjen e Bashkimit Evropian dhe MEKI.

Ministria e Ekonomisë, Kulturës dhe Inovacionit bëri të ditur se, aktualisht në fazën e parë, punimet përfshijnë: paketim dhe evakuim të artefakteve, konsolidim dhe përforcim strukturor, rinovim të fasadave dhe izolimin e çatisë, instalimin e sistemit të monitorimit CAM, restaurimin e fasadës me teknologji moderne (fibra karboni dhe xhaketim kolonash).

NdĂ«rkohĂ«, MEKI Ă«shtĂ« nĂ« proces buxhetimi pĂ«r fazĂ«n e dytĂ« pĂ«r tĂ« garantuar vijimin e kĂ«tij transformimi rrĂ«njĂ«sor, qĂ« do tĂ« pĂ«rfshijĂ«: shtesa nĂ«ntokĂ«sore me laboratorĂ« e hapĂ«sira teknike; fasadĂ«n e brendshme “Oculus” prej xhami dhe mbulesĂ«n ikonike; sisteme moderne MEP, mbrojtje nga zjarri, muzeologji bashkĂ«kohore dhe mobilim tĂ«rĂ«sor. /j.p/

The post Muzeu Historik KombĂ«tar nĂ« kantier restaurimi pĂ«r t’u rikthyer si institucion bashkĂ«kohor appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

❌