❌

Reading view

There are new articles available, click to refresh the page.
↗

Apple do të zbulojë iPhone-in e ri më 9 shtator

✇KultPlus
By: Kult Plus

Apple planifikon të mbajë lansimin e madh të produktit të saj të vjeshtës më 9 shtator, kur pritet të zbulojë serinë iPhone 17, e cila përfshin një version të ri dhe më të hollë të pajisjes së saj ikonike, raportoi Bloomberg.

Eventi do tĂ« transmetohet nĂ« internet, duke vazhduar strategjinĂ« e prezantimeve virtuale qĂ« filloi gjatĂ« epokĂ«s sĂ« Covid-it. Motoja e eventit Ă«shtĂ«: “E pabesueshme”, sipas ftesĂ«s sĂ« postuar nĂ« internet dhe tĂ« dĂ«rguar medias.

Eventi do tĂ« pĂ«rqendrohet nĂ« telefonat e rinj inteligjentĂ« tĂ« kompanisĂ«, duke pĂ«rfshirĂ« njĂ« model bazĂ« tĂ« pĂ«rditĂ«suar, dy modele tĂ« reja “Pro” dhe njĂ« version krejtĂ«sisht tĂ« ri qĂ« ka njĂ« dizajn shumĂ« mĂ« tĂ« hollĂ« se çdo iPhone i mĂ«parshĂ«m. Kompania po pĂ«rgatitet gjithashtu tĂ« lançojĂ« versione tĂ« pĂ«rmirĂ«suara tĂ« Apple Watch.

iPhone 17 i ri bazë do të duket i ngjashëm me iPhone 16, por do të përfshijë një ekran dhe përmirësime më të mëdha në kamerë, raportoi Bloomberg News. Nga ana tjetër, iPhone 17 Pro dhe Pro Max do të kenë pjesën e pasme të ridizajnuar me një zonë më të madhe të kamerës, duke e bërë fotografinë një pjesë edhe më të rëndësishme të pajisjes.

iPhone 17 më i hollë do të jetë dizajni i parë krejtësisht i ri në vite dhe do të jetë rreth 2 milimetra më i hollë se modelet aktuale. Apple po vë bast se kjo qasje mund të tërheqë klientë të rinj për iPhone, megjithëse pajisja do të ketë të metat e saj. Pritet të ketë jetëgjatësi më të shkurtër të baterisë dhe vetëm një kamerë të vetme të pasme.

Lansimi i iPhone 17 nga Apple do të nisë një periudhë produktesh të reja. Gjithashtu, në zhvillim e sipër janë syzet e përditësuara Vision Pro me një procesor më të shpejtë dhe një iPad Pro me një çip M5 dhe një kamerë të dytë të përparme. Kompania me seli në Cupertino të Kalifornisë po planifikon gjithashtu një HomePod mini të ri dhe një Apple TV.

Vitin tjetër, kompania planifikon modele të reja MacBook Pro, një iPhone 17e të nivelit të ulët dhe aksesorë të rinj për Mac, duke përfshirë një monitor të jashtëm. Lajmi më i madh në të ardhmen e afërt do të jetë altoparlanti i parë inteligjent i kompanisë me ekran, i cili është planifikuar për gjysmën e parë të vitit 2026.

Lansimi në shtator do të nisë një riorganizim tre-vjeçar të iPhone, gjeneratorit më të madh të të ardhurave të Apple. Vitin tjetër, kompania do të prezantojë iPhone-in e saj të parë të palosshëm, duke ndjekur hapat e Samsung Electronics dhe Google. Në vitin 2027, Apple do të lançojë një iPhone me ekran të lakuar për të shënuar 20-vjetorin e produktit.

↗

Elina Xhengo fiton medaljen e artë në finalen e Diamond League, sukses historik për atletikën shqiptare

✇KultPlus
By: Kult Plus

Atletja shqiptare e hedhjes së shtizës, Elina Xhengo, shkroi një faqe të re në historinë e sportit shqiptar, duke fituar medaljen e artë në finalen e Diamond League që u zhvillua në Zyrih. Ky sukses përfaqëson medaljen e saj të parë të artë në këtë kompeticion prestigjioz, duke e vendosur Xhengon në mesin e elitës botërore të atletikës.

Kampionia evropiane e vitit 2022 arriti një hedhje 64.57 metrash, rezultat që i mjaftoi për të lënë pas konkurrentet më të forta dhe për të siguruar vendin e parë në finalen e madhe. Performanca e saj tregoi qëndrueshmëri, forcë dhe teknikë të shkëlqyer, duke e bërë një nga momentet më të bukura të sezonit në Diamond League.

Ky triumf vjen vetëm pak muaj para Kampionatit Botëror të Atletikës në Tokyo, ku Xhengo pritet të jetë një nga favoritët për medalje, duke sfiduar atletët më të mirë të botës. Për trajnerin Giorgos Botskariov dhe ekipin e saj, ky sukses është një dëshmi e punës së palodhur dhe përkushtimit të atletës shqiptare.

Me këtë rezultat, Elina Xhengo konfirmon vendin e saj në skenën ndërkombëtare, duke inspiruar gjeneratat e reja të sportistëve shqiptarë dhe duke rritur prestigjin e atletikës në vend./KultPlus.com

↗

Drita bën histori, kualifikohet për herë të parë në fazën e Ligës së Konferencës

✇KultPlus
By: Kult Plus

Skuadra e Dritës ka shkruar një faqe të re të futbollit kosovar në arenën europiane. Pas suksesit në Ballkan, kampionia e Kosovës është bërë skuadra e dytë kosovare që arrin fazën e ligës në Ligën e Konferencës.

Gjilanasit triumfuan edhe në ndeshjen e kthimit ndaj Differdange në Luksemburg, duke fituar 1:0. Ndeshja e parë në Prishtinë kishte përfunduar 2:1 në favor të Dritës, gjë që i dha avantazh të madh ekipit për këtë sfidë.

Në minutën e tretë, futbollisti i Differdange, Buch, u ndëshkua me karton të kuq, duke lënë ekipin e tij me 10 lojtarë, çka e bëri më të lehtë dominimin e Dritës. Gol i vetëm u shënuar nga Besnik Krasniqi në minutën e 61-të, nga penalltia.

Me kĂ«tĂ« fitore, Drita siguron vendin nĂ« fazĂ«n e ligĂ«s dhe nesĂ«r do t’i mĂ«sojĂ« kundĂ«rshtarĂ«t nĂ« shortin qĂ« do tĂ« tĂ«rhiqet nĂ« mesditĂ«./KultPlus.com

↗

Melisa Ibrahimi vlerĂ«sohet me çmimin ‘Recognized Kosovar Pianist Melisa Ibrahimi’

✇KultPlus
By: Kult Plus

Pianistja Melisa Ibrahimi pas pjesĂ«marrjes nĂ« festivalin “Mimas” nĂ« Procida tĂ« ItalisĂ« Ă«shtĂ« vlerĂ«suar me çmimin “Recognized Kosovar Pianist Melisa Ibrahimi”.

Pianistja Ibrahimi ka thënë se ky vlerësim përbën një hap historik, pasi për herë të parë një pianiste nga Kosova njihet zyrtarisht në këtë nivel ndërkombëtar.

“KĂ«tĂ« javĂ«, nĂ« Festivalin prestigjioz Mimas nĂ« Procida, Itali, pata nderin tĂ« performoj nĂ« koncert dhe tĂ« pranoj çmimin “Recognized Kosovar Pianist Melisa Ibrahimi” pĂ«r arritjet e mia artistike nĂ« skenĂ«n ndĂ«rkombĂ«tare. Ky çmim shĂ«non njĂ« hap historik, pasi pĂ«r herĂ« tĂ« parĂ« njĂ« pianiste nga Kosova njihet zyrtarisht nĂ« kĂ«tĂ« nivel ndĂ«rkombĂ«tar. Ky vlerĂ«sim nuk Ă«shtĂ« vetĂ«m arritje personale, por edhe njĂ« dĂ«shmi e potencialit tĂ« madh qĂ« arti kosovar ka pĂ«r tĂ« zĂ«nĂ« vend tĂ« merituar nĂ« skenat kulturore evropiane”, ka thĂ«nĂ« pianistja Ibrahimi./ KultPlus.com

↗

15 biblioteka magjike qĂ« çdo dashamirĂ«s librash duhet t’i vizitojĂ«

✇KultPlus
By: Kult Plus

Disa biblioteka të botës tërheqin vizitorët me arkitekturën e tyre madhështore, të tjerat me historinë që ruajnë, dhe disa me atmosferën e veçantë që nuk mund të përshkruhet lehtë një ndjesi që të shoqëron që në momentin që futesh brenda.

Aromë librash të vjetër, raftet e larta, dritaret me qelq të ngjyrosur çdo element tregon se si një bibliotekë mund të kthejë leximin në një përvojë pothuajse të shenjtë, shkruan KultPlus.

Disa nga bibliotekat mĂ« tĂ« mahnitshme pĂ«r t’u vizituar:

Strahov Library, PragĂ«, Çeki – njĂ« perlĂ« baroke me tavan tĂ« vizatuar dhe statuja qĂ« krijojnĂ« njĂ« atmosferĂ« ceremoniale.

Admont Abbey Library, Austri – brendĂ«si e bardhĂ« dhe e artĂ«, me fresko qĂ« fluturojnĂ« mbi koleksionet e teksteve teologjike.

George Peabody Library, Baltimore, SHBA – katĂ«r ballkone hekuri rrethojnĂ« atriumin qendror, si njĂ« teatĂ«r i literaturĂ«s.

The Long Room, Trinity College Dublin, IrlandĂ« – raftet prej druri tĂ« errĂ«t dhe aroma e letrĂ«s krijojnĂ« njĂ« ambient intim dhe tĂ« thellĂ«.

Royal Portuguese Reading Room, Rio de Janeiro, Brazil – njĂ« bibliotekĂ« e shekullit XIX me punime tĂ« detajuara druri dhe dritare gotike qĂ« e bĂ«jnĂ« leximin tĂ« duket si njĂ« rit.

Stuttgart City Library, Gjermani – kub modern me brendĂ«si tĂ« bardhĂ« dhe hapĂ«sira gjeometrike, ku librat janĂ« shpĂ«rthime ngjyrash.

Morgan Library & Museum, New York, SHBA – njĂ« kombinim mes studimit rinascimental dhe njĂ« depoje thesari me libra tĂ« rrallĂ«.

Rijksmuseum Library, Amsterdam, HolandĂ« – rafte tĂ« larta me tekste tĂ« vjetra dhe dritĂ« natyrale qĂ« krijon njĂ« ndjesi muzeale.

Library of Celsus, Efes, Turqi – vetĂ«m fasada ruhet, por kolonat dhe gdhendjet tregojnĂ« historinĂ« e njĂ« biblioteke romake tĂ« humbur.

Beinecke Rare Book Library, Connecticut, SHBA – njĂ« kullĂ« qelqi me libra tĂ« rrallĂ«, ku drita e filtruara i jep volumit ndjesinĂ« e njĂ« objekti tĂ« shenjtĂ«.

Teylers Museum Library, HolandĂ« – njĂ« ambient historik ku studiuesit e shekullit XIX mund tĂ« lexonin tekste natyrore nĂ«n dritĂ«n e qirinjve.

Suzzallo Library, Seattle, SHBA – arkitekturĂ« gotike qĂ« i bĂ«n hapat dhe zĂ«rat tĂ« duken si pjesĂ« e njĂ« rituali.

Sainte-GeneviĂšve Library, Paris, FrancĂ« – harku i hekurt dhe rendi i rafteve krijojnĂ« njĂ« ritĂ«m tĂ« qetĂ« dhe tĂ« pĂ«rqendruar.

Royal Library of Denmark (The Black Diamond), KopenhagĂ« – ndĂ«rtesa moderne me xham dhe hijeshinĂ« e dritehijeve qĂ« japin ndjesinĂ« e lĂ«vizjes.

Liyuan Library, Huairou, KinĂ« – njĂ« hapĂ«sirĂ« e thjeshtĂ« prej druri nĂ« mes tĂ« pyllit, ku leximi bĂ«het njĂ« meditacion i vĂ«rtetĂ«.

Çdo bibliotekĂ« tregon se leximi nuk Ă«shtĂ« vetĂ«m njĂ« akt njohjeje, por mund tĂ« shndĂ«rrohet nĂ« njĂ« pĂ«rvojĂ« estetike dhe shpirtĂ«rore qĂ« tĂ« mbetet gjatĂ« pas largimit./KultPlus.com

↗

Ali Podrimja: Kthehu në vargun e Homerit

✇KultPlus
By: Kult Plus

Poezi nga Ali Podrimja

Kthehu në vargun e Homerit
kthehu atje prej nga erdhe
koha jote s’ështĂ« kjo, kthehu
liroji njerëzit prej vetvetes
e hijeve liroji prej maskave
e ikjeve liroji prej pagjumësisë
e heshtjeve liroji prej etheve
e shirave koha jote s’ështĂ« kjo
kthehu në vargun e Homerit
Troja ra e Marsejezën
kahmot s’e kĂ«ndojnĂ« njerĂ«zit.

↗

Begaj: Shqipëria do të mbetet avokate dhe mbrojtëse e Kosovës

✇KultPlus
By: Kult Plus

Presidenti Bajram Begaj priti sot në një takim luftëtarët e parë për çlirimin e Kosovës, të stërvitur në Shqipëri në vitin 1991, familjarë të martirëve dhe ish-pedagogët ushtarakë që kryen trajnimet e asaj kohe.

Kreu i Shtetit vlerësoi guximin dhe sakrificën e tyre dhe, po ashtu, rolin e ushtarakëve të Shqipërisë në përgatitjen politike, logjistike dhe ushtarake.

Duke i cilĂ«suar ata si “njerĂ«z qĂ« kanĂ« shkruar njĂ« faqe tĂ« rĂ«ndĂ«sishme tĂ« historisĂ« sĂ« kombit shqiptar”, Presidenti Begaj u shpreh se akti i vitit 1991 duhet vlerĂ«suar pĂ«r rĂ«ndĂ«sinĂ« historike si dhe tĂ« mĂ«sohet nĂ« shkolla pĂ«r tĂ« mos mbetur nĂ« harresĂ«.

Presidenti Begaj theksoi se nga ky moment, nga kjo sakrificë nisi udha drejt luftës për çlirimin e Kosovës dhe se vepra e të gjithë atyre që guxuan dhe sakrifikuan nuk do të harrohet kurrë.

“Ngjarjet e tetor-nĂ«ntorit tĂ« ‘91-shit janĂ« fillimi i flakĂ«s sĂ« madhe tĂ« çlirimit tĂ« KosovĂ«s. Ishte njĂ« sakrificĂ«, sakrificĂ«, sĂ« pari, e atyre njerĂ«zve qĂ« dolĂ«n vullnetarĂ« dhe erdhĂ«n pĂ«r t’u stĂ«rvitur nĂ« ShqipĂ«ri, sakrificĂ« e atyre pedagogĂ«ve qĂ« i mĂ«suan, trajnuan, i stĂ«rvitĂ«n, tĂ« cilĂ«t nuk e dinin se si do tĂ« shkonte ShqipĂ«ria dhe kur askush nuk e imagjinonte qĂ« nĂ« ’99-Ă«n ne do tĂ« kishim njĂ« KosovĂ« tĂ« çliruar”.

NdĂ«rsa nderoi figurĂ«n e martirĂ«ve tĂ« kĂ«tij grupi tĂ« pĂ«rgatitur nĂ« TiranĂ«, mes tĂ« cilĂ«ve ishte dhe Adem Jashari, Ilaz Kodra dhe Sali Çekaj. Presidenti Begaj i siguroi pjesĂ«marrĂ«sit nĂ« takim pĂ«r angazhimin e tij nĂ« vlerĂ«simin e veprĂ«s sĂ« ish-luftĂ«tarĂ«ve.

“UnĂ« ju siguroj qĂ« ju do tĂ« keni gjithmonĂ« vĂ«mendjen e Presidentit tĂ« RepublikĂ«s sĂ« ShqipĂ«risĂ«, UÇK-ja do tĂ« jetĂ« patjetĂ«r nĂ« vĂ«mendjen e shtetit shqiptar”, tha Begaj.

Presidenti Begaj u shpreh gjithashtu se Shqipëria do të mbetet një avokate dhe mbrojtëse e Kosovës në çfarëdo lloj rrethane dhe situate, ndërsa kërkoi që dhe Kosova të dëshmojë pjekurinë e duhur për të ecur përpara.

“VetĂ« shteti i KosovĂ«s duhet tĂ« bĂ«jĂ« shumĂ« mĂ« shumĂ« pĂ«r interesat e brendshme tĂ« KosovĂ«s. Tani jemi nĂ« njĂ« situatĂ« qĂ« shpresoj tĂ« tejkalohet ngĂ«rçi institucional pĂ«r formimin e institucioneve tĂ« reja, pasi Kosova e ka shumĂ« tĂ« nevojshme, shumĂ« tĂ« domosdoshme pĂ«r t’u promovuar nĂ« arenĂ«n ndĂ«rkombĂ«tare qĂ« Ă«shtĂ« e aftĂ« tĂ« bĂ«jĂ« shtetformim dhe tĂ« jetĂ« njĂ« partner i besueshĂ«m pĂ«r ata tĂ« cilĂ«t kontribuuan pĂ«r shtetin e KosovĂ«s, qĂ« janĂ« partnerĂ«t tanĂ« strategjik: Shtetet e Bashkuara tĂ« AmerikĂ«s dhe Bashkimi Evropian”, nĂ«nvizoi Begaj.

GjatĂ« bashkĂ«bisedimit, ish-luftĂ«tarĂ«t sollĂ«n pĂ«rjetimet e atyre viteve dhe vuajtjet qĂ« pasuan nga torturat nĂ« burgjet jugosllave apo gjatĂ« luftĂ«s sĂ« UÇK-sĂ«, si dhe i pĂ«rcollĂ«n Kreut tĂ« Shtetit mirĂ«njohjen pĂ«r mbĂ«shtetjen nga ShqipĂ«ria, si dhe pĂ«r pritjen e rezervuar sot nĂ« Institucionit e Presidentit tĂ« RepublikĂ«s.

↗

Venecia 2025: Tapeti i kuq ndriçon me yje dhe elegancë në hapjen e Festivalit të Filmit

✇KultPlus
By: Kult Plus

Festivali Ndërkombëtar i Filmit në Venecia ka nisur më 27 gusht, duke sjellë jo vetëm premierat më të pritura të vitit, por edhe paraqitjet më glamuroze të tapetit të kuq. Në Lido di Venezia, yjet e Hollivudit kanë lënë pas pushimet verore për të shkëlqyer me fustane të personalizuara nga markat më të mëdha të modës si Armani, Chanel e Prada.

Cate Blanchett magjepsi publikun në hapje me një fustan të ri-Armani Privé, të cilin e kishte veshur për herë të parë në vitin 2022, duke dëshmuar se eleganca është e përjetshme.

Emma Stone erdhi me një krijim të Louis Vuitton, me një fustan argjendi të mbushur me shkëlqim, ndërsa Alicia Silverstone solli freskinë e një fustani këmishë të bardhë të ridizajnuar për glamurozin e Venecias.

Nga ana tjetër, Tilda Swinton u shfaq me një kombinim bardh e zi Chanel, që kombinonte klasiken me detaje plot fantazi.

Festivali, qĂ« zgjat deri mĂ« 7 shtator, do tĂ« sjellĂ« premierat e filmave si “Bugonia” me Emma Stone dhe “Jay Kelly” me George Clooney, por edhe dhjetĂ«ra momente tĂ« paharrueshme tĂ« tapetit tĂ« kuq me pjesĂ«marrjen e emrave si Amal Clooney, Julia Roberts e shumĂ« tĂ« tjerĂ«.

Tapeti i kuq i Venecias mbetet çdo vit një kombinim i kinemasë dhe modës, ku filmi dhe eleganca ecin krah për krah./KultPlus.com

↗

Festivali i Filmit në Venecie, Werner Herzog fiton Luanin e Artë për karrierën

✇KultPlus
By: Kult Plus

Dy tapete të kuqe, dy filma në natën e parë dhe Festivali i 82-të Ndërkombëtar i Filmit në Venecie ka ngritur siparin.

Filmi “La Grazia” i Paolo Sorrentinos hapi eventin me protagonistĂ«t Toni Servillo dhe Ana Farzetti. Filmi i dytĂ« ishte “Mother” i regjisores maqedonase Teona Strugar Mitevska, me protagoniste Noomi Rapace nĂ« rolin e NĂ«nĂ« TerezĂ«s sĂ« KalkutĂ«s.

Ceremonia e hapjes së ngjarjes botërore të filmit u drejtua nga Emanuela Faeli, dhe gjatë mbrëmjes, Luani i Artë për karrierën iu dorëzua regjisorit gjerman Werner Herzog nga Francis Ford Coppola.

“UnĂ« jam njĂ« ushtar i kinemasĂ« dhe pĂ«r mua kjo do tĂ« thotĂ« kĂ«mbĂ«ngulje, guxim dhe ndjenjĂ« detyre. Kjo Ă«shtĂ«, nĂ« fund tĂ« fundit, ajo qĂ« mĂ« solli kĂ«tu. Faleminderit,” tha Herzog.

Sot, nĂ« ditĂ«n e dytĂ«, tapetin e kuq do ta shkelĂ« njĂ« dyshe hollivudiane: George Clooney dhe Emma Stone, por edhe yje tĂ« tjera tĂ« kinematografisĂ«, me njĂ« program qĂ« pĂ«rfshin tre filma: komedia e zezĂ« “Bugonia”, “Jay Kelly” dhe “Orphan” i hungarezit LĂĄszlĂł Nemes./rtsh

↗

Drita në prag të historisë, sonte sfidon Differdange për fazën e grupeve të Conference League

✇KultPlus
By: Kult Plus

Skuadra e Dritës është vetëm një hap larg historisë, duke synuar për herë të parë kualifikimin në fazën e grupeve të Conference League.

Kampioni i Kosovës do të luajë sonte në transfertë ndaj ekipit nga Luksemburgu, Differdange, në kuadër të play-offit të kësaj gare prestigjioze evropiane.

Drita e ka një avantazh të lehtë pas ndeshjes së parë në Gjilan, ku fitoi me rezultatin 2-1. Kjo fitore i jep gjilanasve shpresa të mëdha për ta mbyllur me sukses këtë rrugëtim evropian.

Ndeshja Differdange – Drita nis nĂ« orĂ«n 20:00 dhe pritet me shumĂ« interes nga tifozĂ«t, tĂ« cilĂ«t shpresojnĂ« tĂ« shohin skuadrĂ«n e tyre pĂ«r herĂ« tĂ« parĂ« nĂ« njĂ« fazĂ« grupesh tĂ« UEFA-s./KultPlus.com

↗

Biblioteka Kombëtare e Kosovës dhuron libra për bibliotekat komunale

✇KultPlus
By: Kult Plus

Biblioteka KombĂ«tare e KosovĂ«s “PjetĂ«r Bogdani” ka vijuar nismĂ«n pĂ«r mbĂ«shtetjen e bibliotekave nĂ« nivel vendi, duke shpĂ«rndarĂ« kontingjente librash pĂ«r disa komuna tĂ« KosovĂ«s.

Këtë herë, dhuratat me libra kanë mbërritur në bibliotekat e Gjilanit, Mitrovicës, Fushë Kosovës, Vushtrrisë, Drenasit, Kamenicës, Skenderajt, Obiliqit dhe Artanës.

Ndër botimet me vlerë të veçantë që janë bërë pjesë e dhurimit spikasin:

Kujtesa e Kosovës: Rrëfime të 100 pleqve e plakave të Kosovës

Kujtesa e Kosovës: Rrëfimet e të mbijetuarve të masakrës së Krushës së Madhe

NĂ« bashkĂ«punim me shtĂ«pinĂ« botuese “Rilindja”, librat janĂ« pĂ«rzgjedhur kryesisht pĂ«r nxĂ«nĂ«sit e nivelit parauniversitar dhe do tĂ« shpĂ«rndahen nga bibliotekat komunale nĂ« bibliotekat e shkollave, duke pasuruar koleksionet ekzistuese dhe duke nxitur kulturĂ«n e leximit te gjeneratat e reja./KultPlus.com

↗

Presidentja Osmani takon Prattipatin, flasin për zgjedhjen e Bashës, nënkryetarët dhe konstituimin

✇KultPlus
By: Kult Plus

Presidentja e vendit, Vjosa Osmani, është takuar me të ngarkuarën me punë të ShBA-së, Anu Prattipati.

Bëhet e ditur se e para e shtetit foli me Prattipatin për zhvillimet e fundit në vend, përfshirë zgjedhjen e kryetarit të kuvendit dhe shumicës së nënkryetarëve, por edhe për hapat drejt konstituimit të plotë të kuvendit.

“NĂ« mesin e temave tĂ« diskutuara ishte edhe bashkĂ«punimi dypalĂ«sh, ku u rikonfirmua gatishmĂ«ria pĂ«r avancimin e mĂ«tejshĂ«m nĂ« fusha me interes strategjik pĂ«r tĂ« dyja vendet”.

“NĂ« prag tĂ« JavĂ«s sĂ« Nivelit tĂ« LartĂ« tĂ« AsamblesĂ« sĂ« PĂ«rgjithshme tĂ« Kombeve tĂ« Bashkuara nĂ« New York, ku Presidentja Osmani do tĂ« marrĂ« pjesĂ« edhe kĂ«tĂ« vit si kryesuese e delegacionit tĂ« KosovĂ«s nĂ« cilĂ«sinĂ« e saj si Kreu i shtetit, u diskutua pĂ«r agjendĂ«n si dhe pritshmĂ«ritĂ« nga takimet dhe aktivitetet e planifikuara”, thuhet nĂ« njoftim.

Gjatë ditës, Kuvendi i Kosovës e ka mbajtur seancën e radhës konstituive, por që ka dështuar në zgjedhjen e nënkryetarit nga pakicat serbe.

↗

Ndarja nga jeta e Naun Shundit, Gonxhja: Do kujtohet për dashurinë që përcolli tek publiku

✇KultPlus
By: Kult Plus

Ministri i Ekonomisë, Kulturës dhe Inovacionit, Blendi Gonxhja reagoi sot pas lajmit për ndarjen nga jeta të aktorit dhe regjisorit të njohur, Naun Shundi.

Në një postim në rrjetet sociale, Gonxhja e konsideroi të trishtë lajmin për ndarjen nga jeta të aktorit dhe regjisorit të mirënjohur Naun Shundi, pas një beteje shëndetësore me sëmundje të rëndë.

“Artisti qĂ« dha shpirt e jetĂ« pĂ«r skenĂ«n shqiptare, do tĂ« kujtohet gjithmonĂ« pĂ«r rolet e tij tĂ« paharrueshme dhe dashurinĂ« qĂ« pĂ«rcolli tek publiku”, u shpreh Gonxhja.

Ministri Gonxhja u ka shprehur “ngushĂ«llimet mĂ« tĂ« ndjera familjes, tĂ« afĂ«rmve, miqve dhe gjithĂ« komunitetit artistik pĂ«r humbjen e njĂ« figure tĂ« shquar, qĂ« do tĂ« mbetet pĂ«rherĂ« pjesĂ« e identitetit tonĂ« kulturor”.

Aktori i njohur Naun Shundi u nda sot nga jeta në moshën 66-vjeçare pas betejës me një sëmundje të rëndë.

Pak ditë më parë Ministria e Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale shprehu gatishmërinë për mbulimin e të gjitha shpenzimeve të ndërhyrjes mjekësore të nevojshme për aktorin Shundi.

Naun Shundi dha një kontribut të çmuar për më shumë se katër dekada në fushën e aktrimit, regjisurës dhe dramaturgjisë. Gjatë karrierës së tij, Shundi interpretoi mbi 100 role në teatër dhe mori pjesë në rreth 20 filma.

↗

Muzeu ‘Van Gogh’ nĂ« HolandĂ« rrezikon tĂ« mbyllet

✇KultPlus
By: Kult Plus

Muzeu Van Gogh në Amsterdam paralajmëroi të mërkurën se përballet me mbyllje nëse nuk merr fonde shtetërore, duke thënë se një rinovim prej 104 milionë eurosh ishte jetik për të mbrojtur kryeveprat e tij.

Muzeu i cili mban koleksionin më të madh në botë të veprave të artistit tha se projekti nuk mund të vazhdonte nëse shteti holandez nuk do të respektonte një marrëveshje të vitit 1962 me nipin e Vincent van Gogh duke siguruar fondet e nevojshme.

Ministria holandeze e kulturës e hodhi poshtë paralajmërimin, duke thënë se muzeu tashmë kishte marrë një subvencion sipas Aktit të Trashëgimisë Holandez që ishte i mjaftueshëm për të mbuluar mirëmbajtjen.

Muzeu strehon më shumë se 200 piktura të artistit të torturuar holandez, 500 vizatime të tij dhe pothuajse të gjitha letrat e tij.

Vincent van Gogh, i cili vdiq në vitin 1890 në moshën 37 vjeç, krijoi më shumë se 800 piktura dhe konsiderohet si një nga figurat më me ndikim në artin perëndimor.

Muzeu Van Gogh është një nga institucionet kulturore më të njohura të Holandës.

↗

Firma e inteligjencĂ«s artificiale thotĂ« se teknologjia e saj Ă«shtĂ« ‘armatosur’ nga hakerĂ«t

✇KultPlus
By: Kult Plus

Kompania amerikane e inteligjencĂ«s artificiale (IA) Anthropic thotĂ« se teknologjia e saj Ă«shtĂ« “armatosur” nga hakerĂ«t pĂ«r tĂ« kryer sulme kibernetike tĂ« sofistikuara.

Anthropic, e cila ka krijuar chatbot-in Claude, thotë se mjetet e saj janë përdorur nga hakerët për të kryer vjedhje dhe shantazh në shkallë të gjerë të të dhënave personale.

Kompania tha se IA e saj është përdorur për të ndihmuar në shkrimin e kodit që më pas u përdor në sulmet kibernetike, ndërsa në një rast tjetër, mashtrues nga Koreja e Veriut përdorën Claude për të aplikuar në mënyrë të rreme për punë në distancë në kompani të mëdha amerikane.

Anthropic thotë se ka arritur të ndërpresë aktivitetin e këtyre aktorëve kërcënues dhe i ka raportuar rastet tek autoritetet, si dhe ka përmirësuar mjetet e saj të zbulimit.

Përdorimi i IA-së për të ndihmuar në shkrimin e kodit është rritur në popullaritet ndërsa teknologjia bëhet më e fuqishme dhe më e aksesueshme.

Anthropic thotĂ« se ka zbuluar njĂ« rast tĂ« ashtuquajtur “sulmi nĂ«pĂ«rmjet atmosferĂ«s sĂ« pĂ«rgjithshme (vibe hacking)”, ku IA e saj Ă«shtĂ« pĂ«rdorur pĂ«r tĂ« shkruar kod qĂ« mund tĂ« hakonte tĂ« paktĂ«n 17 organizata tĂ« ndryshme, pĂ«rfshirĂ« institucione qeveritare.

Kompania tha se hakerĂ«t “e pĂ«rdorĂ«n IA-nĂ« nĂ« njĂ« nivel qĂ« ne besojmĂ« se Ă«shtĂ« i paparĂ« deri mĂ« tani”.

Ata përdorën Claude për të marrë vendime si taktike ashtu edhe strategjike, si për shembull për të vendosur se cilat të dhëna të grabiten dhe si të përpilojnë mesazhe shantazhi të synuara psikologjikisht.

IA madje sugjeroi edhe shumĂ«n e shpĂ«rblesĂ«s (ransom) qĂ« t’u kĂ«rkohej viktimave.

IA agjentike, ku teknologjia vepron në mënyrë autonome, është promovuar si hapi i radhës në këtë fushë.

Por këto shembuj tregojnë disa nga rreziqet që këto mjete të fuqishme paraqesin për viktimat e mundshme të krimit kibernetik.

Përdorimi i IA-së bën që koha e nevojshme për të shfrytëzuar dobësitë në sigurinë kibernetike të zvogëlohet me shpejtësi, tha Alina Timofeeva, këshilltare për krimin kibernetik dhe IA.

“Zbulimi dhe parandalimi duhet tĂ« kalojnĂ« nĂ« njĂ« qasje proaktive dhe parandaluese, jo reaktive pasi dĂ«mi tĂ« jetĂ« bĂ«rĂ«â€, shtoi ajo.

Por nuk është vetëm krimi kibernetik ku po përdoret kjo teknologji.

Anthropic tha se “operativĂ« nga Koreja e Veriut” pĂ«rdorĂ«n modelet e saj pĂ«r tĂ« krijuar profile tĂ« rreme pĂ«r tĂ« aplikuar pĂ«r punĂ« nĂ« distancĂ« nĂ« kompani amerikane tĂ« Fortune 500.

Përdorimi i punës në distancë për të fituar akses në sistemet e kompanive është i njohur tashmë, por Anthropic thotë se përdorimi i IA në këtë skemë mashtruese është një fazë krejtësisht e re e këtyre mashtrimeve punësimi.

Ajo thotë se IA është përdorur për të shkruar aplikime pune dhe, pasi mashtruesit janë punësuar, është përdorur për përkthimin e mesazheve dhe shkrimin e kodit.

Shpesh, punĂ«torĂ«t nga Koreja e Veriut janĂ« “tĂ« izoluar nga bota e jashtme, si nga ana kulturore ashtu edhe teknologjike, duke e bĂ«rĂ« tĂ« vĂ«shtirĂ« pĂ«r ta realizimin e kĂ«saj mashtrimi”, tha Geoff White, bashkĂ«-prezantues i podcast-it tĂ« BBC-sĂ« “The Lazarus Heist”.

“IA agjentike mund t’i ndihmojĂ« ata tĂ« kapĂ«rcejnĂ« kĂ«to barriera dhe tĂ« punĂ«sohen,” tha ai.

“PunĂ«dhĂ«nĂ«si i tyre i ri, nĂ« mĂ«nyrĂ« tĂ« pavetĂ«dijshme, bie ndesh me sanksionet ndĂ«rkombĂ«tare duke i paguar njĂ« qytetar koreano-verior.”

Por ai shtoi se IA aktualisht nuk po krijon valë krejtësisht të reja krimi, pasi shumica e sulmeve ransomware ende ndodhin përmes metodave të zakonshme, si email-et mashtruese (phishing) dhe shfrytëzimi i dobësive në softuer.

“Organizatat duhet tĂ« kuptojnĂ« se IA Ă«shtĂ« njĂ« depo informacioni konfidencial qĂ« duhet mbrojtur njĂ«soj si çdo sistem tjetĂ«r ruajtjeje,” tha Nivedita Murthy, konsulente e lartĂ« pĂ«r sigurinĂ« nĂ« firmĂ«n e sigurisĂ« kibernetike Black Duck./BBC/KultPlus.com

↗

Stephen King dhe Maurice Sendak rikthejnĂ« ‘Hansel dhe Gretel’ si njĂ« tmerr pĂ«r tĂ« gjitha moshat

✇KultPlus
By: Kult Plus

Nga bashkĂ«punimi mes mjeshtrit tĂ« horrorit Stephen King dhe ilustratorit legjendar tĂ« letĂ«rsisĂ« pĂ«r fĂ«mijĂ« Maurice Sendak, lind njĂ« version i ri i pĂ«rrallĂ«s klasike “Hansel dhe Gretel”, qĂ« pĂ«rçon frikĂ«, ankth dhe reflektim tĂ« thellĂ«, jo vetĂ«m pĂ«r fĂ«mijĂ«t, por pĂ«r tĂ« gjithĂ« lexuesit, sidomos ata qĂ« kujtojnĂ« çfarĂ« do tĂ« thotĂ« tĂ« jesh i vogĂ«l dhe i pambrojtur.

Libri, një botim elegant dhe i hollë me shkronja të mëdha dhe ilustrime të fuqishme, ngjan me një libër për fëmijë në pamje të parë. Por nuk duhet të gabojmë: kjo është një histori tmerri, e ndërtuar me mjeshtëri nga King, i cili zhbiron thellë në dimensionin psikologjik të frikës dhe traumës së fëmijërisë, dhe Sendak, i njohur për mënyrën e tij të ndërlikuar dhe shpesh të errët të trajtimit të botës fëminore.

PĂ«rralla nis me formulĂ«n klasike “Na ishte njĂ« herĂ«â€Šâ€, duke krijuar ndjesinĂ« e njĂ« bote tĂ« largĂ«t dhe tĂ« sigurt, por kjo ndjesi shpejt zhbĂ«het. Ajo qĂ« ndjek Ă«shtĂ« njĂ« rrĂ«fim i mbushur me humbje, rrezik dhe dy fĂ«mijĂ« tĂ« detyruar tĂ« pĂ«rballen me brutalitetin e botĂ«s, tĂ« tradhtuar nga prindĂ«rit dhe tĂ« pĂ«rndjekur nga njĂ« shtrigĂ« qĂ« mishĂ«ron frikĂ«rat arketipale.

Ky ribotim i “Hansel dhe Gretel” ngre pyetjen thelbĂ«sore: pĂ«r kĂ« janĂ« shkruar vĂ«rtet pĂ«rrallat e vjetra? Edhe pse sot shpesh i konsiderojmĂ« si pjesĂ« tĂ« literaturĂ«s pĂ«r fĂ«mijĂ«, pĂ«rrallat e Brothers Grimm, tĂ« mbledhura nĂ« fund tĂ« shekullit XVIII gjatĂ« njĂ« vale nacionalizmi gjerman, ishin shpesh tĂ« dhunshme, tĂ« errĂ«ta dhe tĂ« mbushura me mesazhe tĂ« zymta pĂ«r jetĂ«n. Pas LuftĂ«s sĂ« DytĂ« BotĂ«rore, madje u ndaluan pĂ«rkohĂ«sisht nĂ« Gjermani, pasi mendohej se kishin ndikuar nĂ« frymĂ«n nacionaliste qĂ« ushqeu ideologjinĂ« naziste.

NĂ« vend tĂ« pafajĂ«sisĂ«, shumĂ« prej kĂ«tyre tregimeve pĂ«rshkruajnĂ« humbjen e saj. Zgjidhjet qĂ« ofrojnĂ« janĂ« shpesh tĂ« pĂ«rgjakshme dhe tĂ« kushtueshme. VetĂ« “Hansel dhe Gretel” Ă«shtĂ« njĂ« histori mbijetese, mashtrimi, dhe triumfi tĂ« hidhur.

Stephen King, me mjeshtërinë e tij për të eksploruar frikën njerëzore, i jep kësaj përralle një thellësi të re dhe i rikujton lexuesit se tmerret më të mëdha shpesh ndodhin jo nëpër rrugica të errëta apo shtëpi të braktisura, por në zemër të familjes dhe fëmijërisë.

Ky libĂ«r Ă«shtĂ« njĂ« rikujtim se pĂ«rrallat, edhe nĂ« formĂ«n mĂ« tĂ« thjeshtĂ«, mund tĂ« jenĂ« pasqyrĂ« e errĂ«sirĂ«s sĂ« brendshme dhe mjete pĂ«r tĂ« pĂ«rballuar atĂ« qĂ« na tremb mĂ« shumĂ«. Dhe ndoshta, siç sugjeron edhe vetĂ« King, horror-i nuk Ă«shtĂ« vetĂ«m pĂ«r tĂ« na frikĂ«suar, por pĂ«r tĂ« na treguar tĂ« vĂ«rtetat qĂ« nuk guxojmĂ« t’i themi me zĂ«./theobserver/KultPlus.com

↗

Vizatimi më i vjetër në botë, shkencëtarët zbulojnë pikturën 51.200 vjeçare

✇KultPlus
By: Kult Plus

Shembulli më i vjetër i artit figurativ të shpellave është zbuluar në ishullin indonezian Sulawesi nga shkencëtarë australianë dhe indonezianë.

Piktura e një derri të egër dhe tre figurave të ngjashme me njeriun është të paktën 51.200 vjet e vjetër, më shumë se 5.000 vjet më e vjetër se arti i mëparshëm më i vjetër i shpellës.

Sipas ekspertëve, zbulimi tregon se njerëzit asokohe kishin aftësinë për të menduar në terma abstrakte.

Këto piktura përfaqësojnë një evolucion në proceset e mendimit në specien tonë që i dhanë fill artit dhe shkencës.

Prof Adam Brumm nga Universiteti Griffith tha se zbulimet më të fundit të artit të shpellave indoneziane hedhin dritë të re mbi rolin e rëndësishëm të tregimit në historinë e artit.

“Vlen tĂ« pĂ«rmendet se arti mĂ« i vjetĂ«r i shpellave qĂ« kemi gjetur deri mĂ« tani në Sulawesi pĂ«rbĂ«het nga skena tĂ« dallueshme: domethĂ«nĂ«, piktura qĂ« pĂ«rshkruajnĂ« njerĂ«zit dhe kafshĂ«t duke ndĂ«rvepruar nĂ« atĂ« mĂ«nyrĂ« qĂ« ne mund tĂ« nxjerrim pĂ«rfundimin se artisti synon tĂ« komunikojĂ« njĂ« rrĂ«fim tĂ« njĂ« lloji-njĂ« histori”, tha ai./euronews.al/KultPlus.com

↗

‘Çka po sheh?’ – Homazh pĂ«r tĂ« zhdukurit nĂ« Muzeun e Burgut tĂ« PrishtinĂ«s

✇KultPlus
By: Kult Plus

MĂ« 29 dhe 30 gusht 2025, nĂ« ambientet e Muzeut tĂ« Burgut tĂ« PrishtinĂ«s, “Burgu i Idealit”, do tĂ« shĂ«nohet Dita NdĂ«rkombĂ«tare e Personave tĂ« Zhdukur, nĂ«n moton simbolike “Çka po sheh?”. Kjo ngjarje pĂ«rkujtuese, e organizuar nga organizata Molla e Kuqe me mbĂ«shtetje nga Ministria e KulturĂ«s, RinisĂ« dhe Sportit, sjell pĂ«rmes artit, mendimit dhe muzikĂ«s njĂ« reflektim tĂ« thellĂ« pĂ«r mijĂ«ra njerĂ«zit e zhdukur me dhunĂ« gjatĂ« luftĂ«s nĂ« KosovĂ«, dhe pĂ«r trupin si hapĂ«sirĂ« e kujtesĂ«s, dhimbjes dhe mungesĂ«s.

MĂ« 29 gusht, aktivitetet nisin me fjalĂ«n shqyrtuese tĂ« Orgest Azizit: “Montazhe tĂ« dritĂ«s dhe forma tĂ« (zh)dukjes sĂ« trupave”, njĂ« reflektim kushtuar veprĂ«s ikonike tĂ« Michel Foucault, “DisiplinĂ« dhe ndĂ«shkim: Lindja e burgut”, nĂ« 50-vjetorin e botimit tĂ« saj.
Azizi, përkthyes i librit në shqip, shtjellon mënyrën sesi Foucault e vendos trupin në qendër të proceseve politike dhe estetike të disiplinës, ndërkohë që ndriçon mekanizmat e zhdukjes përmes mjeteve të mbikëqyrjes dhe dhunës sistematike, transmeton KultPlus.

Në këtë kontekst, ai sjell në diskutim edhe punën e kineastëve si Harun Farocki (Imazhe burgu) dhe Patricio Guzmån (Nostalgjia e dritës), të cilët përmes montazhit vizual ndërlidhin panoptizmin me an-optikën, kalimin nga trupi i kontrolluar, te trupi i zhdukur.

Në datën 30 gusht, në Ditën Ndërkombëtare të Personave të Zhdukur, aktiviteti artistik merr formën e një homazhi të ndjerë përmes muzikës, artit pamor dhe dokumentarit.

Nderim Arifi, pĂ«rmes koncertit nĂ« kitarĂ« klasike “Malli i yjeve”, sjell njĂ« dialog tĂ« heshtur me trupat e munguar, duke interpretuar vepra nga Silvius Leopold Weiss, Miguel Llobet, dhe AgustĂ­n Barrios MangorĂ©, njĂ« udhĂ«tim muzikor nga terri drejt dritĂ«s.

Mentor Berisha, me ekspozitĂ«n dhe instalacionin e tij artistik, ndĂ«rton njĂ« vizualitet tĂ« ndjeshĂ«m tĂ« dhimbjes kolektive dhe mungesĂ«s sĂ« formĂ«s. NdĂ«rsa artistja Besa Berberi, pĂ«rmes ninullave tĂ« saj nĂ« kuadĂ«r tĂ« thirrjes “Trup i mbyllur – Trup i zhdukur”, i jep zĂ« njĂ« dhimbjeje qĂ« shpesh mbetet e heshtur, asaj tĂ« qindra fĂ«mijĂ«ve tĂ« vrarĂ« dhe tĂ« zhdukur gjatĂ« luftĂ«s.

Ngjarja mbyllet me shfaqjen e filmit dokumentar “Mjegull” nga Ujkan Hysaj, i cili sjell histori tĂ« familjarĂ«ve tĂ« personave tĂ« zhdukur, tĂ« mbĂ«rthyer mes kujtimit dhe pritjes sĂ« pafund. NjĂ« rrĂ«fim prekĂ«s pĂ«r ata qĂ« ende presin, qĂ« çdo trokitje nĂ« derĂ« ta kthejnĂ« nĂ« njĂ« shpresĂ«, qoftĂ« edhe nĂ« Ă«ndĂ«rr, pĂ«r rikthimin e tĂ« dashurve tĂ« tyre.

Këto dy ditë veprimtarish në Burgu i Idealit, që tashmë funksionon si hapësirë muzeale dhe reflektimi, synojnë të kthejnë vëmendjen nga historia jonë më e errët, duke i dhënë zë dhe figurë trupave të zhdukur, jo vetëm përmes statistikave, por përmes artit që flet më thellë se fjalët.

Me moton “Çka po sheh?”, ngjarja sfidon shikuesin: A jemi ende tĂ« verbĂ«r pĂ«rballĂ« dhimbjes qĂ« vazhdon? A kemi guxim tĂ« shohim, tĂ« kujtojmĂ«, dhe tĂ« mbajmĂ« pĂ«rgjegjĂ«si?/KultPlus.com

↗

Naun Shundi – NjĂ« humbje e madhe pĂ«r artin shqiptar

✇KultPlus
By: Kult Plus

Naun Shundi ishte aktor, regjisor dhe dramaturg shqiptar me karrierë të pasur që zgjati dekada. Ai ka luajtur në më shumë se 95 role dhe është nderuar nga Teatri Kombëtar për kontributin e tij të gjatë dhe të vyer.

NĂ« vitet e fundit, Shundi themeloi Teatrin “Zonja e BujtinĂ«s”, njĂ« hapĂ«sirĂ« kulturore inovative qĂ« shĂ«rbeu si vend pĂ«r promovime, takime, ekspozita dhe shfaqje teatrore. Ideale pĂ«r artin e ngushtĂ« dhe ftesĂ« pĂ«r bashkĂ«punim komunitar, ky teatĂ«r u ndĂ«rtua edhe nĂ« ambientin e shtĂ«pisĂ« sĂ« tij, transmeton KultPlus.

Ai shkroi dhe interpretoi monokomedinĂ« “Babi”, ku shkrimtari dhe aktori pĂ«rshkon rrĂ«fime absurde dhe introspektive mbi vetminĂ« dhe tranzicionin shoqĂ«ror nĂ« ShqipĂ«ri.

NĂ« vitin 2023, Shundi realizoi “Osman Taka”, njĂ« dramĂ« me mesazh filozofik tĂ« shkruar nga Arben Iliazi, e shfaqur me sukses nĂ« Teatrin KombĂ«tar Eksperimental.

Në gusht të vitit 2025, Shundi u tërhoq nga aktiviteti artistik për shkak të një sëmundjeje të rëndë, kancer i lëkurës. Familja e tij nisi një fushatë fondesh për trajtimin mjekësor në Francë, me nevojë për rreth 250,000 euro.

Në përballjen me sëmundjen e rëndë, Shundi qëndroi si një simbol i rezistencës artistike dhe moralit që kërkonte vëmendje për teatrin dhe vlerat kulturore. Ndërhyrja institucionale për trajtimin e tij tregon se arti dhe krijuesit e tij ende meritojnë mbështetje.

Sot, më 28 gusht 2025, Shundi u nda nga jeta duke lënë pas një karrierë shumë vjeçare dhe një punë që pasuroi artin e kulturën shqiptare.

Kontributi i tij për kulturën kombëtare ishte i jashtëzakonshëm, duke u kthyer në një zë të rëndësishëm të skenës dhe një mentor për breza të rinj artistësh. Humbja e tij është një plagë e madhe për artin shqiptar, që mbetet më i varfër pa prezencën, pasionin dhe vizionin e tij./KultPlus.com

↗

‘N’atĂ« vĂ«shtrim tĂ« pakuptuar zbulohej jeta gjer nĂ« fund’

✇KultPlus
By: Kult Plus

Poezi nga Fjodor Tjutçev

Kam njohur sy-o, ata sy!
Sa fort i desha, e di një Zot!
Kish kaq magji dhe zjarr aty,
Sa shpirtin s’mund ta shkulnja dot.

N’atĂ« vĂ«shtrim tĂ« pakuptuar
Zbulohej jeta gjer në fund.
Kish kaq pasion të përvëluar
Kaq pikĂ«llim sa s’ka kurrkund!

Dhe shihte rëndë, madhërishëm,
Që nën qepallat me ngadal,
Dhe ish gazmor dhe ish i hijshëm
Dhe si një vojtje ish fatal

Shpesh rrihja shihja i mahnitur,
Por asnjĂ«herĂ« s’munda dot
Që ta vështroj pa u tronditur,
Ta adhuroj pa derdhur lot.

PĂ«rktheu: Petraq Kolevica/KultPlus.com

❌