❌

Reading view

There are new articles available, click to refresh the page.

Zelenski në Uashington i shoqëruar nga partnerët evropianë

UASHINGTON, 18 gusht/ATSH/- Presidenti ukrainas Zelenski nuk do të takohet me presidentin Trump vetëm, por i shoqëruar nga disa partnerë evropianë. Para nisjes për në Uashington ata zhvilluan një takim koordinues.

Kancelari gjerman Friedrich Merz, presidentja e Komisionit Evropian Ursula von der Leyen, presidenti francez Emmanuel Macron, kryeministri britanik Keir Starmer, presidenti finlandez Alexander Stubb, kryeministrja italiane Giorgia Meloni dhe sekretari i pĂ«rgjithshĂ«m i NATO-s Mark Rutte udhĂ«tojnĂ« sot (18.08.) pĂ«r nĂ« Uashington sĂ« bashku me presidentin ukrainas Volodymyr Zelenski pĂ«r t’u takuar me presidentin amerikan Donald Trump.

UdhĂ«timi do tĂ« shĂ«rbejĂ« “pĂ«r tĂ« shkĂ«mbyer informacione” me Trump pas takimit tĂ« tij me udhĂ«heqĂ«sin e Kremlinit Vladimir Putin nĂ« AlaskĂ«, njoftoi zĂ«dhĂ«nĂ«si i qeverisĂ« gjermane Stefan Kornelius. Temat e bisedimeve pĂ«rfshijnĂ« “garanci sigurie pĂ«r UkrainĂ«n, çështje territoriale dhe mbĂ«shtetjen e vazhdueshme pĂ«r UkrainĂ«n pĂ«r t’u mbrojtur kundĂ«r agresionit rus”.

Partnerët evropianë duan edhe që të parandalojnë ndonjë përshkallëzim në takimin midis Trumpit dhe Zelenskit, sikurse ndodhi në muajin shkurt, kur ata të dy patën një debat në Zyrën Ovale para kamerave që ishin në transmetim të drejtpërdrejtë.

Zelenski: Garancitë për sigurinë janë thelbësore

GarancitĂ« pĂ«r sigurinĂ« sipas modelit tĂ« NATO-s janĂ« thelbĂ«sore pĂ«r t’i dhĂ«nĂ« fund luftĂ«s, tha Zelenski, i cili tĂ« dielĂ«n zhvilloi nĂ« Bruksel konsultime me partnerĂ«t e tij evropianĂ«. Garancia duhet tĂ« funksionojĂ« sikurse parashikon neni 5 i traktatit tĂ« NATO-s. Sipas tij vendet anĂ«tare mund tĂ« mbĂ«shtesin vendet e tjera aletate nĂ« rast tĂ« njĂ« sulmi dhe sulmi ndaj njĂ« anĂ«tari konsiderohet si sulm ndaj tĂ« gjithĂ« vendeve anĂ«tare tĂ« NATO-s.

Von der Leyen e nĂ«nvizoi kĂ«tĂ« qĂ«llim dhe theksoi se SHBA-ja Ă«shtĂ« gjithashtu e gatshme ta bĂ«jĂ« kĂ«tĂ«. “Ne e pĂ«rshĂ«ndesim gatishmĂ«rinĂ« e Presidentit Trump pĂ«r tĂ« kontribuar pĂ«r garanci sigurie pĂ«r UkrainĂ«n tĂ« ngjashme me Nenin 5”, tha politikania gjermane. “Koalicioni i tĂ« vullnetshmĂ«ve” dhe BE-ja, janĂ« tĂ« gatshme tĂ« kontribuojnĂ«.

SHBA: Rusia dakord me garancitë për sigurinë

Sipas tĂ« dĂ«rguarit tĂ« posaçëm tĂ« SHBA-sĂ«, Steve Witkoff, Rusia i pranon garanci tĂ« tilla sigurie. Por pranimi i UkrainĂ«s nĂ« NATO Ă«shtĂ« pĂ«r Putinin njĂ« çështje qĂ« nuk mund tĂ« diskutohet, tha Witkoff pĂ«r CNN. Sipas tij Rusia ka shprehur gjithashtu qĂ«llimin e saj pĂ«r t’u angazhuar pĂ«r njĂ« marrĂ«veshje paqeje dhe pĂ«r tĂ« mos pushtuar territore tĂ« tjera nĂ« UkrainĂ«. Witkoff tha gjithashtu pĂ«r Fox News se Rusia nuk duhet tĂ« cĂ«nojĂ« asnjĂ« kufi evropian.

Nga ana tjetĂ«r sipas disa mediave presidenti Vladimir Putin ka kĂ«rkuar qĂ« Ukraina tĂ« heqĂ« plotĂ«sisht dorĂ« nga rajoni Donbasit, qĂ« pĂ«rbĂ«het nga Donetsku dhe Luhansku – pĂ«rfshirĂ« edhe ato pjesĂ« qĂ« nuk janĂ« tĂ« pushtuara nga trupat ruse. Putini kĂ«rkon qĂ« kĂ«to rajone qĂ« gjenden nĂ« lindje tĂ« UkrainĂ«s t’i kalojnĂ« RusisĂ«. /DW/

The post Zelenski në Uashington i shoqëruar nga partnerët evropianë appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

AXHENDA NDËRKOMBËTARE 18/8/2025

ARMENI – VizitĂ« e presidentit iranian, Masoud Pezeshkian.

DOUCHY (FrancĂ«) – Ceremonia pĂ«r pĂ«rvjetorin e parĂ« tĂ« vdekjes sĂ« Alain Delon.

LONDËR (MbretĂ«ria e Bashkuar) – Ankand i veprave tĂ« zgjedhura nga seria ”Downton Abbey” nga Bonhams.

SAN FRANCISKO (Shtetet e Bashkuara) – Pritet tĂ« fillojĂ« gjyqi kundĂ«r ”Google”, nĂ« njĂ« rast qĂ« pĂ«rfshin privatĂ«sinĂ« e tĂ« dhĂ«nave tĂ« pĂ«rdoruesve nĂ« telefonat e tyre inteligjentĂ«.

KANADA – Kreu i PartisĂ« Konservatore, Pierre Poilievre pĂ«rpiqet tĂ« kthehet nĂ« parlament pĂ«rmes zgjedhjeve tĂ« pjesshme nĂ« Alberta.

OKB – Takim i ri pĂ«rgatitor pĂ«r hyrjen nĂ« fuqi tĂ« traktatit qĂ« mbron detet.

OKB – Takim i KĂ«shillit tĂ« Sigurimit tĂ« OKB-sĂ« pĂ«r Sudanin e Jugut.

OKB – Takim me dyer tĂ« mbyllura i KĂ«shillit tĂ« Sigurimit tĂ« OKB-sĂ« mbi tĂ« ardhmen e misionit paqeruajtĂ«s nĂ« Liban./ a.jor.

The post AXHENDA NDËRKOMBËTARE 18/8/2025 appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Moti për sot, reshje me intensitet të ulët

TIRANË, 18 gusht/ATSH/ ShĂ«rbimi meteoroligjik ushtarak njofton se dutĂ«n e hĂ«nĂ« vendi ynĂ« do tĂ« ndikohet sot nga kushte atmosferike tĂ« paqĂ«ndrueshme.

Moti parashikohet me alternime kthjellimesh e vranësira në shtim nga orët e mesditës, në mbrëmje mot i kthjellët e vranësira të pakta kalimtare në relievet malore.

Vranësirat prej orëve të mesditës e pasdite do të pasohen me reshje shiu të herëpashershme me intensitet të ulët në pjesën më të madhe të territorit, ndërsa në relievet malore në verilindje e juglindje reshje në formën e shtrëngatave afatshkurtra shoqëruar me shkarkesa elektrike e në mënyrë të lokalizuar breshër.

Në orët e mbrëmjes reshjet humbasin intensitet e territor duke u lokalizuar në relievet malore në veri më intensitet të ulët kryesisht të karakterit lokal deri në ndërprerjen e tyre.

Era do tĂ« fryjĂ« me drejtim juglindje – veriperĂ«ndim me shpejtĂ«si mesatare 5 m/s, ndĂ«rsa nĂ« lugina dhe bregdet do tĂ« arrijĂ« 6-9 m/s, shoqĂ«ruar me valĂ«zimin nĂ« dete tĂ« forcĂ«s 1-2 ballĂ«.

Temperaturat parashikohen:

QYTETET Temperaturat në °C Sigla

Shkodër 16/30 Diell re

Kukës 20/34 Diell re shi

Lezhë 22/31 Diell re shi

Dibër 15/30 Diell re shi

Durrës 19/31 Diell re

Tiranë 21/33 Diell re shi

Elbasan 19/33 Diell re shi

Berat 18/32 Diell re shi

Vlorë 22/30 Diell re shi

Korçë 15/26 Diell re shi

Gjirokastër 16/33 Diell re shi

Sarandë 19/30 Diell re shi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The post Moti për sot, reshje me intensitet të ulët appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

BRUKSEL:  Von der Leyen: Trump pranon garancitë e ngjashme me nenin 5 për Ukrainën

BRUKSEL, 17 gusht /ATSH-DPA/ – Ukraina mund tĂ« mbĂ«shtetet te pjesĂ«marrja e SHBA-sĂ« nĂ« njĂ« angazhim sigurie tĂ« ngjashĂ«m me zotimin e mbrojtjes sĂ« pĂ«rbashkĂ«t tĂ« NATO-s, tha sot presidentja e Komisionit Evropian Ursula von der Leyen nĂ« njĂ« konferencĂ« shtypi me presidentin ukrainas.

“Ne e mirĂ«presim gatishmĂ«rinĂ« e presidentit Donald Trump pĂ«r tĂ« kontribuar nĂ« garanci sigurie tĂ« ngjashme me Nenin 5 pĂ«r UkrainĂ«n”, tha Von der Leyen pĂ«rkrah presidentit ukrainas Volodymyr Zelensky nĂ« Bruksel.

“I ashtuquajturi ‘Koalicioni i tĂ« vullnetshmĂ«ve’ qĂ« pĂ«rfshin Bashkimin Evropian, Ă«shtĂ« gati tĂ« japĂ« kontributin e tij”, shtoi ajo.

Ky koalicion është një grupim i lirshëm shtetesh që mbështesin Kievin kundër pushtimit të plotë rus të nisur në shkurt 2022.

Neni 5 i traktatit të NATO-s përcakton se shtetet anëtare mund të mbështeten te aleatët e tyre në rast sulmi, duke e konsideruar një sulm ndaj një anëtari si sulm ndaj të gjithëve.

Pas paraqitjes pĂ«r shtyp, Zelensky dhe Von der Leyen do tĂ« merrnin pjesĂ« nĂ« njĂ« videokonferencĂ« tĂ« “Koalicionit tĂ« tĂ« vullnetshmĂ«ve” pĂ«r tĂ« diskutuar hapat e ardhshĂ«m.

Zelensky, i shoqëruar nga disa liderë evropianë, pritet të takohet nesër me presidentin Trump në Uashington./  /Ad.Ab./

The post BRUKSEL:  Von der Leyen: Trump pranon garancitë e ngjashme me nenin 5 për Ukrainën appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Vlorë, pushuesit dhe Policia Kufitare shpëtojnë një shtetase nga mbytja në det

TIRANË, 17 gusht /ATSH/ Policia Kufitare e VlorĂ«s, nĂ« bashkĂ«punim me qytetarĂ«t, i erdhi nĂ« ndihmĂ« sot njĂ« shtetaseje qĂ« rrezikoi tĂ« mbytej nĂ« Gjirin e ShĂ«n Janit.

Gjatë patrullimit me mjet lundrues, shërbimet e Policisë Kufitare dëgjuan thirrjet për ndihmë të pushuesve. Shtetasja ishte nxjerrë në breg nga qytetarët, pasi kishte pirë ujë gjatë notimit dhe kishte rrezikuar mbytjen.

Punonjësit e Policisë, së bashku me pushuesit, i dhanë ndihmën e parë dhe më pas e transportuan me mjetin lundrues drejt portit të Vlorës. Gjatë rrugës, gjendja e saj shëndetësore u përkeqësua, por falë ndërhyrjes së policisë u bë e mundur stabilizimi i saj deri në dorëzimin tek ekipi i urgjencës mjekësore.

Sipas policisë, shtetasja ndodhet jashtë rrezikut për jetën, nën kujdesin e mjekëve të Spitalit Rajonal Vlorë.

Policia e Shtetit falënderon qytetarët për bashkëpunimin dhe apelon për kujdes maksimal gjatë pushimeve verore.

/a.f/

The post Vlorë, pushuesit dhe Policia Kufitare shpëtojnë një shtetase nga mbytja në det appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

UASHINGTON – Rubio: ArmĂ«pushimi UkrainĂ«-Rusi nuk Ă«shtĂ« jashtĂ« loje

UASHINGTON, 17 gusht /ATSH-DPA/ – Sekretari amerikan i Shtetit, Marco Rubio, tha sot se armĂ«pushimi mes UkrainĂ«s dhe RusisĂ« nuk Ă«shtĂ« jashtĂ« loje.

Ai foli pĂ«r kanalin “NBC News” dy ditĂ« pas njĂ« takimi nĂ« AlaskĂ« mes presidentit Donald Trump dhe presidentit rus Vladimir Putin.

Pas takimit, Trump hoqi dorĂ« nga thirrja e tij e mĂ«parshme pĂ«r njĂ« armĂ«pushim tĂ« menjĂ«hershĂ«m, duke mbĂ«shtetur nĂ« vend tĂ« kĂ«saj qasjen e preferuar tĂ« Putinit pĂ«r negocimin e njĂ« marrĂ«veshjeje tĂ« plotĂ« paqeje pĂ«r t’i dhĂ«nĂ« fund luftĂ«s.

I pyetur nĂ« intervistĂ« nĂ«se armĂ«pushimi Ă«shtĂ« hequr nga tryeza, Rubio u pĂ«rgjigj “jo, nuk Ă«shtĂ« jashtĂ« loje”.

“U ra dakord nga tĂ« gjithĂ« se mĂ«nyra mĂ« e mirĂ« pĂ«r t’i dhĂ«nĂ« fund kĂ«tij konflikti Ă«shtĂ« pĂ«rmes njĂ« marrĂ«veshjeje tĂ« plotĂ« paqeje”, vazhdoi Rubio.

“Nuk ka dyshim pĂ«r kĂ«të  Mendoj se kjo Ă«shtĂ« mĂ«nyra mĂ« e mirĂ« pĂ«r t’i dhĂ«nĂ« fund luftĂ«s”, theksoi Rubio.

Ai vuri në dyshim nëse një armëpushim do të ishte i nevojshëm gjatë rrugës, duke vënë në dukje se Shtetet e Bashkuara kanë mbështetur një të tillë, por Rusia ende nuk ka rënë dakord.

Presidenti ukrainas, Volodymyr Zelenskyy, i shoqĂ«ruar nga disa liderĂ« evropianĂ«, do tĂ« udhĂ«tojĂ« nesĂ«r pĂ«r nĂ« Uashington pĂ«r t’u  takuar  me presidentin Trump nĂ« ShtĂ«pinĂ« e BardhĂ«./  /Ad.Ab./

The post UASHINGTON – Rubio: ArmĂ«pushimi UkrainĂ«-Rusi nuk Ă«shtĂ« jashtĂ« loje appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

KINEMA  – Vdes Terence Stamp, ylli i filmave “Superman”

LONDËR. 17 gusht  /ATSH/ – Aktori britanik Terence Stamp, njĂ« figurĂ« e shquar e kinemasĂ«, i njohur pĂ«r rolin e tij si superkeqbĂ«rĂ«si me emrin gjenerali Zod nĂ« filmat  “Superman”, ka vdekur nĂ« moshĂ«n 87 vjeç, sipas “The Independent”.

Aktori i nominuar pĂ«r çmimin Oscar, i cili luajti nĂ« mĂ« shumĂ« se 60 filma gjatĂ« karrierĂ«s sĂ« tij, duke pĂ«rfshirĂ« “The Limey dhe The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert” vdiq sot mĂ«ngjes, bĂ«ri tĂ« ditur familja e tij.

“Ai lĂ« pas njĂ« vepĂ«r tĂ« jashtĂ«zakonshme, si aktor dhe si shkrimtar, qĂ« do tĂ« vazhdojĂ« tĂ« prekĂ« dhe frymĂ«zojĂ« njerĂ«zit pĂ«r vite me radhĂ«â€, tha familja.

“Ne kĂ«rkojmĂ« privatĂ«si nĂ« kĂ«tĂ« kohĂ« tĂ« trishtueshme”, shtoi ajo.

Stamp u lind në East End të Londrës në vitin 1938, bir i një punëtori rimorkiatorësh.

Ai i mbijetoi bombardimeve gjatë Luftës së Dytë Botërore dhe, menjëherë pas përfundimit të shkollës, ndoqi një karrierë në reklama, ku punoi për disa vite.

MĂ« vonĂ« fitoi njĂ« bursĂ« pĂ«r tĂ« studiuar nĂ« “Webber Douglas Academy of Dramatic Art” dhe shpejt mori pjesĂ« nĂ« njĂ« turne kombĂ«tar tĂ« dramĂ«s sĂ« Willis Hall “The Long and the Short and the Tall”, sĂ« bashku me aktorin tjetĂ«r Michael Caine /Ad.Ab./

The post KINEMA  – Vdes Terence Stamp, ylli i filmave “Superman” appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

SOFT NEWS – Billy Joel nxjerr nĂ« ankand motoçikletat e tij

NJU JORK, 17 gusht /ATSH/ – Ikona e rock-ut, Billy Joel po mbyll dyqanin e tij tĂ« dashur tĂ« motoçikletave nĂ« Long Island, Nju Jork, pas pothuajse 15 viteve duke u ofruar fansave mundĂ«sinĂ« tĂ« shihnin koleksionin e tij personal me dhjetĂ«ra motoçikleta, sipas AP.

Joel do tĂ« mbyllĂ« dyqanin ”20th Century Cycles” nĂ« Oyster Bay nĂ« fund tĂ« shtatorit dhe do ta nxjerrĂ« koleksionin nĂ« ankand pĂ«r shkak tĂ« njĂ« çrregullimi tĂ« trurit me tĂ« cilin Ă«shtĂ« diagnostikuar kohĂ«t e fundit, sipas zĂ«dhĂ«nĂ«ses, Claire Mercuri.

NĂ« maj, Joel njoftoi se po anulonte koncertet e tij tĂ« ardhshme pasi u diagnostikua me  hidrocafalit tĂ« presionit normal Normal, njĂ« grumbullimi Ă« lĂ«ngut nĂ« tru qĂ« mund tĂ« ndikojĂ« nĂ« tĂ« menduarit, pĂ«rqendrimin, kujtesĂ«n, lĂ«vizjen e tĂ« tjera, sipas ”Cleveland Clinic”.

Këngëtari 76-vjeçar tha se kishte vështirësi me ekuilibrin, por ndjehej mirë në përgjithësi.

Joel, i cili u rrit nĂ« Hicksville pranĂ« Oyster Bay, hapi ”20th Century Cycles” nĂ« fund tĂ« vitit 2010 si vend pĂ«r tĂ« mirĂ«mbajtur dhe riparuar motoçikletat e tij, pĂ«r tĂ« restauruar dhe personalizuar ato qĂ« blinte dhe pĂ«r tĂ« ekspozuar koleksionin pĂ«r publikun pa pagesĂ«.

”MĂ« pĂ«lqen stili i vjetĂ«r, stili automobilistik nga vitet ’30 deri nĂ« ’60. Desha tĂ« mbledh shumĂ« nga kĂ«to motoçikleta, t’i vendos nĂ« njĂ« vend dhe t’i lejoj njerĂ«zit tĂ« shohin se si duket ajo epokĂ« e motoçikletave, sepse po humbet kjo estetikĂ«â€,  tha ai nĂ« njĂ« video tĂ« vitit 2013.

Koleksioni i tij pĂ«rfshin mbi 75 motoçikleta qĂ« datojnĂ« qĂ« nga vitet 1940, duke pĂ«rfshirĂ« “Harley-Davidson”, “Triumph”, “Ducati”,” Moto Guzzi” ,“Indian” dhe BMW.

“NjĂ« nga mĂ« tĂ« çmuarat ishte njĂ« ”Vincent Rapide” i vitit 1952, qĂ« mund tĂ« shitet pĂ«r dhjetĂ«ra mijĂ«ra dollarĂ«.

Data e ankandit për koleksionin e tij nuk është vendosur ende./   /Ad.Ab./

The post SOFT NEWS – Billy Joel nxjerr nĂ« ankand motoçikletat e tij appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

NJU JORK – Tre tĂ« vdekur dhe tetĂ« tĂ« plagosur nĂ« njĂ« klub nate nĂ« Brooklyn

NJU JORK, 17  gusht /ATSH-DPA/ – TĂ« paktĂ«n tre persona kanĂ« vdekur nga njĂ« pĂ«rplasje me armĂ« zjarri sot nĂ« mĂ«ngjes, nĂ« njĂ« klub nate nĂ« Brooklyn, njoftoi policia.

OficerĂ«t qĂ« iu pĂ«rgjigjĂ«n thirrjes sĂ« urgjencĂ«s gjetĂ«n 11 persona me plagĂ«  tĂ« shkaktuar nga armĂ« zjarri brenda lokalit “Taste of the City Lounge”, tha komisionerja e NYPD, Jessica Tisch.

”Tre prej viktimave mĂ« pas ndĂ«rruan jetĂ« si pasojĂ« e plagĂ«ve. Hetuesit gjetĂ«n 36 gĂ«zhoja nĂ« vendngjarje, çka tregon se janĂ« pĂ«rdorur disa armĂ« dhe me shumĂ« gjasa janĂ« pĂ«rfshirĂ« shumĂ« persona tĂ« armatosur”, shtoi Tisch.

Deri tani nuk janë bërë arrestime.

Ajo e pĂ«rshkroi ngjarjen si “tĂ« tmerrshme”, duke theksuar se dhuna e tillĂ« nuk Ă«shtĂ« normale as pĂ«r njĂ« qytet tĂ« madh si Nju Jorku.

Autoritetet po shohin pamjet e kamerave të sigurisë që ndodhen në rrugët përreth për të identifikuar autorët.

Mes të plagosurve kishte tetë burra dhe tre gra.

“Taste of the City Lounge”, qĂ« funksionon si bar dhe restorant deri nĂ« orĂ«t e para tĂ« mĂ«ngjesit, ndodhet nĂ« lagjen “Crown Heights” nĂ« Brooklyn. /Ad.Ab./

The post NJU JORK – Tre tĂ« vdekur dhe tetĂ« tĂ« plagosur nĂ« njĂ« klub nate nĂ« Brooklyn appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Policia gjen dhe kthen te familja 2-vjeçarin e humbur në Velipojë

TIRANË, 17 gusht /ATSH / Policia nĂ« VelipojĂ«, ka reaguar me shpejtĂ«si duke bĂ«rĂ« tĂ« mundur gjetjen e njĂ« djali 2-vjeçar, i cili ishte larguar nga prindĂ«rit nĂ« plazh.

Policia njofton se, punonjësit e Policisë në Velipojë ia dorëzuan familjes, në gjendje të mirë shëndetësore, djalin 2-vjeçar.
Salla Operative e Stacionit të Policisë Velipojë u njoftua nga një familje pushuesish se djali i tyre i mitur ishte larguar dhe nuk po e gjenin dot.
Menjëherë pas marrjes së njoftimit, shërbimet e Policisë në zonën e plazhit u angazhuan në kërkime intensive në terren.
Falë reagimit të shpejtë dhe profesional, punonjësit e Policisë bënë të mundur lokalizimin e djalit, gjetjen e tij dhe ia dorëzuan familjes.
Policia e Shtetit u bën apel pushuesve që të tregojnë kujdes të shtuar për fëmijët e tyre, veçanërisht në zonat e mbipopulluara, si plazhet.
e.xh/

The post Policia gjen dhe kthen te familja 2-vjeçarin e humbur në Velipojë appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Ndahet nga jeta në moshën 94-vjeçare aktori i njohur Zija Grapshi

TIRANË, 17, gusht /ATSH/ Ka ndĂ«rruar jetĂ« nĂ« moshĂ«n 94-vjeçare aktori i njohur shqiptar, Zija Grapshi, i cili njihej nga publiku si “gjyshi i pĂ«rrallave”.

Ai lindi nĂ« GjirokastĂ«r dhe pĂ«rfundoi Liceun Artistik “Jordan Misja” nĂ« vitin 1952.

Grapshi nisi karrierën e tij artistike në vitin 1949 në grupin filodramatik pranë Radio Tiranës. Gjatë viteve interpretoi role të ndryshme në komedi, në Teatrin e Estradës së Shtetit dhe në Teatrin Popullor.

Ka qenë pedagog në Institutin e Lartë të Arteve për disa vite. Në mbi 160 shfaqjet e shumta të teatrit të kukullave ku mori pjesë, ka luajtur në përgjithësi role kryesore, ku u bë i dashur për fëmijët me rolet e Shvejkut (1957), Ivanit të madh (1959), sidomos me figurën e Baba Vitit (1987).

Zëri i tij i veçantë, me një ngjyrim karakteristik, me aftësitë imituese, kujdesi për të qenë sa më i natyrshëm, si dhe ndjesia e vërtetësisë në marrëdhëniet me partnerët, kanë qenë disa nga cilësitë e tij interpretative më të zëshme në krijimin e figurave.

Më së shumti u bë i njohur dhe i dashur si aktor i Teatrit të Kukullave të Tiranës, ku edhe dha kontributin më të madh.

Kontributi i tij në teatrin për fëmijë dhe përkrahja e artit të kukullave e bëri atë një figurë të dashur dhe të respektuar në komunitetin artistik shqiptar.

The post Ndahet nga jeta në moshën 94-vjeçare aktori i njohur Zija Grapshi appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

FOKUS – GjithnjĂ« e mĂ« pak gjermanĂ« ndjekin dieta vegane apo vegjetariane

BERLIN, 17 gusht /ATSH-DPA/ – Ka mbetur vetĂ«m njĂ« pjesĂ« e vogĂ«l e njerĂ«zve nĂ« Gjermani, tĂ« cilĂ«t identifikohen si vegjetarianĂ« ose veganĂ«, sipas njĂ« sondazhi tĂ« kryer nga instituti ”Max Rubner” (MRI), organi federal kĂ«rkimor i GjermanisĂ« pĂ«r tĂ« ushqyerit dhe ushqimin.

Sondazhi zbuloi se rreth katër për qind e të anketuarve thanë se nuk hanë mish ose peshk, ndërsa afërsisht një për qind e përshkruan dietën e tyre si vegane, duke shmangur të gjitha produktet shtazore, përfshirë qumështin, vezët dhe mjaltin.

Sondazhi Kombëtar i Monitorimit të Ushqyerjes pyeti 3 155 të rritur gjermanishtfolës të moshës 18 deri në 80 vjeç midis shtatorit dhe nëntorit të vitit të kaluar.

Rreth dy tĂ« tretat raportuan se hanin njĂ« dietĂ« tĂ« pĂ«rzier, ndĂ«rsa afĂ«rsisht njĂ« e katĂ«rta u identifikuan si “fleksitarianĂ«â€, qĂ« do tĂ« thotĂ« se hanin mish jo mĂ« shumĂ« se dy herĂ« nĂ« javĂ«.

Megjithatë, MRI tha se kishte një hendek midis vetëperceptimit dhe konsumit aktual.

Bazuar në marrjen e raportuar të ushqimit, rreth 75% e pjesëmarrësve hanin mish më shumë se dy herë në javë.

Zakone të të ngrënit gjithashtu ndryshonin në kohëzgjatje.

Rreth 80% e atyre që hanin me dietë të përzier thanë se e kishin ndjekur atë dietë për të paktën një dekadë, ndërsa vetëm 20% e veganëve raportuan se e kishin vazhduar praktikën e tyre për po aq kohë./  a.jor.

The post FOKUS – GjithnjĂ« e mĂ« pak gjermanĂ« ndjekin dieta vegane apo vegjetariane appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

La Noche Cubana ndezi Kalanë e Ali Pashës me ritmet e muzikës latine

 

Visualizza questo post su Instagram

 

Un post condiviso da Agjencia Telegrafike Shqiptare (@ata.gov.al)


TIRANË, 17 gusht /ATSH /  Kalaja historike e Ali PashĂ«s nĂ« Porto Palermo, nĂ« HimarĂ« u kthye mbrĂ«mjen e 16 gushtit nĂ« njĂ« skenĂ« tĂ« gjallĂ« muzikore, plot ngjyra, kĂ«rcim dhe emocione, falĂ« festivalit tĂ« njohur Porto Palermo Festival.

NĂ« mbrĂ«mjen e 11-tĂ« tĂ« kĂ«tij festivali, atmosfera u ndez nga “La Noche Cubana”, njĂ« udhĂ«tim muzikor drejt KubĂ«s dhe muzikĂ«s sĂ« saj tĂ« pasur.

Këngëtarja kubane me famë ndërkombëtare, Laraine Cañizares Machado, solli në skenë zërin e saj të fuqishëm dhe shpirtin e muzikës latine, duke magjepsur publikun me salsa, bolero dhe ritmet tropikale që janë identike me atmosferën e Havanës. Ajo u shoqërua nga muzikantët virtuozë Michael Rodi në piano, Paolo Cozzolino në kitarë dhe Fabrizio Aiello në bateri, të cilët përkthyen çdo notë në energji të papërmbajtshme dhe emocione të thella.

Ministri i Ekonomisë, Kulturës dhe Inovacionit, Blendo Gonxhja, ndau momente nga kjo natë magjike në rrjetet sociale, duke theksuar se kjo mbrëmje solli shpirtin dhe energjinë e Kubës në një nga vendet më piktoreske të jugut të Shqipërisë.

Publiku i pranishëm u përfshi plotësisht në ritmet e kërcimit që zgjatën gjatë gjithë natës, duke krijuar një atmosferë festive nën qiellin e hapur dhe yjet e jugut.

MbrĂ«mja e “La Noche Cubana” ishte pjesĂ« e edicionit tĂ« kĂ«tij viti tĂ« Porto Palermo Festival, i cili do tĂ« pĂ«rmbyllet sot me njĂ« finale energjike dhe plot ritĂ«m nĂ«n titullin “Pasha Night”, ku do tĂ« performojĂ« njĂ« DJ i njohur, duke sjellĂ« njĂ« pĂ«rvojĂ« unike pĂ«r adhuruesit e muzikĂ«s elektronike dhe jo vetĂ«m.

Ky festival po kthehet në një nga eventet më të rëndësishme kulturore në rajon, duke sjellë artistë të profilit të lartë dhe duke promovuar kulturën dhe turizmin në jug të Shqipërisë.

The post La Noche Cubana ndezi Kalanë e Ali Pashës me ritmet e muzikës latine appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Policia arreston në Kapshticë 57-vjeçarin që kontrabandonte mallra nga Greqia

TIRANË, 17 gusht /ATSH /  ShĂ«rbimet e DrejtorisĂ« Vendore pĂ«r Kufirin dhe Migracionin (DVKM) Korçë, nĂ« kuadĂ«r tĂ« kontrolleve tĂ« rregullta dhe mbi bazĂ«n e informacioneve operative, kanĂ« goditur njĂ« rast tĂ« kontrabandĂ«s me mallra tĂ« padeklaruara.

Sipas njoftimit të Policisë, gjatë kontrollit në Pikën Kufitare të Kapshticës, në hyrje të territorit të Republikës së Shqipërisë, u ndalua një automjet me drejtues shtetasin Th. B., 57 vjeç, banues në Plasë.

Nga kontrolli i detajuar në automjet u zbuluan produkte ushqimore, pije alkoolike, dhjetëra steka cigaresh dhe disa aparate celularë, të dyshuara si mallra të kontrabanduara nga Greqia, pasi rezultuan pa dokumentacionin përkatës ligjor dhe pa fatura blerjeje.

Policia njofton se, nĂ« pĂ«rfundim tĂ« veprimeve procedurale, 57-vjeçari u arrestua nĂ« flagrancĂ«, pĂ«r veprat penale: “Kontrabanda me mallra qĂ« paguhet akcizĂ«â€, dhe
“Kontrabanda me mallra tĂ« tjerĂ«â€.

Ndërkohë, mallrat e kontrabanduara u sekuestruan në cilësinë e provës materiale.

Materialet procedurale i janë referuar Prokurorisë pranë Gjykatës së Shkallës së Parë të Juridiksionit të Përgjithshëm Korçë, për veprime të mëtejshme ligjore.

1 nga 2

The post Policia arreston në Kapshticë 57-vjeçarin që kontrabandonte mallra nga Greqia appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

SOFT NEWS – Madonna feston 67-vjetorin nĂ« SienĂ«

ROMË, 17 gusht /ATSH-DPA/ – Legjenda e pop-it, Madonna, ka festuar ditĂ«lindjen e saj tĂ« 67-tĂ« nĂ« ToskanĂ«n piktoreske tĂ« ItalisĂ« dhe e ka shoqĂ«ruar festĂ«n me njĂ« vizitĂ« nĂ« njĂ« festival shekullor garash me kuaj.

Pas njĂ« ndalese tĂ« shkurtĂ«r nĂ« Firence, kĂ«ngĂ«tarja udhĂ«toi drejt SienĂ«s pĂ«r tĂ« marrĂ« pjesĂ« nĂ« “Palio di Siena”, njĂ« garĂ« mesjetare kuajsh qĂ« zhvillohet mes lagjeve historike tĂ« qytetit.

Madonna e ndoqi garĂ«n nga “Palazzo Pannocchieschi d’Elci”, njĂ« pallat fisnikĂ«sh qĂ« shikon mbi “Piazza del Campo”.

Sipas mediave, ajo vazhdoi festimet më pas në një hotel me pesë yje në qendrën historike të Sienës.

Kjo nuk është hera e parë që Madonna zgjedh Italinë për ditëlindjen.

Vitin e kaluar, ajo e festoi në Pompeii, qytetin antik pranë Napolit, i cili u mbulua nga shpërthimi i Vezuvit në vitin 79 pas Krishtit. /Ad.Ab./

The post SOFT NEWS – Madonna feston 67-vjetorin nĂ« SienĂ« appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

GJERMANI – Merz: Nuk besoj se takimi i dytĂ« Trump-Zelensky do tĂ« jetĂ« si i pari

BERLIN, 17 gusht /ATSH-DPA/ – Kancelari gjerman, Friedrich Merz Ă«shtĂ« shprehur optimist se takimi i presidentit ukrainas Volodymyr Zelensky me presidentin amerikan Donald Trump nesĂ«r nĂ« ShtĂ«pinĂ« e BardhĂ« nuk do tĂ« jetĂ« si i pari.

Në fund të shkurtit ndodhi një skenë e jashtëzakonshme dhe e paprecedentë, kur Trump e ndërpreu disa herë Zelenskyn dhe zëvendëspresidenti JD Vance vuri në dyshim nëse ai i kishte falënderuar ndonjëherë Shtetet e Bashkuara të Amerikës për ndihmën dhe takimi u anulua papritur, me Zelenskyn që u largua nga Shtëpia e Bardhë.

Merz tha pĂ«r “RTL/ntv” se nuk besonte qĂ« Trump do ta poshtĂ«ronte sĂ«rish Zelenskyn dhe shtoi se liderĂ«t evropianĂ« do t’i jepnin presidentit ukrainas disa kĂ«shilla tĂ« mira gjatĂ« takimit online sot me tĂ«.

Ai theksoi se takimi i tij me Trump kishte shkuar ndryshe dhe se këtë e kishin diskutuar me Zelenskyn.

Merz dha gjithashtu një vlerësim pozitiv për takimin në Alaskë mes Trump dhe presidentit rus Vladimir Putin.

“Takimi mund tĂ« jetĂ« njĂ« sukses nĂ« rrugĂ«n drejt paqes nĂ« UkrainĂ«, nĂ«se ndĂ«rmerren hapat e duhur”, tha ai, duke iu referuar edhe takimit tĂ« planifikuar nesĂ«r mes Trump dhe Zelensky, i cili pritet tĂ« pasohet nga njĂ« takim trepalĂ«sh me Putinin, ndonĂ«se koha dhe vendi ende nuk janĂ« caktuar. Nga pala ruse Ă«shtĂ« thĂ«nĂ« se njĂ« takim i tillĂ« nuk Ă«shtĂ« diskutuar nĂ« Alaska.

“Kjo Ă«shtĂ« njĂ« rrugĂ« e mirĂ«, por do tĂ« jetĂ« ende e vĂ«shtirĂ«. Nuk duhet ta nĂ«nvlerĂ«sojmĂ«â€, tha Merz.

Që prej fillimit të luftës së Rusisë kundër Ukrainës në shkurt 2022, qeveria gjermane është thirrur vazhdimisht të bëjë çdo përpjekje për një zgjidhje diplomatike.

Merz theksoi se ka qenë gjithmonë dakord me këtë, por se një zgjidhje e tillë duhet të arrihet duke respektuar shtetësinë dhe sovranitetin e Ukrainës.

“Dhe tani jemi njĂ« hap tĂ« vogĂ«l mĂ« pranĂ« kĂ«saj”, shtoi ai./  /Ad.Ab./

 

The post GJERMANI – Merz: Nuk besoj se takimi i dytĂ« Trump-Zelensky do tĂ« jetĂ« si i pari appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Rama: Parku Arkeologjik i AntigonesĂ« nĂ« GjirokastĂ«r, destinacion pĂ«r t’u vizituar

TIRANË, 17 gusht /ATSH/ Parku Arkeologjik i AntigonesĂ« nĂ« GjirokastĂ«r, njĂ« prej monumenteve mĂ« tĂ« rĂ«ndĂ«sishme historike dhe kulturore nĂ« jug tĂ« ShqipĂ«risĂ«, Ă«shtĂ« kthyer nĂ« njĂ« destinacion tĂ«rheqĂ«s pĂ«r vizitorĂ«t vendas dhe tĂ« huaj.

Kryeministri Edi Rama, ndau në rrjete sociale pamje nga Mozaiku i Kishës Paleokristiane që gjendet në Parkun Arkeologjik të Antigonesë, në Gjirokastër, si një nga vendet që ia vlen të vizitohet, për vlerën e çmuar të trashëgimisë sonë kulturore.

“Parku Arkeologjik i AntigonesĂ« nĂ« GjirokastĂ«r, njĂ« destinacion pĂ«r t’u vizituar gjatĂ« kĂ«tij muaji, ku mund tĂ« shikoni edhe “Mozaikun e KishĂ«s Paleokristiane”, pĂ«r tĂ« cilin specialistĂ«t e DrejtorisĂ« sĂ« TrashĂ«gimisĂ« Kulturore tĂ« GjirokastrĂ«s janĂ« kujdesur ta bĂ«jnĂ« tĂ« vizitueshĂ«m pĂ«r turistĂ«t”, shkroi Rama.

Falë punës së përkushtuar të specialistëve të Drejtorisë së Trashëgimisë Kulturore të Gjirokastrës, mozaiku i rrallë është restauruar dhe është bërë i vizitueshëm për publikun. Ky element shtesë pasuron më tej ofertën kulturore të parkut, duke ofruar për turistët një përvojë të veçantë dhe autentike.

Mozaiku i Kishës Paleokristiane, i vendosur brenda hapësirës së parkut, është një dëshmi e rëndësishme e ndikimit të hershëm të krishterimit në këtë zonë. Punuar me mjeshtëri të lartë artistike, ai paraqet motive simbolike dhe dekore të periudhës së shekujve IV-V pas Krishtit.

Antigonea, e themeluar në shekullin e III p.e.s. nga mbreti Pirro i Epirit dhe emëruar në nder të gruas së tij, Antigona, ofron një pasuri të gjerë arkeologjike, përfshirë rrënojat e qytetit antik, muret mbrojtëse, shtëpitë karakteristike, si dhe elementë të kulturës urbane të kohës.

Vizitorët që zgjedhin të eksplorojnë këtë vend do të përjetojnë jo vetëm historinë antike të Epirit, por edhe bukuritë natyrore të luginës së Drinosit, që e rrethon parkun me një peizazh mbresëlënës.

Përmes investimeve të vazhdueshme dhe përkushtimit të institucioneve për ruajtjen dhe promovimin e trashëgimisë kulturore, Antigonea po pozicionohet gjithnjë e më shumë si një pikë referimi për turizmin kulturor në Shqipëri.

1 nga 3

/a.f/

 

The post Rama: Parku Arkeologjik i AntigonesĂ« nĂ« GjirokastĂ«r, destinacion pĂ«r t’u vizituar appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

”Express”: ShqipĂ«ria njĂ« nga vendet mĂ« tĂ« pabesueshme turistike

TIRANË, 17 gusht /ATSH/ – Evropa aktualisht po pĂ«rballet me njĂ« krizĂ« tĂ« rĂ«ndĂ« zjarresh, me flakĂ«t qĂ« shpĂ«rthyen qĂ« nga fundi i korrikut, tĂ« shkaktuara nga njĂ« valĂ« e madhe tĂ« nxehti intensiv, shkruan Vita Molyneux, korrespondente udhĂ«timesh pĂ«r prestigjiozen britanike ”Express”.

Këtë vit, afërsisht 440 000 hektarë janë djegur nga zjarret në Evropën Jugore, me pika kyçe që përfshijnë Greqinë, Spanjën, Portugalinë, Turqinë dhe Shqipërinë.

Zjarret kanë rezultuar në viktima: të paktën një person ka vdekur në Shqipëri, së bashku me disa në vende të tjera, me qindra të plagosur dhe dhjetëra mijëra të evakuuar.

Vetëm në Shqipëri, shpërthyen rreth 30 zjarre dhe ka pasur dëme të mëdha në shtëpi, të mbjella dhe kafshë, si dhe evakuime nga fshatrat në Elbasan, Vlorë dhe Berat.

Megjithatë, ndërsa zjarre ka pothuajse në të gjithë Shqipërinë, industria e turizmit po vazhdon si zakonisht.

Kjo Ă«shtĂ« sipas tre turistĂ«ve tĂ« ZelandĂ«s sĂ« Re qĂ« udhĂ«tojnĂ« nĂ«pĂ«r vendin ballkanik, tĂ« cilĂ«t thonĂ« se Ă«shtĂ« “njĂ« nga vendet mĂ« tĂ« pabesueshme qĂ« kanĂ« qenĂ« ndonjĂ«herĂ«â€.

Phoenix Attwood dhe i fejuari i saj, Benjamin Fisher janë në Shqipëri që nga fundi i korrikut me mikun e tyre Conor Downey dhe folën me ne rreth asaj se si është të jesh turist mes zjarreve.

Treshja është aktualisht në Përmet dhe thotë se në përgjithësi, udhëtimi i tyre ka qenë i qetë, kryesisht falë reagimeve të vendasve.

Ata e filluan udhĂ«timin e tyre nĂ« SarandĂ«, nĂ« RivierĂ«n Shqiptare ku gjithçka ishte “plotĂ«sisht mirĂ«â€, sipas Ben-it.

“Kishim dĂ«gjuar mĂ« parĂ«, kur mbĂ«rritĂ«m nĂ« ShqipĂ«ri pĂ«r zjarret, por nuk kishim parĂ« asgjĂ«. NĂ« SarandĂ« ishte plotĂ«sisht mirĂ« dhe nuk ishim tĂ« vetĂ«dijshĂ«m pĂ«r kĂ«tĂ«, por sapo filluam tĂ« udhĂ«tonim me autobus pĂ«r nĂ« GjirokastĂ«r, pamĂ« pika tĂ« shumta tymi dhe zjarri nĂ«pĂ«r male dhe ishim pak mĂ« tĂ« shqetĂ«suar sepse ishte padyshim mĂ« afĂ«r nga sa mendonim”, shtoi ai.

Realiteti i zjarreve u bë i dukshëm kur grupi vendosi të shkonte në një udhëtim me kajak në Syrin e Kaltër, në jug të Shqipërisë, një destinacion i njohur turistik ku uji nga burimi natyror është aq i pastër sa mund të shihni deri në një thellësi prej 50 metrash.

“NdĂ«rsa po bĂ«nim kajak nĂ« Syrin e KaltĂ«r, njĂ« re e madhe tymi zvarritej mbi mal, gjĂ« qĂ« ishte mjaft e çuditshme. Kjo ishte njĂ« thirrje e vĂ«rtetĂ« zgjimi pĂ«r ne, tĂ« gjithĂ« po bĂ«heshim mjaft nervoz”, tha Ben-i.

Reja e tymit u rrit me shpejtësi dhe treshja vendosi të largohej nga zona dhe të kthehej në akomodimin e tyre.

Një nga gjërat që Connor thotë ishte ankthi për mungesën e një komunikimi të qartë.

Por, pavarĂ«sisht barrierave gjuhĂ«sore, Connor thotĂ« se ”shqiptarĂ«t bĂ«nĂ« çmos pĂ«r tĂ« qetĂ«suar grupin”.

“NjerĂ«zit nĂ« ShqipĂ«ri janĂ« shumĂ« tĂ« mirĂ« dhe tĂ« dashur; janĂ« thjesht shumĂ« tĂ« qetĂ«â€, shton Connor.

Ai shtoi se të tre anëtarët e grupit janë me fat që janë në një pozicion mjaft të privilegjuar për të përballuar udhëtimin dhe se qeveria në Shqipëri e ka situatën nën kontroll.

“Na Ă«shtĂ« bĂ«rĂ« mjaft e qartĂ« se qeverisja lokale nĂ« ShqipĂ«ri ka qenĂ« proaktive nĂ« evakuimin e turistĂ«ve, sa herĂ« ka qenĂ« e nevojshme”,  shtoi Connor.

“Duke qenĂ« nga Zelanda e Re, ne nuk dimĂ« shumĂ« nga zjarret e mĂ«dha, kĂ«shtu qĂ« mendoj se aty hyn njĂ« pjesĂ« e ankthit. Ky Ă«shtĂ« njĂ« territor i panjohur pĂ«r ne, ndĂ«rsa pĂ«r njerĂ«zit kĂ«tu, Ă«shtĂ« shumĂ« mĂ« qetĂ«sues”, thotĂ« Phoenix.

PavarĂ«sisht ankthit nga zjarret, tĂ« tre bien dakord se ShqipĂ«ria Ă«shtĂ« njĂ« vend i mrekullueshĂ«m pĂ«r t’u vizituar  dhe tĂ« tre kanĂ« ndĂ«rmend tĂ« kthehen sĂ«rish.

“ËshtĂ« njĂ« vend kaq i bukur dhe ne nuk kemi ndjerĂ« gjĂ« tjetĂ«r veçse mikpritje. Kemi pasur kaq shumĂ« ndĂ«rveprime tĂ« jashtĂ«zakonshme me vendasit, sidomos pĂ«r ushqimin”, tha Ben-i.

“NĂ«se do tĂ« vini nĂ« ShqipĂ«ri pĂ«r ndonjĂ« gjĂ«, ushqimi duhet tĂ« jetĂ« patjetĂ«r nĂ« krye tĂ« listĂ«s”, thekson ai.

Megjithatë, nëse grupi kthehet, nuk do të jetë përsëri në sezonin e zjarreve.

“MegjithatĂ«, tĂ« gjithĂ« kemi rĂ«nĂ« dakord qĂ« nĂ«se do tĂ« ktheheshim nĂ« ShqipĂ«ri, do tĂ« donim tĂ« ktheheshim jo nĂ« tĂ« njĂ«jtĂ«n kohĂ« tĂ« vitit”, pĂ«rfundon Connor./  /Ad.Ab./

The post ”Express”: ShqipĂ«ria njĂ« nga vendet mĂ« tĂ« pabesueshme turistike appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Policia: Bllokohen 35 mjete lundruese, shpëtohen 19 pushues në det


TIRANË, 17 gusht /ATSH/ Vijon monitorimi intensiv nga NjĂ«sia Policore Detare dhe Policia Kufitare pĂ«rgjatĂ« gjithĂ« vijĂ«s bregdetare, me qĂ«llim rritjen e parametrave tĂ« sigurisĂ« nĂ« det.

Gjatë javës së fundit, nga Koman në Ksamil, janë kontrolluar 525 mjete lundruese, nga të cilat 35 janë bllokuar për shkelje të ndryshme. Konkretisht janë ndaluar 22 jet ski, 5 skafe, 6 gomone dhe 2 varka metalike me motor uji të instaluar.

Në 14 raste, mjetet lundruese janë konstatuar duke lëvizur brenda perimetrit të sigurisë, duke rrezikuar jetën e pushuesve. Drejtuesit e tyre janë ndëshkuar me masa administrative prej 100 mijë lekësh secili.

Ndërhyrja e menjëhershme e Policisë Kufitare dhe Njësisë Policore Detare ka bërë të mundur shpëtimin e 19 shtetasve, shqiptarë dhe të huaj, si dhe të 6 mjeteve lundruese që kishin rënë në rrezik.

Gjithashtu, nga Policia Kufitare e Sarandës, në bashkëpunim me homologët grekë, është lokalizuar dhe bllokuar në zonën e plazhit të Pemës së Thatë, Ksamil-Sarandë, një gomone e vjedhur në Lefkadha, Greqi. Vijon puna për identifikimin dhe kapjen e autorëve.

Policia Kufitare apelon për respektimin me rigorozitet të rregullave të përdorimit të mjeteve lundruese, duke theksuar se nuk lejohet shkelja e perimetrit të sigurisë dhe lundrimi duhet të kryhet vetëm në zonat e përcaktuara, të pajisur me mjetet e nevojshme të shpëtimit.

Policia e Shtetit fton qytetarët dhe pushuesit të denoncojnë çdo shkelje të rregullave të lundrimit apo të perimetrit të sigurisë në numrin pa pagesë 112, duke garantuar reagim të menjëhershëm dhe masa konkrete ndaj çdo shkelësi.

/a.f/

The post Policia: Bllokohen 35 mjete lundruese, shpëtohen 19 pushues në det appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

KOMENT – ”Ferma e kafshĂ«ve” mbush 80 vjeç: Pse kafshĂ«t kanĂ« rĂ«ndĂ«si nĂ« shĂ«mbĂ«lltyrĂ«n e Orwellit pĂ«r komunizmin?

SIDNEJ, 17 gusht /ATSH/ – ”The Animal Farm” (”Ferma e kafshĂ«ve”), e botuar nĂ« vitin 1945 nga George Orwell mbush sot 80 vjeç, sipas faqes australiane theconversation.com.

Nëse ka një gjë që çdo student i historisë ose politikës e di është se novela nuk ka të bëjë vërtet me kafshët. Sigurisht, personazhet kryesore janë derrat dhe kuajt. Por, në të vërtetë, siç na thuhet, ka të bëjë me Bashkimin Sovjetik dhe çfarë ndodhi me idealet e komunizmit nën udhëheqjen e korruptuar të Josif Visarionoviç Stalinit.

Vetë Orwell, pjesë e një brezi autorësh britanikë që flisnin hapur, të cilët ende nuk e kishin dëgjuar teorinë e Roland Barthes për vdekjen e autorit (ideja se fjalët flasin vetë dhe qëllimet e autorit janë të parëndësishme), shpalli se kështu duhej lexuar historia.

Por, çfarĂ« ndodh nĂ«se do t’i merrnim kafshĂ«t nĂ« kĂ«tĂ« rrĂ«fim tĂ« famshĂ«m mĂ« seriozisht?

Orwell e shkroi kĂ«tĂ« roman tĂ« shkurtĂ«r dhe tronditĂ«s, nĂ« njĂ« kohĂ« kur konsiderohej shkencĂ«risht e papranueshme qĂ« kafshĂ«ve t’u jepeshin mendime ose edhe ndjenja.

VĂ«shtrimi i Çarls Darvinit nĂ« vitin 1859, se njerĂ«zit janĂ« tĂ« lidhur me tĂ« gjitha speciet e tjera shtazore, ishte njĂ« mundĂ«si e humbur pĂ«r tĂ« menduar se si cilĂ«sitĂ« e tĂ« parĂ«s mund tĂ« jenĂ« tĂ« pranishme nĂ« tĂ« dytĂ«n.

NĂ« vend tĂ« kĂ«saj, psikologĂ«t e kafshĂ«ve nĂ« kohĂ«n e Orwell kĂ«mbĂ«ngulĂ«n mĂ« fort se kurrĂ« nĂ« ekzistencĂ«n e njĂ« boshllĂ«ku njohĂ«s midis ”nesh”, njerĂ«zve, dhe “atyre” kafshĂ«ve tĂ« egra.

Ekspertët e tij bashkëkohorë në shkencat shoqërore dhe humane luajtën me këtë dallim.

Antropologu francez Claude LĂ©vi-Strauss shkroi nĂ« vitin 1962 se me kafshĂ«t â€œĂ«shtĂ« mirĂ« tĂ« mendosh”, me fjalĂ« tĂ« tjera, nĂ«se i hetojmĂ« besimet njerĂ«zore rreth kafshĂ«ve, mund tĂ« zbulojmĂ« vlerat dhe modelet tona tĂ« thella shoqĂ«rore.

Sipas standardeve të sotme, dhe në kontekstin e zhdukjes së gjashtë masive, kjo duket si një deklaratë e keqe. Studimet bashkëkohore hedhin poshtë idenë se kafshët nuk janë gjë tjetër veçse një burim për njerëzit, madje edhe një filozofik.

Në të kundërt, shumë kultura dhe shoqëri në mbarë botën kanë tradita të bashkëveprimit me kafshët në një mënyrë që njeh personalitetin e tyre. Njerëzit që jetojnë së bashku me specie të tjera dhe madje gjuajnë shumë shpesh arrijnë ta kuptojnë nga afër sjelljen dhe veprimin e tyre.

NjĂ« projekt i madh akademik nĂ« BritaninĂ« e Madhe  po heton se si kĂ«to marrĂ«dhĂ«nie pasqyrohen nĂ« fabulat e kafshĂ«ve. I titulluar “Rimendimi i fabulave nĂ« epokĂ«n e krizĂ«s mjedisore”, ai nxit bashkĂ«punimin midis studiuesve, artistĂ«ve dhe shkrimtarĂ«ve nĂ« pĂ«rfytyrimin e botĂ«ve unike tĂ« specieve tĂ« ndryshme, duke pĂ«rfshirĂ« kuajt, minjtĂ«, sorrat dhe merimangat, nĂ« mjediset e tyre qĂ« ndryshojnĂ« me shpejtĂ«si dhe janĂ« tĂ« pasigurta.

Duke jetuar në një epokë para futjes gjithëpërfshirëse të bujqësisë në shkallë masive, të ndihmuar kimikisht, Orwell nuk ishte shumë larg bujqësisë paraindustriale dhe njohurive të saj të thella për kafshët. Eseja e tij e vitit 1936 për vrasjen e një elefanti në Birmani është e mbushur me ankth për vuajtjet e një kafshe të vërtetë.

Edhe nĂ« “FermĂ«n e KafshĂ«ve”, pika e fillimit Ă«shtĂ« vuajtja e kafshĂ«ve, mizoritĂ« e fermerit njerĂ«zor janĂ« tĂ« padiskutueshme. Siç i paralajmĂ«ron Plaku Major, njĂ« derr i mençur dhe i moshuar kafshĂ«t e tjera: “Ju derra tĂ« rinj
 secili prej jush do tĂ« bĂ«rtasĂ« jetĂ«n tuaj nĂ« bllok brenda njĂ« viti”.

Fabula ndryshon nĂ«se i pĂ«rmbahemi kĂ«tij realiteti gjatĂ« gjithĂ« kohĂ«s. Kjo pĂ«rsĂ«ritet nga Orwell mĂ« vonĂ« nĂ« histori, kur mizoritĂ« e fermĂ«s ”Pinchfield” u raportohen kafshĂ«ve.

Tirania njerëzore është armiku i kafshëve dhe, pavarësisht tradhtisë së shpresave të tyre nën udhëheqjen e derrit Napoleon, drejtësia e kauzës së tyre nuk minohet kurrë.

Ëndrrat e kafshĂ«ve

Revolucioni i kafshëve i Orwell, përmbysja e fermerit, është frymëzuar nga ëndrra e një derri.

Plaku Major mbledh bishat e tjera tĂ« fermĂ«s pĂ«r t’u treguar atyre vizionin e tij pĂ«r “TokĂ«n siç do tĂ« jetĂ« kur njeriu tĂ« jetĂ« zhdukur”, dhe shfrytĂ«zimi njerĂ«zor i kafshĂ«ve nuk do tĂ« ekzistojĂ« mĂ«. ËshtĂ« lloji i pĂ«rshkrimit qĂ« do t’i bĂ«nte psikologĂ«t e kafshĂ«ve tĂ« shekullit XX -tĂ« rrotulloheshin nĂ« varret e tyre. KafshĂ« me njĂ« jetĂ« sentimantale? Qesharake!

Çdo pronar qeni do t’ju tregojĂ« se miku i tij me katĂ«r kĂ«mbĂ« sheh Ă«ndrra, megjithatĂ«, pĂ«r dekada, ne i lejuam shkencĂ«tarĂ«t tĂ« na thoshin se nuk i kishin. Ëndrrat e qenve janĂ« tĂ« ndĂ«rthurura nĂ« pĂ«rshkrimin e jetĂ«s pyjore tĂ« krijuar nga antropologu Eduardo Kohn. NĂ« librin e tij ”How forest think” (”Si mendojnĂ« pyjet”), botuar nĂ« vitin 2013, Kohn argumenton se tĂ« gjitha kafshĂ«t mendojnĂ« dhe imagjinojnĂ« tĂ« ardhmen e tyre. Mbijetesa e tyre, ajo shtytĂ«se themelore e revolucionit tĂ« fermĂ«s , bazohet nĂ« aftĂ«sinĂ« pĂ«r ta bĂ«rĂ« kĂ«tĂ«.

NĂ« njĂ« pasazh tĂ« paharrueshĂ«m, Kohn pĂ«rshkruan se si njĂ« majmun duhet tĂ« interpretojĂ« tingujt e pyllit dhe t’i pĂ«rdorĂ« ato pĂ«r tĂ« parashikuar rezultate tĂ« mundshme(pĂ«rplasje tĂ« pafajshme apo grabitqar?) nĂ« mĂ«nyrĂ« qĂ« tĂ« jetojĂ«. KafshĂ«t e Kohn jetojnĂ« nĂ« njĂ« botĂ« plot kuptim. Fuqia njerĂ«zore pĂ«r tĂ« krijuar kuptim pĂ«rmes gjuhĂ«s abstrakte Ă«shtĂ« vetĂ«m njĂ« shembull i njĂ« tipari universal tĂ« jetĂ«s.

Ëndrrat pĂ«rsĂ«riten nĂ« tĂ« gjithĂ« ”FermĂ«n e kafshĂ«ve”, por pĂ«rfundimisht zhduken nga fjalĂ«t. UrdhĂ«rimet e kafshĂ«ve, tĂ« shkruara nĂ« murin e hambarit, ndryshohen nĂ« mĂ«nyrĂ« dinake njĂ« nga njĂ« pĂ«r tĂ« justifikuar korrupsionin e derrave.

Pasi kuptimi eksternalizohet dhe objektivizohet nĂ« fjalĂ«n e shkruar, ai Ă«shtĂ« i ndjeshĂ«m ndaj manipulimit. FjalĂ«t mund tĂ« rishkruhen dhe bashkĂ« me to, e kaluara. KafshĂ«t bĂ«hen tĂ« pasigurta pĂ«r kujtimet e tyre paraverbale. Ëndrrat zhduken nga narrativa./  /Ad.Ab./

 

The post KOMENT – ”Ferma e kafshĂ«ve” mbush 80 vjeç: Pse kafshĂ«t kanĂ« rĂ«ndĂ«si nĂ« shĂ«mbĂ«lltyrĂ«n e Orwellit pĂ«r komunizmin? appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

❌