Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Today — 12 July 2025Main stream

Mbahet në Durrës, edicioni i parë i festivalit të artit performativ

TIRANË, 12 korrik /ATSH/ Amfiteatri i Durrësit u shndërrua mbrëmjen e djeshme në një ambient ku qindra artdashës dhe turistë të huaj, u bashkuan në atmosferën artistike të festivalit “Nga errësira në dritë”.

Performanca nga lëvizja artistike “Tamom”, të gërshetuara me dansin bashkëkohor, krijuan një atmosferë magjike në Amfiteatrin e Durrësit për të gjithë qytetarët dhe artdashësit që morën pjesë.

Kryebashkiakja e Durrësit, Emirana Sako tha se kjo “shfaqje, përgatitur nga lëvizja më e re artistike, “Tamom”, në bashkëpunim artistik me Teatrin Kombëtar të Operës dhe Baletit, shënon edicionin e parë të asaj, që synohet të bëhet një festival tradicional multidisiplinar i artit performativ në Durrës”.

Lëvizjet Tamom dhe dansi bashkëkohor, erdhën si një performancë e kuruar dhe prodhuar nga Klod Dedja.

Kjo nismë shënon edicionin e parë të asaj që synohet të bëhet një festival vjetor multidisiplinar i artit performativ në Durrës një hapësirë ku lëvizja, prezenca dhe bashkëpunimi artistik bashkohen pa kufij.

Shfaqja solli një udhëtim në lëvizje me tri vepra koreografike nga emra të njohur ndërkombëtarë si Russell Maliphant (Britani e Madhe), Mauro Bigonzetti (Itali) dhe Erion Kruja (Shqipëri).

/e.i//r.e/

The post Mbahet në Durrës, edicioni i parë i festivalit të artit performativ appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Bunkeri i Ulpianës në Prishtinë po shndërrohet në një qendër arti dhe kulture

11 July 2025 at 23:38

Bunkeri i Ulpianës në Prishtinë po shndërrohet në një qendër arti dhe kulture dinamike.

I planifikuar të hapet këtë shtator, ish-bunkeri do të ofrojë mundësi të reja për inovacion artistik dhe angazhim komunitar.

Kjo nismë është pjesë e projektit për Industritë Kreative, e mbështetur nga Ambasada e Dukatit të Madh të Luksemburgut në Prishtinë, dhe ka për qëllim të përshpejtojë zhvillimin komunal përmes planifikimit strategjik dhe një oferte më të fuqishme kulturore e kreative në nivel lokal.

The post Bunkeri i Ulpianës në Prishtinë po shndërrohet në një qendër arti dhe kulture appeared first on Telegrafi.

Yesterday — 11 July 2025Main stream

Përfundimi në kohë dhe me cilësi i ndërhyrjeve në objektet kulturore, mblidhet Komitetit Drejtues i EU4Culture

TIRANË, 11 korrik /ATSH/ Takimi i radhës së Komitetit Drejtues të EU4Culture mori nv shqyrtim ecurinv e punimeve në disa projekte të mëdha.

Ministria e Ekonomisë, Kulturës dhe Inovacionit mori pjesë në takim ndërsa ministri Blendi Gonxhja e cilësoi hap të rëndësishëm për vijimin e transformimit të infrastrukturës kulturore.

Dskutimet u fokusuan mbi ecurinë e punimeve në Muzeun Historik Kombëtar; hapjen për publikun të Hamamit të Durrësit; përfundimin e punimeve në Kalanë e Bashtovës, një hap i rëndësishëm drejt aktivizimit të potencialit të saj kulturor e turistik; riorganizimin e Muzeut Arkeologjik të Durrësit dhe procesin e muzealizimit; si edhe koordinimin e një kalendari të përbashkët eventesh kulturore në sitet përfituese të projektit.

“Në qendër të vëmendjes mbetet përfundimi në kohë dhe me cilësi i ndërhyrjeve në objektet kulturore, në bashkëpunim të ngushtë me të gjithë aktorët përfshirë Delegacionin e BE-së dhe UNOPS”, tha Gonxhja.

Vlerësimi i këtyre hapësirave si qendra kreativiteti dhe lidhjeje me komunitetin do të mbetet prioritet për MEKI-n në vijim.

Ministri i Ekonomisë, Kulturës dhe Inovacionit, Blendi Gonxhja në takimin e Komitetit Drejtues ...
1 nga 20

/e.i/j.p/

The post Përfundimi në kohë dhe me cilësi i ndërhyrjeve në objektet kulturore, mblidhet Komitetit Drejtues i EU4Culture appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Qyteti dhe Arti- Mozaiku i munguar në arkitekturën bashkëkohore urbane

By: el da
11 July 2025 at 15:53

Në ansamblin e elementëve të zhvilluar në arkitekturën urbane, mungon elementi i mozaikut, ndërkohë që ai mund të ketë aplikime origjinale në shumë aspekte.Krijimi me inteligjencë, kreativitet, në plane vertikale dhe horizontale i mozaikëve polikromë mund tëjetë njëkohësisht risi estetike dhe digresion kulturor, ri-lidhje me traditën dhe forcim i kohezionit socio-urban.

Jeta e individit shpesh cilësohet si një mozaik, në të cilin cdo gur ose element përfaqëson një periudhë në jetën e tij. Në larminë shumëngjyrëshe të jetës, prej ngjyrave më të bukura janë ato të afirmimit, të projeksionit dhe rehabilitimit. Nëse vlen ky krahasim për njeriun, vlen edhe për shoqërinë.

Mozaiku si teknikë dekorative lejon interpretimin në kontekstet e sotme të arkitekturës urbane edhe për shkak se lejon minimalizmin duke realizuar funksionin estetik dhe përcjelljen e mesazhit.Ndryshimet modernizuese të viteve të fundit, kanë prezantuar dhe prezantojnë elementë të rinj urbane në vazhdimësi. Ndikimi i këtj projekti që po “shpaloset” nga veriu në jug të vendit tyre është i prekshëm në jetën e komunitetit dhe zhvillimin e turizmit.

Debatet publike priren të fokusohen tek Tirana qëka tjetër dinamikë nga qytetet e tjera, të cilat ndjekin në linja kryesoreelementët e aplikuar në kryeqytet si pedonalet, lulishtet, parkingjet, shatërvanet apo pikturat murale nëpër fasada. Përfshirja e më tepër ideve në këtë kontekst nuk mund të mos sjellë vecse frymëmarrje në koceptim dhe dizajn, pavarësisht fushës profesionale në zbatim. Materialet që përdoren nga antikiteti deri në ditët e sotme janë të shumëllojshme që variojnë nga guri, memeri, xhami, alabastra, porcelani etj. dhe gjithmojnë synojnë të joshin vëmendje dhe të nxjerrin në dritë punime unike.

Nëse do të hedhim një shikim pas, ‘mozaik’ vjen nga greqishtja e vjetër ‘musaikon’, vepra e muzave, më pas ‘opus musivum’ te latinët me të njëjtin kuptim. I pari mozaik në histori konsiderohet Stendardi i Urit, një artefakt portativ që i përket kulturës sumere. Ai daton 2500 vjet para Krishtit dhe është i përbërë nga katër panele trapezoidale guri, veshur me shtresë bitumi me guaska dhe gurë dekorativë të fiksuar sipër.

Mozaikë antikë janë dekoracionet e sarkofagëve të faraonëve egjiptianë të zbukuruar me gurë të cmuar, gurë të prerë të skalitur dhe xham, të cilat mund të vizitohen në muzeumet e mëdha të botës. Mozaiku hitit i Usakli Hojuk-ut në Anatoli i datuar 1400 vjet para Krishtit është mozaiku dyshememëi vjetër në botë i punuar me gurë shumëngjyrësh.

Shprehjen më të rafinuar mozaiku e gjeti në botën greko -romake dhe bizantine. Mozaikët bizantinë të Shën Sofisëu bënë aq fort përshtypje venecianëve sa e ‘kopjuan’ në mozaikun 2099 metra katrorë në katedralen e Shën Markut në Venecia. Tregtarët e Venecias dhe Ravenës, qytete të lidhura politikisht me Bizantin, ishin ata që e sollën në Itali teknikën e punimit të mozaikut me pastë xhami të kombinuar me mermer, gurë malakiti dhe lapislazuli.

Ravena ruan një seri mozaikësh paleokristianë që e kanë kthyer në kryeqytetin evropian të mozaikëve, si për impaktin turistik edhe për laboratorët e bienalet e zhvilluara.Në kohët moderne mozaiku shpaloset si aplikim madhështor urban në veprën e shkëlqyer të Antoni Gaudit në Barcelonë. Parku Guell, qyteti -kopsht, megjithëse një projekt i papërfunduar është dëshmi e gjenialitetit të modernistit katalanas i cili aplikoi për herë të parë teknikën ‘trenkadis’ që bashkon fragmente të crregullta qeramike, mermeri dhe xhami.

Në trashëgiminë tonë materiale janë mirëmbajtur dhe promovuar mozaikët e Durrësit dhe Tiranës, pika të rëndësishme atraksioni turistik në të dyja qytetet. Në krahasim me mozaikët e Butrintit dhe Linit që janë site arkeologjike, mozaikët e mësipërm janë pjesë e stofit urban, ato do të ‘rijetonin’ nëse në hapësirën përreth ose fashën lidhëse me qytetin, në një rrugë ose fasadë do punohej me art një fragment mozaiku me teknikë dhe ngjyra që do simbolizonin një lidhje vazhdimësie midis rrënjës kulturore dhe të tashmes.

Projektimi i mozaikëve urbanë prezanton sfidë në kontekstin e gjeografisë urbane. Cdo element mozaiku i përdorur ose përzgjedhur për t’u përdorur në cdo qytet mund të ketë vecanti në llojin e materialeve, ngjyrave, orientimin hapësinor, konceptin estetik, mesazhin që përcjell por në të njëjtën kohë mund të jetë një të nesërme pjesë e një mozaiku unik me pjesë dhe elementë që komunikojnë midis tyre.

Përqafimi i idesë dhe zbatimi në praktikë i mozaikut në hapësirën qytetaremund të ngërthejë si frymë në vetvete edhe shënjimin kulturor -identitar, që duhet parë thjesht si sfidë e artit të aplikuar urban.Një ‘hartë’ elementësh të dizajnuara që komunikojnë imazhe, ide, simbole, portrete, proverba, projeksione etj.ëshë ose mund të jetë një kodeks i shtuar kulturorqë zbukuron jetën qytetare dhe forcon imagjinatën kolektive.

Një ikonë e stilizuar e Onufrit në një faqe pallati, një legjendë poullore e stilizuar në pedonale, një xhubletë‘ikonë’, një kullë këmbane e përqafuar me një minaret, një anije liburne, vallja e Osman Takes e stilizuar,mbreti Bato, imazhi i Vace Zelës apo Cufos dhe rojtarit Zebo, e shumë të tjera sigla, shtojzovalle, vargje, kreshnikë, plisa ej.

Të aplikuara me një shkartisje gjeografike anë e mbanë hapësirës shqiptare ato do të ngacmojnë kuriozitetin e vizitorëve të huaj, edukojnë brezat e rinj dhe rritin përjetimin estetik të qytetit.

Ky angazhim mund të fillojë si nevojë për tëmirëmbajtursot e në të ardhmen disa elementë të realizimeve aktuale urbane. Plotësimi me mozaik i një segmenti ose kuadratitë dëmtuar në sheshe dhe shëtitore, i një fragmenti jo-estetik që lypset rishikuar, rikompozimi i një fasade në fashën ndërlidhese urbane, mund të jenë një alternativë tërheqëse  arkitektët urbanë.Nëse rezultati është inkurajues, mund të vazhdohet ky proces me kreativitetin dhe seriozitetin e duhur.

Arben Jaupaj – Përgjegjës i Galerisë së Arteve “Edward Lear” – Berat

Rama: Do të ngremë një rrjet pranë bashkive për të përshpejtuar integrimin në BE

TIRANË, 11 korrik/ATSH/ Kryeministri Edi Rama deklaroi sot, gjatë një takimi në Tiranë me drejtues të pushtetit vendor dhe anëtarë të kabinetit qeveritar, se procesi i integrimit europian ka ndikim të drejtpërdrejtë mbi komunitetet vendore dhe lidhet ngushtë me qeverisjen vendore.

Rama theksoi se është thelbësore të mbahet parasysh që koha kalon shpejt dhe objektivi i vendosur është shumë ambicioz.

“Deri tani, gjërat kanë shkuar sipas parashikimit. Ne kemi bërë gjërat e duhura dhe Komisioni Europian ka reaguar me ritmin e duhur, bazuar në marrëveshjen dypalëshe që kemi për të përmbyllur procesin e anëtarësimit deri në fund të vitit 2027”, tha Rama.

Sipas tij, ka gjasa që në vjeshtë të hapen të gjithë kapitujt e negociatave, çka do të ishte një rekord historik për kohën në të gjithë procesin e integrimit.

“Por një gjë është t’i hapësh kapitujt dhe një tjetër t’i mbyllësh. Kjo kërkon përmbushjen e plotë të detyrimeve”, theksoi kryeministri.

Ai u bëri thirrje të gjithë aktorëve, veçanërisht në nivel vendor, të informohen dhe të përfshihen më shumë në këtë proces.

“Vlen shumë për të gjithë ata që nuk e njohin procesin nga brenda, që të informohen sa më shumë dhe të informohen sadopak, që anëtarësimi në BE është një çështje që lidhet me plotësimin e kritereve dhe kushteve të të qenurit i gatshëm për t’u bërë pjesë e asaj skuadre. Ashtu si një njeri që nuk di të luajë futboll, nuk mund të futet në një skuadër, edhe një shtet që nuk përmbush kriteret nuk mund të bëhet pjesë e BE-së, sado entuziast apo i përkushtuar të jetë”, u shpreh Rama.

Në këtë kuadër, ai theksoi nevojën që çdo bashki të krijojë një bërthamë të vogël njerëzish të dedikuar ndaj këtij procesi, në mënyrë që të nisë përshtatja institucionale dhe të gjitha nivelet të përfshihen në mënyrë aktive. Edhe këshillat bashkiakë, tha Rama, duhet të jenë pjesë e pandashme e kësaj përfshirjeje.

“Kemi kaluar nga faza kur thjesht dëshironim të afroheshim me BE-në, në fazën ku kemi derën e hapur dhe duhet të tregojmë se jemi gati, të stërvitur dhe të edukuar për të hyrë në atë derë dhe për t’u ulur në atë tryezë”, deklaroi Rama.

Ai vuri theksin te nevoja për kapacitete institucionale, kulturë bashkëjetese dhe ndërveprim të qëndrueshëm midis institucioneve shqiptare dhe atyre europiane, si një kusht themelor për integrimin e plotë në Bashkimin Europian.

“Kam parasysh edhe dukjen përmbajtësore të bashkëjetesëes në hapësirën publike, që është një gjë themelore, dhe kapacitet për të garantuar këtë marrëdhënie mes institucioneve dhe qytetarëve, institucioneve mes njëri-tjetrit dhe tërësisë së institucioneve tona me ato të BE-së”, deklaroi Rama.

/a.f//r.e/

The post Rama: Do të ngremë një rrjet pranë bashkive për të përshpejtuar integrimin në BE appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Restaurohet ikona e çmuar në Muzeun Ikonografik “Onufri”

11 July 2025 at 13:37

TIRANË, 11 korrik/ATSH/ Pas muajsh pune të kujdesshme në laboratorin e restaurimit të Muzeut “Onufri” në Berat, restauratori Erion Lezi përfundoi me sukses ndërhyrjen në ikonën “Shën Maria me Krishtin dhe shenjtorë“.

Muzeu “Onufri” bëri të ditur se restaurimi i kujdesshëm jo vetëm që i ktheu ikonës bukurinë origjinale, por siguroi edhe mbrojtjen e saj për brezat që vijnë.

“Shën Maria me Krishtin dhe shenjtorë” është një vepër e rrallë, me origjinë nga kisha e “Shën Triadhës” në Kalanë e Beratit , të cilës iu rikthye drita dhe dinjiteti i saj artistik. Ikona është realizuar në vitin 1805, por nuk i njihet autori. Tashmë ajo është e ekspozuar për herë të parë në Muzeun “Onufri” si një thesar i çmuar ikonografik.

 

/e.r//a.f/

The post Restaurohet ikona e çmuar në Muzeun Ikonografik “Onufri” appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Johann Georg von Hahn, albanologu austriak i cili argumentoi autoktoninë e shqiptarëve

11 July 2025 at 11:49

TIRANË, 11 korrik/ATSH/ Muzeu Historik Kombëtar kujtoi sot albanologun e shquar Johann Georg von Hahn.

Më 11 korrik 1811 lindi Johann Georg von Hahn (1811-1869), diplomati austriak i cili u bë edhe albanologu më i njohur i shekullit XIX dhe që luajti një rol të rëndësishëm në studimin dhe dokumentimin shkencor të gjuhës, kulturës dhe historisë shqiptare.

Në vitet 1834-1843 shërbeu si gjykatës në krahina të ndryshme të Greqisë, ku u njoh me popullsinë shqiptare. Më 1847-1850 ishte nënkonsull i Austrisë për “Shqipërinë e Poshtme”, në Janinë, ku punoi për zotërimin dhe studimin e gjuhës shqipe me ndihmën e Kostandin Kristoforidhit dhe të Apostol Meksit. Ndërkaq, bëri tre udhëtime në Shqipëri. Mblodhi të dhëna për historinë, filologjinë dhe folklorin shqiptar dhe ishte tejet i interesuar për botën shpirtërore dhe historinë e shqiptarëve dhe të arbëreshëve të Greqisë. Veç të tjerash, Hahn-i kërkoi nëpër Shqipëri edhe lëndën për veprën e tij madhore në tre vëllime “Albanesische Studien” (Studime shqiptare), që u botua në vitin 1854. Aty ai argumentoi për herë të parë, nga një pikëpamje shumëdisiplinare (historike, gjuhësore, etnografike, etj.), autoktoninë e shqiptarëve, prejardhjen e tyre ilire dhe prejardhjen e shqipes nga ilirishtja, duke dëshmuar përkatësinë e shqipes si gjuhë e familjes indoevropiane. Në anën tjetër, teza e tij u shfrytëzua nga ideologët e Rilindjes Kombëtare Shqiptare për vetëdijesimin kombëtar të popullit dhe për argumentimin e së drejtës historike për autonomi e shtet të pavarur, që do të përfshinte të gjitha territoret e banuara nga shqiptarët.

/e.r//r.e//a.f/

The post Johann Georg von Hahn, albanologu austriak i cili argumentoi autoktoninë e shqiptarëve appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Gonxhja: Mbi 560 mijë vizitorë në sitet kulturore, 74% rritje krahasuar me vitin 2023

11 July 2025 at 11:35

TIRANË, 11 korrik/ATSH/ Ministri i Ekonomisë, Kulturës dhe Inovacionit, Blendi Gonxhja, bëri publike sot statistikat e vizitueshmërisë së siteve kulturore në gjysmën e parë të vitit.

Sitet tona kulturore kanë mirëpritur 569.089 vizitorë gjatë periudhës janar-qershor 2025. Rritja llogaritet në 74% krahasuar me vitin 2023, ndërsa sa i përket të ardhurave, ato janë shtuar me 119% krahasuar po me 2023-shin.

5 destinacionet e preferuara të vizitorëve janë:

– Parku Arkeologjik Butrint, me 105.623 vizitorë;

– Kalaja Gjirokastër, me 92,999 vizitorë;

– Parku Arkeologjik Shkodër, me 79.885 vizitorë;

– Muzeu “Gjergj Kastrioti” Krujë, me 74.636 vizitorë;

– Parku Arkeologjik Apoloni, me 58.059 vizitorë.

Pjesa më e madhe e turistëve duket se preferojnë të vizitojnë parqet arkeologjike, më pas renditen muzetë kombëtarë dhe kalatë e monumentet e tjera të kulturës.

Me nisjen e sezonit turistik, oraret e vizitave janë zgjatur deri në orën 19:00 në të gjitha sitet kulturore.

/e.r//a.f//r.e/

The post Gonxhja: Mbi 560 mijë vizitorë në sitet kulturore, 74% rritje krahasuar me vitin 2023 appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Andon Zako Çajupi, dramaturgu dhe patrioti i shquar i Rilindjes Kombëtare

11 July 2025 at 07:36

TIRANË, 11 korrik/ATSH/ Më 11 korrik të vitit 1930 ndërroi jetë dramaturgu atdhetar, Andon Zako Çajupi.

Emrin e vërtetë e kishte Andon Çako, ndonëse identifikohet gjerësisht si “Çajupi”, duke mbartur kështu në krijimtarinë e tij, gjurmë të vendlindjes, Zagorisë, ku gjendet mali prej nga vjen pseudonimi letrar.

Pas shkollimit bazë, e la Zagorinë për t’iu bashkuar të atit, Harito Çakos, veprimtar në lëvizjen atdhetare. Ndoqi një kolegj francez, prej të cilit kultivoi njohuri të larmishme. I pajisur me botëkuptim evropian, do t’i drejtohej Gjenevës, ku kreu studimet për drejtësi.

Më tej, u vendos në Kajro dhe nisi të ushtronte profesionin e avokatit. Do të hiqte dorë nga kjo detyrë për t’iu përkushtuar lëvizjes patriotike të shqiptarëve të ngulimeve të Egjiptit. U bë figurë protagoniste e shoqërisë atdhetare e kulturore të atjeshme, përmes përpjekjeve për të siguruar mbrojtjen e interesave të Shqipërisë dhe të popullit shqiptar.

Përmbledhja poetike “Baba Tomorri” (1902) që përfshin edhe komedinë “Katërmbëdhjetë vjeç dhëndërr”, veçohet si vepra e tij kryesore. Sa ishte gjallë iu botuan “Përrallat e La Fontenit” (1921) përshtatur prej tij në shqip, “Lulet e Hindit” (1922), një sërë vjershash të letërsisë sanskritishte. Pena e tij u vlerësua edhe në rrafshin e publicistikës të kohës, sidomos me pamfletin “Klubi i Selanikut” (1909).

/e.r//r.e//a.f/

The post Andon Zako Çajupi, dramaturgu dhe patrioti i shquar i Rilindjes Kombëtare appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Dita Ndërkombëtare e Kuajve

11 July 2025 at 07:35

TIRANË, 11 korrik/ATSH/ Sot është Dita Ndërkombëtare e Kuajve.

Pak kafshë kanë kontribuar në përparimin njerëzor aq thellësisht dhe në heshtje, sa kali. Nga nomadët e lashtë në stepat euroaziatike deri tek arenat moderne olimpike dhe hambarët e oborrit të shtëpisë, kuajt kanë bartur mallra, kanë lëruar fusha, kanë fituar luftëra dhe kanë ngushëlluar zemrat e njerëzve.

Edhe në botën e sotme të teknologjisë së lartë, kuajt e ngarkuar ende punojnë në ferma organike, rojat e pyjeve dhe jetës së egër ende i përdorin dhe gjithashtu kuajt poni përdoren si terapi për fëmijët e shtruar në spitale.

Asambleja e Përgjithshme e Kombeve të Bashkuara, më 3 qershor 2025, shpalli 11 korrikun “Ditën Botërore të Kuajve”. Rezoluta u bën thirrje qeverive, shkollave, bizneseve dhe individëve të vlerësonin rolin e kuajve dhe të trajtojnë sfidat me të cilat përballen ata në botën moderne.

Të dhënat e FAO-s për vitin 2023 numërojnë rreth 60.8 milionë kuaj globalisht, por të shpërndarë në mënyrë të pabarabartë. Shtetet e Bashkuara kanë 2.41 milionë kuaj dhe poni në mbi 63,000 ferma (Regjistrimi i USDA 2022), ndërsa Bashkimi Evropian ka rreth 7 milionë kuaj dhe 800,000 vende pune në mbarështim, sport dhe turizëm. Në Mongoli, kuajt janë ende pjesë e jetës së përditshme me 3.4 milionë kuaj për 3.3 milionë njerëz.

Por kushtet me të cilat përballen kuajt po bëhen më të vështira. Sipas Organizatës Botërore Meteorologjike, viti 2024 ishte viti i parë i plotë me temperatura globale që kaluan 1.5 °C mbi nivelet paraindustriale. Kjo rrit stresin e nxehtësisë si për kuajt e punës ashtu edhe për kuajt sportivë. Nga korsitë e ftohjes në ngjarjet olimpike, te standardet e reja globale të mirëqenies, përshtatja ndaj një klime në ndryshim është tani thelbësore.

OKB thotë se, Dita Botërore e Kuajve është më shumë se një festë. Ajo është një thirrje për të mbrojtur një nga partneritetet më të vjetra të njerëzimit, i cili ende na ndihmon të ushqehemi, të mbështesim ekonomitë tona si dhe na ngre lart moralin duke na mbështetur psikologjikisht.

/e.r//r.e//a.f/

The post Dita Ndërkombëtare e Kuajve appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

30-vjetori i gjenocidit në Srebrenicë

11 July 2025 at 07:34

TIRANË, 11 korrik/ATSH/ 11 Korriku është shpallur nga OKB si Dita Ndërkombëtare e Reflektimit dhe Përkujtimit të Gjenocidit të 1995 në Srebrenicë.

Viti 2025 shënon 30-vjetorin e gjenocidit në Srebrenicë, ku në korrik të 1995-ës humbën jetën më shumë se 8 mijë boshnjakë myslimanë, mijëra të tjerë u zhvendosën dhe familje e komunitete u shkatërruan.

Lufta që pasoi shpërbërjen e ish-Jugosllavisë mori më shumë se 100,000 jetë në Bosnjë dhe Hercegovinë midis 1992 dhe 1995, kryesisht të myslimanëve boshnjakë dhe zhvendosi më shumë se dy milionë të tjerë.

Masakra në Srebrenicë shënoi një nga kapitujt më të errët të asaj lufte.

Në korrik 1995, ushtria serbe e Bosnjës pushtoi Srebrenicën, e cila ishte shpallur më parë një zonë e sigurt sipas Rezolutës 819 të Këshillit të Sigurimit të OKB. Ushtria serbe e Bosnjës vrau brutalisht mijëra burra dhe adoleshentë atje. Pjesa e mbetur e popullsisë muslimane boshnjake e pranishme në Srebrenicë, rreth 25 mijë gra, fëmijë dhe të moshuar, u transferuan me forcë jashtë enklavës. Kjo ishte masakra më e madhe në Evropë që nga Holokausti.

Deri më sot, vetëm disa ngjarje janë përcaktuar si gjenocid nga organet kompetente të drejtësisë. Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë (GJND) dhe Gjykata Penale Ndërkombëtare për ish-Jugosllavinë (ICTY) njohën masakrën e myslimanëve boshnjakë në Srebrenicë nga ushtria e Republikës Srpska si një akt gjenocidi.

/e.r//a.f//r.e/

The post 30-vjetori i gjenocidit në Srebrenicë appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Before yesterdayMain stream

Eljan Tanini, drejtori i ri i Arkivit Qendror Shtetëror të Filmit

TIRANË, 10 korrik /ATSH/ Ministri i Ekonomisë, Kulturës dhe Inovacionit, Blendi Gonxhja bëri me dije sot se në krye të Arkivit Qendror Shtetëror të Filmit është emëruar Eljan Tanini.

Ministri Gonxhja tha se, Tanini është një artist pamor, gazetar dhe autor projektesh që ndërthurin artin me memorien kolektive.

“Eljan Tanini vjen në krye të AQSHF me një profil të veçantë dhe një angazhim të hershëm në rrëfimin e Shqipërisë përmes historisë, nostalgjisë dhe arkivës vizuale. Nga krijimet murale e instalacionet publike, te kontributet në media dhe ekspozitat brenda e jashtë vendit, Tanini sjell një vizion artistik dhe narrativ që pasuron më tej rolin e këtij institucioni të rëndësishëm kulturor”, u shpreh Gonxhja.

Eljan Tani zëvendëson në këtë detyrë Marinela Ndrian, ndërsa ministri Gonxhja shpreh falënderimet për Ndrian, për kontributin dhe drejtimin e saj gjatë këtyre viteve.

/e.i/j.p/

The post Eljan Tanini, drejtori i ri i Arkivit Qendror Shtetëror të Filmit appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Shfaqet “Horizontet e kureshtjes”, historia sekrete e turizmit shqiptar në komunizëm

10 July 2025 at 18:27

Në kinemanë e qytetit të Gjirokastrës u shfaq dokumentari “Horizontet e kureshtjes” i cili paraqet historinë sekrete të turizmit shqiptar në periudhën e sistemit komunist.

Filmi i autores Brunilda Liçaj me regji të Enerjeta Janit zbërthen një copëz të së shkuarës së heshtur: survejimi, hotelet, arratisjet, dëshmitë e protagonistëve.

“Dokumentari “Horizontet e kureshtjes” është i fokusuar në vitet 1945-1990, në kohën e komunizmi, në fluksin e turistëve që vinin tashmë nga vendet e huaja si ata mbërrinin, si ata bënin vizita turistike, si lëviznin nëpër territorin e Shqipërisë, pjesa e shpërndarjes së tyre dhe gjithë kjo ka të bëjë me sekretin se çfarë ndjenin turistët e huaj dhe si survejoheshin gjatë qëndrimit në Shqipëri”, tha Brunilda Liçaj, autore.

Një vend të veçantë në këtë film dokumentar zë Gjirokastra me faktet dhe dëshmitë për turistët e huaj që vizituan qytetin e gurtë përpara viteve ’90-të

“Gjirokastra është një nga elementët kryesorë të kësaj historie, jo më kot dokumentari shfaqet në këtë qytet sepse ai ka edhe elemente të lidhura me mjediset, hotelet qytetit pra me gjithë pjesën e turizmit në kohën e komunizmit, Gjirokastra si një nga qytetet që kanë qenë më të vizituara në kohën e komunizmit, normalisht ka patur dhe incidentet e veta, problematikat e veta, dhe të gjitha këto dalin nëpërmjet dokumenteve”, shtoi autorja Liçaj.

Ky film dokumentar është një dëshmi me vlerë për njohjen e Shqipërisë së përpara viteve 90-të sjellë nëpërmjet turistëve të huaj.

LEXONI GJITHASHTU:

The post Shfaqet “Horizontet e kureshtjes”, historia sekrete e turizmit shqiptar në komunizëm appeared first on Euronews Albania.

Grupi ‘Crossbones’ bën histori, performon në festivalin ndërkombëtar Area53

10 July 2025 at 18:14

Pionierët e metalit ‘Crossbone’s do të shënojnë një moment historik duke u bërë grupi i parë shqiptar i rock që performon në një festival të madh në Evropën Perëndimore.

Crossbones do të ngjiten në skenën e Area53 Festival, i cili zhvillohet në datat 10–12 korrik 2025 në Leoben, Austri.

“Për herë të parë skena e rock shqiptar përfaqësohet në një nivel të tillë europian por edhe botëror. Është privilegj dhe nder që ne jemi pjesë e këtij festivali por edhe përgjegjësi sepse përfaqësojmë skenën e rock shqiptar por edhe Shqipërinë”, tha Olsi Ballta, vokalist.

Të njohur si grupi më jetëgjatë i muzikës rock në Shqipëri, Crossbones vjen me një trashëgimi gati 30-vjeçare në skenën rrokut shqiptar, dhe tani bashkohet me disa nga emrat më të njohur të skenës rock ndërkombëtare .

“Ftesa ka ardhur pas 2 vitesh përpjekje personale, komunikime të vazhdueshme, në fakt nuk është shumë e thjesht, duhet një prezantim shumë I mirë I bandës  dhe shumë këmbëngulje”, shtoi Ballta.

Në këtë festival, Crossbones do të performojë këngët më të njohura nga repertori i tyre, por nuk mungojnë as risitë.

“Risia që do të sjellim ne në këtë festival është se do të luajmë për herë të parë këngën atdhe. Është një homazh i vendit tonë, i historisë sonë, uljet ngritjet gjatë gjithë historisë së tij, me një mesazh kryesor që është “Këtë vend do e bëjnë shqiptarët”, theksoi vokalisti Ballta.

Për Crossbones që u formua në 1996 në Tiranë, pjesëmarrja në festival do krijoj mundësi të reja, për bashkëpunime të mundshme, qoftë me artistë apo me segmente të industrisë së muzikës.

LEXONI GJITHASHTU:

The post Grupi ‘Crossbones’ bën histori, performon në festivalin ndërkombëtar Area53 appeared first on Euronews Albania.

Penelatat nga tej’oqeani (Kanadaja) të piktorit Zeqirja Rexhepi, arrijnë në Gjilan

10 July 2025 at 16:31

Kur vitin e kaluar Komuna e Gjilanit, bëri shpalljen publike për ekspozitat vjetore që do të mbahen gjatë vitit 2025 në Galerin e Arteve Gjilan, në mesin e shumë aplikuesve përzgjodhi piktorin shqiptaro-kanadez që jeton dhe vepron në Kanada, Zeqirja Rexhepin, që të shpërfaqi ekspozitë retrospektive.

Artisti, thotë se ekspozita në fjalë do të shpërfaq imazhe nga rrugëtimi që përjetoi, si dhe bashkatdhetarët e tij, të cilat vepra zhvillojnë dhe eksplorojnë vuajtjet, dhimbjet, po edhe shpresat për një të ardhme të ndritur.

“Retrospektiva do të hapet më 15 korrik 2025 tek Galeria e Arteve Gjilan. Me këtë rast dëshiroj që të falënderoj stafin e Komunës së Gjilanit për mirëpritjen e ekspozitës personale të krijimtarisë time artistike në vendlindje”, tha Zeqirja Rexhepi.

 

The post Penelatat nga tej’oqeani (Kanadaja) të piktorit Zeqirja Rexhepi, arrijnë në Gjilan appeared first on Telegrafi.

MIK Festival në Korçë, BE mbështet mbrëmjen e veçantë kushtuar Gaqo Çakos

TIRANË, 10 korrik /ATSH/ MIK Festival rikthehet këtë vit në edicionin e tij të 8-të në Korçë.

Bashkimi Evropian mbështet mbrëmjen e veçantë të MIK Festival, që mbahet nesër më 11 korrik ora 20:00 në Teatrin “Andon Zako Çajupi” në Korçë, dedikuar artistit të madh të muzikës lirike Gaqo Çako, Nder i Kombit.

Ky homazh sjell një ndërthurje të elegancës vokale me përkushtimin shpirtëror, duke rikthyer në skenë frymën e një epoke të artë të interpretimit operistik shqiptar.

Në koncert performojnë Tatjana Kora Elmazi, Kastriot Tusha, Gjergji Mani, dhe Xhoiden Dervishi. Koncerti shoqërohet nga Orkestra Simfonike e Forcave të Armatosura, nën drejtimin e mjeshtrit të madh Eno Koço.

Kulmi emocional i mbrëmjes pritet të jetë performanca përmbyllëse, ku Inva Mula do të interpretojë së bashku me të birin, një moment simbolik që përfaqëson vazhdimësinë e një trashëgimie familjare, por edhe lidhjen intime mes muzikës dhe traditës.

/gj.m/j,p/

 

The post MIK Festival në Korçë, BE mbështet mbrëmjen e veçantë kushtuar Gaqo Çakos appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Franca i kthen Londrës tapicerinë e Bayeux pas 900 vitesh

10 July 2025 at 13:58

Nga Gazeta “SI”– Tapiceria e famshme e Bayeux do të ekspozohet për herë të parë në Mbretërinë e Bashkuar pas më shumë se nëntë shekujsh, si pjesë e një marrëveshjeje të re kulturore mes qeverisë së Keir Starmer dhe asaj të Emmanuel Macron.

E qëndisur mbi një pëlhurë 70 metra të gjatë, kjo vepër ikonike rrëfen në 58 skena pushtimin norman të Anglisë në vitin 1066 dhe Betejën e Hastingëve , momenti kur William “Pushtuesi” rrëzon nga froni Harold Godwinsonin dhe bëhet mbret i parë norman i Anglisë. Tapiceria, që besohet të jetë punuar në Angli gjatë shekullit XI me porosi të peshkopit Odo të Bayeux, do të shfaqet në Muzeun Britanik nga shtatori 2026 deri në korrik 2027.

Në këmbim, Franca do të presë disa prej thesareve më të çmuara të trashëgimisë britanike, përfshirë objektet nga anija funerale anglo-saksone e Sutton Hoo (shek. VII), si dhe figurat legjendare të shahut “Lewis”. Ky shkëmbim do të shpallet zyrtarisht gjatë vizitës së presidentit Macron në Muzeun Britanik këtë të mërkurë.

Për muzeologët dhe historianët, kjo është një nga ngjarjet më të rëndësishme kulturore të dekadës. Drejtori i Muzeut Britanik, Nicholas Cullinan, e ka cilësuar tapicerinë si “një nga artefaktet më të veçanta në botë, që përfaqëson lidhjet e thella mes dy vendeve tona dhe vijon të frymëzojë brez pas brezi”.

Sipas Sylvette Lemagnen, kuratore e tapicerisë dhe autore e një libri mbi të, mbijetesa e kësaj vepre për më shumë se 900 vjet është një mrekulli më vete. “Gjatësia e jashtëzakonshme, freskia e ngjyrave dhe zgjuarsia e tregimit e bëjnë këtë vepër të papërsëritshme,” shkruan ajo.

Huazimi do të jetë kulmi i vitit kulturor franko-britanik 2027, i cili përkon me 1000-vjetorin e lindjes së William Pushtuesit dhe nisjen e Turneut të Francës nga Britania. Sekretarja britanike e Kulturës, Lisa Nandy, tha se ky shkëmbim simbolizon historinë e përbashkët me aleatët tanë francezë  një histori e ndërtuar me shekuj, që vazhdon të thellohet.

Nga ana e tij, presidenti Macron e ka cilësuar kthimin e përkohshëm të tapicerisë si një veprim të ngarkuar me simbolikë.

“Për herë të parë pas 900 vjetësh, ajo do të ndjekë gjurmët e luftëtarëve që përshkruan, për të mbërritur në tokat britanike,” tha Macron në një fjalim në Kalanë Windsor.

 Dhe me një nëntekst historik të fortë, ai shtoi: “E edhe pse skenat e fundit të saj nuk u krijuan kurrë, ky boshllëk e bën më të fuqishëm rolin e saj në murin e gjatë të historisë franko-britanike,  një histori që ende po shkruhet.”

Burimi: The Guardian

The post Franca i kthen Londrës tapicerinë e Bayeux pas 900 vitesh appeared first on Gazeta Si.

Muzeu i Minatorit, destinacioni i historisë në Memaliaj

By: b b
10 July 2025 at 13:46

Në qytetin e Memaliajt, prej një viti është hapur muzeu i Minatorit.

Një hapësirë e re që sjell në vëmendje dhe historinë dhe kujtimet e një prej profesioneve më të vështira dhe më të rëndësishme për zonën.

Muzeu është edhe një homazh për minatorët që kanë punuar në galeri.

“Janë të pasqyruara pjesë të objekteve të ndryshme që i përkasin kohës së minierës, dokumente të ndryshme historike të asaj kohe, qoftë e jeta sociale-kulturore që është zhvilluar ndër vite”, u shpreh Edmond Sala, përgjegjës i muzeut.

Tani puna është përqëndruar te pasurimi i muzeut.

“Të gjithë vizitorët habiten me vërtetësinë e këtyre dokumenteve. Kjo na motivon më shumë për ta pasqyruar me dokumente të tjera. Me bashkëpunimin e instancave të tjera, po përpiqemi të dalim në përfundimin e një projekti sa më të detajuar”, shtoi Sala.

Përveç ruajtjes së historisë, synohet edhe rritja e vizitueshmërisë, jo vetëm nga vizitorë vendas por edhe turistë të huaj.

Klan News

Gjon Mili Jazz & Blues Festival, sonte te “Reja” artistë shqiptarë dhe italianë

10 July 2025 at 12:48

TIRANË, 10 korrik/ATSH/ Gjon Mili Jazz & Blues Festival vijon rrugëtimin e tij me të tjerë artistë. Sot është radha e Andi Kongo Trio dhe Swing Strings, drejtuar nga Pjetër Guralumi. Ndërkohë Instituti Italian i Kulturës njoftoi edhe pjesëmarrjen e trombistit Fulvio Sigurtà.

Ky është edicioni i katërt i Festivalit të xhazit dhe bluzit “Gjon Mili” dhe këtë vit zhvillohet tek instalacioni “Reja”, ku hyrja është e lirë për këdo.

Trombisti Fulvio Sigurtà, i cili sonte do të performojë për publikun e Tiranës, u formua artistikisht pranë Konservatorit “L. Marenzio” në Brescia, shkollës së muzikës “Berklee” në Boston dhe shkollës së muzikës “Guildhall” në Londër, qyteti ku jetoi më pas nga viti 2003, deri në vitin 2019.

Ai ka bashkëpunuar artistikisht në projekte të një natyre shumë të larmishme, duke nisur nga formacionet klasike dhe Big Band, deri te produksionet që takojnë teatrin, baletin bashkëkohor dhe muzikën elektronike, duke bashkëpunuar me emra të rëndësishëm të skenës kombëtare dhe ndërkombëtare të xhazit. Aktiviteti i tij si sideman (muzikant mbështetës) përfshin më shumë se 40 albume.

Që nga viti 2015, punon si docent pranë Konservatorit të Rovigos dhe në seminaret verore të Siena Jazz dhe Nuoro Jazz.

/e.r//a.f//r.e/

The post Gjon Mili Jazz & Blues Festival, sonte te “Reja” artistë shqiptarë dhe italianë appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Kalaja e Gjirokastrës plot me turistë të mahnitur nga pamja që ofron

10 July 2025 at 07:55

TIRANË, 10 korrik/ATSH/ Kalaja e Gjirokastrës priti një numër të madh vizitorësh, ashtu siç ndodh shpesh këto ditë të sezonit turistik. “DRTK Gjirokastër” publikoi pamjet plot jetë, histori dhe zëra nga e gjithë bota, që enden mureve të gurta.

Vizitorë vendas dhe nga bota që ecin mbi gurët shekullorë, grupe turistike që vizitojnë dhe prijnë drejt historisë, aparate që shkrepin kujtime, kjo është pamja që ofron qyteti mijëravjeçar.

Panorama nga kalaja e Gjirokastrës është një pamje që ngjall kureshtje te vizitorët, të interesuar për historinë dhe kulturën që ky qytet mbart.

Gjirokastra, apo siç njihet ndryshe “qyteti i gurtë”, është ndër qytetet më të bukura në jug të Shqipërisë. Me vlera të shumëfishta që ka ky qytet-muze është pranuar ndër të parët qytete në UNESCO. Simboli kryesor i qytetit është Kalaja. Ajo është e vendosur mbi një kodër pak të shkëputur nga Mali i Gjerë, e ngritur në një pikë vrojtuese rreth 370 m mbi nivelin e detit.

Që në hyrje të kështjellës gjendet galeria e topave dhe një koleksion i armëve që janë mbledhur që nga lashtësia e deri në Luftën e Parë dhe të Dytë Botërore. Pranë mureve, në pjesën ku qëndron aeroplani shpaloset një peizazh mahnitës i të gjithë luginës së lumit Drino dhe maleve gjetkë.

Me gjithë vlerat që posedon, ajo është tejet atraktive për turistë nga mbarë bota.

/e.r//r.e//a.f/

The post Kalaja e Gjirokastrës plot me turistë të mahnitur nga pamja që ofron appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

❌
❌