Reading view
Robotët luajnë futboll/ Kina përgatitet për lojërat e para botërore të humanoideve
Nëse futbolli me yjet më të njohur nuk ju emocionon mjaftueshëm, teknologjia më e fundit ka bërë që ky sport të luhet edhe mes robotëve.
Ekipet e robotëve nga Kina dhe vende të tjera po stërviten për Lojërat e para Botërore të Robotëve Humanoide, të cilat janë planifikuar të zhvillohen midis 14 dhe 17 gushtit në Pekin.
Tridhjetë ekipe robotësh nga vende si Shtetet e Bashkuara, Brazili, Gjermania dhe Portugalia janë regjistruar për të luajtur në garën e futbollit.
Të pajisur me sensorë vizualë të përparuar, robotët janë në gjendje të identifikojnë topin dhe të vrapojnë në fushë me shkathtësi.
Ata janĂ« gjithashtu tĂ« projektuar pĂ«r tâu ngritur vetĂ« pasi rrĂ«zohen.
Kina po rrit përpjekjet për të zhvilluar robotë humanoide të mundësuar nga inteligjenca artificiale, duke përdorur garat sportive si maratona, boksi dhe futbolli si një fushë prove në botën reale.
Vritet me armë zjarri një person në Vaun e Dejës
Një 65-vjeçar është vrarë me armë zjarri në fshatin Paçram të Vaut të Dejës.
Policia shprehet se shtetasi F. Ll wshtë gjetur nw rruge pa shenja jete.
Policia po punon për identifikimin dhe arrestimin e autorit.
Njoftimi i Policisë
Rreth orës 21:00, në fshatin Paçram, Vau i Dejës, në rrugë është gjetur pa shenja jete shtetasi F. Ll., 65 vjeç, i cili dyshohet se është vrarë me armë zjarri.
Shërbimet e Policisë ndodhen në vendngjarje.
Ndërkohë, është ngritur një grup i posaçëm hetimor, i cili, nën drejtimin e Prokurorisë, po punon intensivisht për sqarimin e rrethanave, dokumentimin ligjor, si dhe për identifikimin dhe kapjen e autorit/ëve.
Tiranës dhe Skënderbeut i bllokohet merkatoja, arsyeja
Federata Shqiptare e Futbollit ka vendosur tâi bllokojĂ« merkaton TiranĂ«s dhe SkĂ«nderbeut.
Me vendimin e sotëm të Komisionit të Disiplinës, atyre u ndalohet regjistrimi i lojtarëve të rinj, me nga tre dritare të bllokuara për secilin rast në të cilin nuk kanë zbatuar vendimet e dhëna nga Dhoma Kombëtare e Zgjidhjes së Konflikteve.
Ndërkohë, është paralajmëruar edhe klubi i Dinamos, që nuk ka shlyer detyrimet ndaj ish-trajnerit Dritan Mehmeti dhe përgatitësit Corrado Sachone.
Vendimet e Komisionit të Disiplinës dhe Etikës së FSHF datë 04.08.2025:
KF Tirana, për dështim në ekzekutimin e vendimit nr. 18, datë 25.07.2024 të Dhomës Kombëtare të Zgjidhjes së Mosmarrëveshjeve, në bazë të nenit 29/1/c të KDE, vendoset ndalimi i regjistrimit të lojtarëve të rinj për 3 (tre) periudha regjistrimi deri në pagesën e plotë të detyrimit.
KF Tirana, për dështim në ekzekutimin e vendimit nr. 5, datë 15.08.2024 të Komisionit të Posaçëm i Kompensimit për Trajnim, në bazë të nenit 29/1/c të KDE, vendoset ndalimi i regjistrimit të lojtarëve të rinj për 3 (tre) periudha regjistrimi deri në pagesën e plotë të detyrimit.
KF Tirana, për dështim në ekzekutimin e vendimit nr. 9, datë 02.09.2024 të Komisionit të Posaçëm i Kompensimit për Trajnim, në bazë të nenit 29/1/c të KDE, vendoset ndalimi i regjistrimit të lojtarëve të rinj për 3 (tre) periudha regjistrimi deri në pagesën e plotë të detyrimit.
KF Skënderbeu, për dështim në ekzekutimin e vendimit nr. 1, datë 13.01.2023 të Dhomës Kombëtare të Zgjidhjes së Mosmarrëveshjeve, në bazë të nenit 29/1/c të KDE, vendoset ndalimi i regjistrimit të lojtarëve të rinj për 3 (tre) periudha regjistrimi deri në pagesën e plotë të detyrimit.
KF Skënderbeu, për dështim në ekzekutimin e vendimit nr. 4, datë 30.05.2023 të Dhomës Kombëtare të Zgjidhjes së Mosmarrëveshjeve, në bazë të nenit 29/1/c të KDE, vendoset ndalimi i regjistrimit të lojtarëve të rinj për 3 (tre) periudha regjistrimi deri në pagesën e plotë të detyrimit.
KF Skënderbeu, për dështim në ekzekutimin e vendimit nr. 6, datë 07.07.2023 të Dhomës Kombëtare të Zgjidhjes së Mosmarrëveshjeve, në bazë të nenit 29/1/c të KDE, vendoset ndalimi i regjistrimit të lojtarëve të rinj për 3 (tre) periudha regjistrimi deri në pagesën e plotë të detyrimit.
Pranimin e kërkesës së kërkuesit Dritan Mehmeti. FC Dinamo City sh.a, për dështim në ekzekutimin e vendimit nr. 23, datë 29.10.2024 të Komisionit të Posaçëm i Kompensimit për Trajnim, në bazë të nenit 29/1/b të KDE, i jepet një afat paralajmërues prej 30 (tridhjetë) ditësh për të ekzekutuar vendimin.
Pranimin e kërkesës së kërkuesit Corrado Saccone. FC Dinamo City sh.a, për dështim në ekzekutimin e vendimit nr. 31, datë 12.12.2024 të Komisionit të Posaçëm i Kompensimit për Trajnim, në bazë të nenit 29/1/b të KDE, i jepet një afat paralajmërues prej 30 (tridhjetë) ditësh për të ekzekutuar vendimin.
Netanyahu merr vendimin: Pushtim i plotë i Gazës
Kryeministri Benjamin Netanyahu konfirmoi se është marrë vendimi për pushtimin e plotë të Rripit të Gazës, duke përfshirë operacionet në zonat ku mbahen pengje.
Zyra e Kryeministrit i pĂ«rcolli mesazhin Shefit tĂ« Shtabit: âNĂ«se kjo nuk ju pĂ«rshtatet, atĂ«herĂ« duhet tĂ« jepni dorĂ«heqjen.â
Njoftimi vjen pas muajsh bisedimesh në Doha midis Hamasit, Izraelit dhe ndërmjetësve për të arritur një marrëveshje armëpushimi dhe pengmarrjeje.
Hamasi kërkoi që qindra kamionë me ndihma do të duhej të hynin në Rripin e Gazës që grupi terrorist të rikthehej në negociata, pavarësisht përpjekjeve të shtuara ndërkombëtare për të ofruar burime në enklavën palestineze.
Hamasi publikoi gjithashtu video gjatë fundjavës, duke treguar pengje të dobësuar dhe duke pretenduar se ata po vdisnin urie si pasojë e urisë së përhapur në Rripin e Gazës.
Grenell zgjedh jugun e Shqipërisë për të pushuar, çfarë po diskuton me Fevziun
Richard Grenell, i Dërguari për Misione Speciale i SHBA, ka zgjedhur jugun e Shqipërisë për të kaluar disa ditë pushimi.
Konkretisht, Grenell, i cili gjithashtu mban dhe detyrĂ«n e drejtorit ekzekutiv tĂ« qendrĂ«s âKennedyâ, po shijon plazhet nĂ« SarandĂ«, ku dhe Ă«shtĂ« takuar me gazetarin Blendi Fevziu.
Richard Grenell e ka vizituar disa herë Shqipërinë edhe për shkak të detyrave që ai ka mbajtur në administratën amerikane.
Në mandatin e parë si president të Donald Trump, Grenell u emërua si i dërguari special për bisedimet Kosovë-Serbi.
Gjithashtu, Richard Grenell është një njohës i mirë i klimës së politikës në rajonin e Ballkanit Perëndimor, për të cilat shpesh ka mbajtur edhe qendrimet e tij.
Aksident tragjik në Itali/ Kamioni përplaset me disa automjete, tre të vdekur dhe 15 të plagosur
SHBA â ZĂ«vendĂ«skancelari gjerman: Duhet rritur presioni ndaj Izraelit dhe Hamasit
UASHINGTON, 4 gusht /ATSH-DPA/ â ZĂ«vendĂ«skancelari gjerman Lars Klingbeil bĂ«ri sot thirrje qĂ« qeveria e tij tĂ« ndjekĂ« njĂ« qasje tĂ« ekuilibruar ndaj konfliktit nĂ« Gaza, ndĂ«rsa presioni ndĂ«rkombĂ«tar rritet mbi Izraelin pĂ«r shkak tĂ« situatĂ«s sĂ« rĂ«ndĂ« humanitare nĂ« territorin palestinez.
âĂshtĂ« e qartĂ« se presioni duhet tĂ« rritet nga tĂ« dyja palĂ«tâ, tha Klingbeil, i cili Ă«shtĂ« edhe si ministĂ«r i financave, pĂ«r transmetuesin gjerman âWelt TVâ gjatĂ« njĂ« vizite nĂ« Uashington.
âNe kemi nevojĂ« pĂ«r zgjidhje humanitare. Duhet tĂ« sigurohemi qĂ« dĂ«rgesat e ushqimit tĂ« arrijnĂ«, qĂ« situata mjekĂ«sore tĂ« pĂ«rmirĂ«sohet. Dhe duhet tĂ« sigurohemi qĂ« mĂ« nĂ« fund tĂ« arrihet njĂ« armĂ«pushimâ.
Klingbeil theksoi se ishte e rĂ«ndĂ«sishme qĂ« Berlini tĂ« deklaronte qartĂ« se grupi ekstremist palestinez Hamas Ă«shtĂ« pĂ«rgjegjĂ«s pĂ«r pĂ«rshkallĂ«zimin e konfliktit nĂ« Gaza, duke vĂ«nĂ« nĂ« dukje se debati aktual po jepte pĂ«rshtypjen se duhej vendosur ânĂ«se do tĂ« vuash me palĂ«n palestineze apo me palĂ«n izraeliteâ.
âMegjithatĂ«, ishte gjithashtu e rĂ«ndĂ«sishme tĂ« theksohej se Izraeli mban njĂ« nivel tepĂ«r tĂ« lartĂ« pĂ«rgjegjĂ«sie nĂ« dritĂ«n e situatĂ«sâ, shtoi ai.
âAta nuk po i japin drejtĂ«si kĂ«saj nĂ« shumĂ« vendeâ, tha Klingbeil nĂ« lidhje me pĂ«rgjegjĂ«sinĂ« e Izraelit. âVeprimet e Hamasit duhet tĂ« shihen veçmas nga gjendja e vĂ«shtirĂ« e popullsisĂ« civile palestinezeâ, theksoi Klinbeil
Ai pĂ«rsĂ«riti se Partia e tij Social Demokrate, partneri i vogĂ«l nĂ« qeverinĂ« e koalicionit tĂ« kancelarit konservator Friedrich Merz, nuk ishte nĂ« favor tĂ« njohjes sĂ« shpejtĂ« tĂ« njĂ« shteti palestinez. NĂ« vend tĂ« kĂ«saj, ai tha se âĂ«shtĂ« e rĂ«ndĂ«sishme tĂ« pĂ«rqendrohemi sĂ« pari nĂ« njĂ« armĂ«pushim dhe tĂ« ndihmojmĂ« popullsinĂ«â. /Ad.Ab./
Â
The post SHBA â ZĂ«vendĂ«skancelari gjerman: Duhet rritur presioni ndaj Izraelit dhe Hamasit appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.
AMSTERDAM â Holanda e para nĂ« financimin e armĂ«ve pĂ«r UkrainĂ«n pĂ«rmes NATO-s
AMSTERDAM, 4 gusht /ATSH/ â Holanda do tĂ« jetĂ« kontribuesi i parĂ« nĂ« mekanizmin e ri tĂ« financimit tĂ« NATO-s pĂ«r armatimin e UkrainĂ«s, tĂ« quajtur âLista e kĂ«rkesave prioritare tĂ« UkrainĂ«sâ (PURL), me njĂ« pagesĂ« prej 500 milionĂ« eurosh (rreth 578 milionĂ« dollarĂ«), njoftoi sot ministria holandeze e Mbrojtjes, sipas Reuters.
Ukraina ka nevojë për më shumë mbrojtje ajrore dhe municione tani. Si aleati i parë i NATO-s, Holanda do të dërgojë një paketë armësh amerikane me vlerë 500 milionë euro (përfshirë pjesë dhe raketa të sistemit Patriot), deklaroi ministri holandez i Mbrojtjes, Ruben Brekelmans, në një postim në X.
âKjo ndihmon UkrainĂ«n tĂ« mbrohet vetĂ« dhe pjesĂ«n tjetĂ«r tĂ« EvropĂ«s nga agresioni rusâ, shtoi ai.
Në një deklaratë të publikuar në faqen zyrtare të Ministrisë së Mbrojtjes të Holandës, thuhet se edhe shtete të tjera kanë premtuar financime sipas këtij mekanizmi të ri.
Presidenti amerikan Donald Trump deklaroi muajin e kaluar se SHBA-ja do të furnizojë me armë Ukrainën, por këto do të paguhen nga aleatët evropianë. Megjithatë, ai nuk dha detaje se si do të funksionojë kjo skemë.  /Ad.Ab./
Â
The post AMSTERDAM â Holanda e para nĂ« financimin e armĂ«ve pĂ«r UkrainĂ«n pĂ«rmes NATO-s appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.
âPoliticoâ artikull pĂ«r kryeministrin Rama: Ambicia pĂ«r ShqipĂ«rinĂ« pa para nĂ« dorĂ« deri nĂ« 2030-Ă«n
TIRANĂ, 4 gusht /ATSH/- Plani pĂ«r tĂ« ndaluar paratĂ« e gatshme deri nĂ« fund tĂ« dekadĂ«s do tĂ« jetĂ« i vĂ«shtirĂ« pĂ«r tâu realizuar â nĂ« njĂ« vend ku nuk u besohet bankave, sipas âPolitico.euâ.
Në një vend ku paratë e gatshme janë mbret, ambicia e kryeministrit Edi Rama për ta lënë Shqipërinë pa para deri në vitin 2030 do ta kthente shoqërinë përmbys.
PĂ«r vite me radhĂ«, shqiptarĂ«t kanĂ« preferuar tâi mbajnĂ« paratĂ« e tyre nĂ«n dyshek â pranĂ« AK-47-shit tĂ« tyre, sipas njĂ« shakaje kombĂ«tare â nĂ« vend qĂ« tâi fusnin nĂ« banka.
Por nëse Rama e plotëson dëshirën e tij, Shqipëria do të bëhet ekonomia e parë pa para të gatshme në botë.
Shumë nga arsyet për këtë është se për momentin kaq shumë transaksione ndodhin nën banak.
âEliminimi i parave tĂ« gatshme Ă«shtĂ« njĂ« pĂ«rparĂ«si absolute pĂ«r vendet me informalitet tĂ« lartĂ« dhe sasi destabilizuese tĂ« parave tĂ« paligjshme nĂ« sistemin financiarâ, tha Selami Xhepa, profesor i Shkencave Ekonomike nĂ« Universitetin e TiranĂ«s.
Problemi është se sistemi bankar dhe shoqëria mund të mos jenë gati për të ndërmarrë këtë hap.
Shumica e shqiptarëve preferojnë të menaxhojnë kursimet e tyre jashtë sistemit bankar, duke i fshehur kartëmonedhat larg syve të të tjerëve dhe duke këmbëngulur në pagesa fizike, me para në dorë, sa herë që është e mundur.
Edhe nĂ« udhĂ«zuesit turistikĂ« pĂ«r ShqipĂ«rinĂ«, shprehja âparaja Ă«shtĂ« mbretâ shpesh shfaqet si kĂ«shillĂ« pĂ«r vizitorĂ«t.
Edhe pse shumica e dyqaneve zinxhir ose restoranteve më të mëdha pranojnë karta, kafenetë, sallonet e bukurisë, butikët, kompanitë e telekomunikacionit dhe dyqanet ushqimore nuk pranojnë.
Në një dyqan rrobash në qendër të Tiranës, nuk ishte e mundur të paguaje me një kartë digjitale. E njëjta gjë ndodh edhe kur hipën në një taksi apo autobus.
Qeveria e qendrĂ«s sĂ« majtĂ« kĂ«rkon ta çlirojĂ« ShqipĂ«rinĂ« nga ajo qĂ« raporti i vendit i Komisionit Evropian pĂ«r vitin 2024 e pĂ«rshkroi si njĂ« âekonomi e madhe informaleâ qĂ« pengon biznesin dhe konkurrencĂ«n (pa pĂ«rmendur uljen e tĂ« ardhurave tatimore).
VlerĂ«simet e vendosin ekonominĂ« gri â pjesĂ«n e ekonomisĂ« qĂ« nuk llogaritet nĂ« statistikat zyrtare â nĂ« midis 29% dhe 50% tĂ« produktit tĂ« brendshĂ«m bruto (PBB).
Spiro Brumbulli, sekretar i përgjithshëm i Shoqatës së Bankave Shqiptare tha se qeveria dhe institucionet do të hartonin një plan për të hapur rrugën për pagesat me karta digjitale, me hapat e mëtejshëm që përfshijnë një kufi për blerjet e bëra me monedhë fizike, integrimin me sistemin e pagesave SEPA të BE-së deri në tetor dhe lançimin e pagesave të menjëhershme SEPA menjëherë pas kësaj.
Kapërcimi i traumës bankare në Shqipëri
Një nga problemet është se shqiptarët thjesht nuk i pëlqejnë bankat. Një sondazh i kohëve të fundit e kryeer nga Shoqata e Bankave të Shqipërisë zbuloi se vetëm 34% e popullsisë u besonte atyre.
Banka Botërore raportoi se më pak se 50% e shqiptarëve kanë një llogari bankare.
Banka e ShqipĂ«risĂ« thotĂ« se 78% âkanĂ« qasjeâ nĂ« njĂ« llogari bankare, mĂ« pak se mesatarja evropiane prej 96%.
Jo tĂ« gjithĂ« janĂ« tĂ« bindur se plani ka kuptim. Genc Pollo, bashkĂ«themelues i PartisĂ« Demokratike tĂ« opozitĂ«s dhe ish-zĂ«vendĂ«skryeministĂ«r, tha pĂ«rpjekja pĂ«r tĂ« mbyllur zonat gri tĂ« ekonomisĂ« duke ndaluar paratĂ« e gatshme ishte âsi tĂ« vrisje pula duke pĂ«rdorur artileriâ.
Ai e quajti idenĂ« njĂ« âsulm ndaj lirisĂ« personale tĂ« mbajtĂ«sve legjitimĂ« tĂ« kartĂ«monedhaveâ.
NdĂ«rsa u pajtua se bankat shqiptare mund tĂ« jenĂ« âtĂ« ngathĂ«ta dhe tĂ« shtrenjtaâ, rregullimi mĂ« i zgjuar dhe mĂ« shumĂ« konkurrencĂ« nga platformat e parave online dhe kriptovalutat do tĂ« ishin njĂ« rrugĂ« mĂ« e mirĂ« sesa ndalimi i pĂ«rdorimit tĂ« parave tĂ« gatshme.
Pollo kishte pak shpresë se një shoqëri pa para të gatshme do të reduktonte pastrimin e parave.
Erald Kapri, një anëtar i sapozgjedhur i parlamentit për Partinë e Mundësive të qendrës së djathtë, tha se dyshonte se politika ishte në lojë.
âĂshtĂ« vetĂ«m njĂ« nga ato ide tĂ« RamĂ«s pĂ«r tĂ« tĂ«rhequr vĂ«mendjen dhe pĂ«r tĂ« shpĂ«rqendruar vĂ«mendjen nga problemet reale tĂ« vendit, siç janĂ« korrupsioni ose kostoja e lartĂ« e jetesĂ«sâ, tha ai.
Trauma post-komuniste
Ideja e kalimit gjithnjë e më shumë pa para të gatshme po ndiqet nga shumë vende të zhvilluara, si Suedia, Estonia dhe Irlanda.
Megjithatë, Shqipëria është një çështje tjetër dhe skepticizmi publik është i kuptueshëm.
Pas rĂ«nies sĂ« komunizmit nĂ« fillim tĂ« viteve 1990, bankat dhe institucionet financiare, sĂ« bashku me âkompanitĂ« e investimeveâ, filluan tĂ« shfaqeshin duke premtuar norma interesi tepĂ«r tĂ« larta deri nĂ« 19% pĂ«r depozitat.
Disa kompani u rritĂ«n shpejt nĂ« mĂ« shumĂ« se 25, dhe nĂ« kulmin e kĂ«saj çmendurie, njĂ« nĂ« gjashtĂ« shqiptarĂ« kishin investuar para â nĂ« shumĂ« raste, tĂ« gjitha kursimet e tyre tĂ« jetĂ«s â nĂ« skemat piramidale.
Investitorët e hershëm morën pagesa bujare, por këto u bënë më të vogla dhe më pak të shpeshta ndërsa sistemi u përkul nën peshën e vet.
Deri në janar të vitit 1997, kompanitë e para filluan të falimentonin, duke i nxitur shqiptarët të përpiqeshin të tërhiqnin fondet e tyre në masë, duke krijuar një rreth vicioz të një kolapsi të mëtejshëm.
Deri në mars, vendi ishte në kaos dhe kishte filluar rebelimi. Ushtarët dhe policia braktisën postet e tyre, dhe turma shqiptarësh të zemëruar dhe të thyer akuzuan qeverinë se nuk i kishte ndaluar mashtrimet dhe madje kishte përfituar prej tyre.
Rreth 2 000 njerëz u vranë në përleshjet midis qytetarëve dhe autoriteteve, dhe nga bandat e armatosura me më shumë se një milion armë të grabitura nga depot shtetërore të armëve.
NĂ« pĂ«rgjithĂ«si, u humbĂ«n rreth 1,2 miliardĂ« dollarĂ« â ekuivalente me gjysmĂ«n e PBB-sĂ« nĂ« atĂ« kohĂ«.
Kjo periudhë shkaktoi një valë emigrimi, duke e kthyer vendin vite prapa në aspektin e zhvillimit të tij dhe duke shkatërruar besimin e qytetarëve në institucionet bankare dhe shtet.
Banka të shtrenjta
Gjatë pothuajse tre dekadave që nga ajo kohë, bankat kanë dështuar në rindërtimin e besimit.
âNjĂ« pjesĂ« e problemit, Ă«shtĂ« se bankat ofrojnĂ« pak pĂ«rfitime dhe janĂ« tĂ« shtrenjta pĂ«r tâu pĂ«rdorur. Kjo i dekurajon njerĂ«zit nga hapja e llogarive dhe pĂ«rdorimi i kartave bankare dhe transfertave digjitaleâ, tha profesor Xhepa.
âShumica prej tyre kanĂ« mbajtur norma interesi diskriminuese. TĂ« larta pĂ«r kreditim dhe shumĂ« tĂ« ulĂ«ta pĂ«r kursime. Pagesat ndĂ«rkombĂ«tare kanĂ« pasur gjithashtu tarifa tĂ« larta, duke dekurajuar transfertat nga emigrantĂ«tâ, tha ai.
Pagesat digjitale vendase midis bankave shqiptare kanĂ« tarifa tĂ« larta transaksionesh â kostoja e dĂ«rgimit tĂ« 500 eurove ishte deri nĂ« 50 euro â ndĂ«rsa normat pĂ«r format e tjera tĂ« transaksioneve mund tĂ« jenĂ« po aq tĂ« larta sa i pĂ«rket kostos.
Kurset e këmbimit bankar midis lekut dhe euros janë gjithashtu të njohura për mungesën e konkurrencës.
Edhe në dyqane, bizneset kundërshtojnë faktin që duhet të paguajnë deri në 3,5% për transaksion për përpunimin e kartave.
âDisa biznese madje u faturojnĂ« klientĂ«ve njĂ« vlerĂ« shtesĂ« pĂ«r pagesĂ«n me kartĂ«â, tha Brumbulli, i ShoqatĂ«s Bankare.
Kjo i ndihmon bizneset të shmangin taksat, pasi pagesat me para në dorë shpesh nuk kryhen nëpërmjet arkës.
NdĂ«rsa ambicia pĂ«r tĂ« hequr dorĂ« nga pagesat cash deri nĂ« vitin 2030 Ă«shtĂ« e guximshme, suksesi ende varet nga futja e infrastrukturĂ«s sĂ« pagesave digjitale me kosto tĂ« ulĂ«t dhe tĂ« lehtĂ« pĂ«r tâu aksesuar â duke pĂ«rfshirĂ« potencialisht njĂ« monedhĂ« digjitale tĂ« bankĂ«s qendrore ose njĂ« platformĂ« kombĂ«tare pagesash tĂ« menjĂ«hershme.
Edhe pse Banka e ShqipĂ«risĂ« ka studiuar monedha tĂ« tilla dhe âstablecoinâ â njĂ« lloj kriptomonedhe â si mjete tĂ« mundshme, nuk ekziston njĂ« plan zyrtar.
Pa një plan të hartuar për mekanizma të tillë, plani i Ramës rrezikon të mbetet aspirues.//a.i/
Â
Â
Â
The post âPoliticoâ artikull pĂ«r kryeministrin Rama: Ambicia pĂ«r ShqipĂ«rinĂ« pa para nĂ« dorĂ« deri nĂ« 2030-Ă«n appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.
BSH vendos kufi për transfertat SEPA, jo më shumë se 3 euro për hyrjet
TIRANĂ, 4 gusht /ATSH/ Banka e ShqipĂ«risĂ« ka pĂ«rgatitur projektrregulloren qĂ« vendos bazat pĂ«r nivelin e tarifave qĂ« bankat dhe institucionet e pagesave do tĂ« aplikojnĂ«, pas anĂ«tarĂ«simit nĂ« ZonĂ«n Unike tĂ« Pagesave nĂ« Euro (SEPA).
Projektrregullorja âMbi tarifat e pagesave ndĂ«rkufitare nĂ« zonĂ«n SEPA dhe kushtet e transparencĂ«sâ parashikon qĂ« tarifat e aplikuara nga OperatorĂ«t e ShĂ«rbimeve tĂ« Pagesave (banka ose institucione financiare jobanka tĂ« pagesave dhe parasĂ« elektronike) pĂ«r pagesat SEPA dalĂ«se nuk mund tĂ« tejkalojnĂ« kufijtĂ« e pĂ«rcaktuar nga Banka e ShqipĂ«risĂ« pĂ«r vlerat korresponduese tĂ« pagesave vendase nĂ« Euro qĂ« procesohen pĂ«rmes sistemeve tĂ« saj dhe pĂ«rcaktohen nĂ« kuadrin rregullator tĂ« kĂ«tyre sistemeve.
Sipas ndryshimeve tĂ« propozuara, âPĂ«r funksionimin e sistemit AIPS EURO pĂ«r shlyerjen e transfertave vendase pĂ«r klientĂ« nĂ« Euroâ, komisioni minimal qĂ« bankat mund tĂ« aplikojnĂ« pĂ«r transfertat nĂ« sistemin euro do tĂ« ulet nga 6 euro nĂ« 4 euro.
Ndërkohë, totali i komisioneve për çdo transfertë me vlerë deri në 150 mijë euro nuk mund të jetë më i lartë se 0,02% e vlerës së transferuar. Ashtu siç ndodh me transfertat në Lekë, edhe rregullorja për transfertat në Euro do të stimulojë përdorimin e kanaleve elektronike për kryerjen e transfertave, duke parashikuar komisione të përgjysmuara për veprimet që kryhen nëpërmjet këtyre kanaleve.
Komisioni minimal që bankat mund të aplikojnë për transfertat kombëtare në monedhën europiane, të kryera nëpërmjet e-banking, nuk mund të jetë më i lartë se 2 euro. Ndërsa totali i komisioneve për çdo transfertë me vlerë deri në 150 mijë euro nuk mund të jetë më i lartë se 0,01% e vlerës së transferuar.
Ndërkohë, komisionet maksimale që bankat mund të aplikojnë, pavarësisht shumës së transfertës, propozohen të jenë të njëjta si në rregulloren aktuale: përkatësisht 50 euro për transfertat e kryera në degë dhe 25 euro për ato të nisura nëpërmjet kanaleve elektronike.
Këto nivele tavan do të aplikohen edhe për transfertat në nisje në zonën SEPA. Ndërsa, për tarifat e pagesave SEPA hyrëse, nëse aplikohen nga institucioni i përfituesit të pagesës, ato duhet të reflektojnë kostot përkatëse të ofruesit të shërbimeve të pagesave. Këto tarifa, në asnjë rast, nuk mund të kalojnë vlerën 3 euro për transaksion.
/r.e//a.f/
The post BSH vendos kufi për transfertat SEPA, jo më shumë se 3 euro për hyrjet appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.
UASHINGTON â SHBA propozon garanci deri nĂ« 15,000 dollarĂ« pĂ«r viza turistike dhe biznesi
UASHINGTON, 4 gusht /ATSH/- Departamenti Amerikan i Shtetit (DASH) ka propozuar qĂ« aplikantĂ«t pĂ«r viza biznesi dhe turistike tĂ« kĂ«rkojnĂ« njĂ« garanci deri nĂ« 15,000 dollarĂ« pĂ«r tĂ« hyrĂ« nĂ« Shtetet e Bashkuara tĂ« AmerikĂ«s â njĂ« veprim qĂ« mund ta bĂ«jĂ« procesin tĂ« papĂ«rballueshĂ«m pĂ«r shumĂ« njerĂ«z, sipas AP.
NĂ« njĂ« njoftim qĂ« do tĂ« publikohet nesĂ«r nĂ« Regjistrin Federal, departamenti tha se do tĂ« niste njĂ« program pilot 12-mujor â sipas tĂ« cilit njerĂ«zit nga vendet qĂ« konsiderohen se kanĂ« norma tĂ« larta tejkalimi tĂ« afatit dhe kontrolle tĂ« brendshme tĂ« pamjaftueshme tĂ« sigurisĂ« sĂ« dokumenteve â mund tĂ« detyrohen tĂ« paraqesin garanci prej 5,000, 10,000 ose 15,000 dollarĂ«sh kur tĂ« aplikojnĂ« pĂ«r vizĂ«.
Propozimi vjen ndërsa administrata Trump po shtrëngon kërkesat për aplikantët për vizë.
JavĂ«n e kaluar, Departamenti Amerikan i Shtetit njoftoi se shumĂ« aplikantĂ« pĂ«r rinovimin e vizave do tĂ« duhej tâi nĂ«nshtroheshin njĂ« interviste shtesĂ« ballĂ« pĂ«r ballĂ«, diçka qĂ« nuk kĂ«rkohej nĂ« tĂ« kaluarĂ«n.
Përveç kësaj, departamenti ka propozuar që aplikantët për programin e Lotarisë së Diversitetit të Vizave të kenë pasaporta të vlefshme nga vendi i tyre i shtetësisë.
Sipas një njoftimi paraprak, në faqen e internetit të Regjistrit Federal, tha se programi pilot do të hynte në fuqi brenda 15 ditëve nga publikimi i tij zyrtar dhe se ishte i nevojshëm për të siguruar që qeveria e SHBA-së nuk do të ishte përgjegjëse financiarisht nëse një vizitor nuk i përmbahej kushteve të vizës së tij.
âTĂ« huajt qĂ« aplikojnĂ« pĂ«r viza si vizitorĂ« tĂ« pĂ«rkohshĂ«m pĂ«r biznes ose kĂ«naqĂ«si dhe qĂ« janĂ« shtetas tĂ« vendeve tĂ« identifikuara nga departamenti â si vende me norma tĂ« larta qĂ«ndrimi tĂ« tejkaluara tĂ« vizave, ku informacioni i shqyrtimit dhe verifikimit konsiderohet i mangĂ«t, ose qĂ« ofrojnĂ« shtetĂ«si me investim â nĂ«se i huaji ka marrĂ« shtetĂ«si pa kĂ«rkesĂ« pĂ«r qĂ«ndrim, mund tâi nĂ«nshtrohen programit pilotâ, thuhej nĂ« njoftim.
Vendet e prekura do të listohen sapo programi të hyjë në fuqi. Garancia mund të hiqet në varësi të rrethanave individuale të aplikantit.
Garancia nuk do të zbatohet për qytetarët e vendeve të regjistruara në Programin e Heqjes së Vizave, i cili mundëson udhëtimin për biznes ose turizëm deri në 90 ditë.
Shumica e 42 vendeve të regjistruara në program janë në Evropë, dhe të tjerat në Azi, Lindjen e Mesme dhe gjetkë.
Obligacionet e vizave janë propozuar në të kaluarën, por nuk janë zbatuar. Departamenti Amerikan i Shtetit tradicionalisht e ka dekurajuar kërkesën për shkak të procesit të deklarimit dhe shkarkimit të një garancie dhe për shkak të keqkuptimeve të mundshme nga publiku.
Megjithatë, departamenti tha se pikëpamja e mëparshme nuk mbështetet nga asnjë shembull apo provë e kohëve të fundit, pasi bonot e vizave nuk janë kërkuar përgjithësisht në asnjë periudhë të kohëve të fundit. //a.i/
The post UASHINGTON â SHBA propozon garanci deri nĂ« 15,000 dollarĂ« pĂ«r viza turistike dhe biznesi appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.
Kamberi dorëzon kallëzim penal ndaj Ana Brnabiç
PRISHTINĂ, 4 gusht/ATSH/ Deputeti shqiptar nĂ« Kuvendin e SerbisĂ«, Shaip Kamberi, sĂ« bashku me Ahmedin Shkrijel dhe Minela Kalender, kanĂ« dorĂ«zuar njĂ« kallĂ«zim penal kundĂ«r kryetares sĂ« Kuvendit tĂ« SerbisĂ«, Ana Brnabiq, pĂ«r veprĂ«n penale tĂ« ânxitjes sĂ« urrejtjes etnike, fetare dhe racoreâ,.
Ky veprim vjen pas njĂ« deklarate tĂ« Brnabiç gjatĂ« njĂ« konference pĂ«r shtyp mĂ« 30 korrik 2025, ku ajo tha: âDhe dĂ«gjuam thirrjen Allahu Ekber dhe gjĂ«ra tĂ« tjera tĂ« neveritshmeâ, duke iu referuar protestave nĂ« Novi Pazar. Sipas Kamberit, kjo deklaratĂ« nuk Ă«shtĂ« lapsus, por stigmatizim i qartĂ« ndaj fesĂ« islame dhe komuniteteve myslimane, pĂ«rfshirĂ« shqiptarĂ«t.
âGjuha e urrejtjes nuk Ă«shtĂ« vetĂ«m çështje morali apo politike â ajo Ă«shtĂ« çështje ligjshmĂ«rie dhe drejtĂ«sie,â theksoi Kamberi nĂ« reagimin e tij publik.
Ai shtoi se në një shtet që pretendon të ecë drejt integrimeve evropiane, nuk mund të tolerohen deklarata që nxisin frikë, ndasi dhe urrejtje.
Deputetët kërkojnë që prokuroria të hetojë Brnabiç sipas nenit 317 të Kodit Penal të Serbisë, që ndalon nxitjen e urrejtjes mbi baza kombëtare, racore dhe fetare.
Ky veprim nuk Ă«shtĂ« hakmarrje politike dhe as sensacionalizĂ«m. ĂshtĂ« njĂ« thirrje pĂ«r drejtĂ«si dhe pĂ«r vendosjen e njĂ« precedenti qĂ« askush, pavarĂ«sisht pozitĂ«s, nuk Ă«shtĂ« mbi ligjin,â deklaroi Kamberi.
Ai përfundoi se drejtësia nuk është privilegj i shumicës, por mburoja e të drejtave të secilit qytetarë.
/Kosovapress/
The post Kamberi dorëzon kallëzim penal ndaj Ana Brnabiç appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.
Takim pune me arkitektë për standardizimin e objekteve bujqësore sipas normave të BE-së
iTIRANĂ, 4 gusht /ATSH / EkspertĂ« tĂ« MinistrisĂ« sĂ« BujqĂ«sisĂ« dhe Zhvillimit Rural, bashkĂ« me ekspertĂ« tĂ« huaj dhe arkitektĂ« dhe studio arkitekturore, diskutuan nĂ« TiranĂ« rreth identifikimit tĂ« sfidave dhe pĂ«rcaktimin e hapave tĂ« mĂ«tejshĂ«m nĂ« drejtim tĂ« hartimit tĂ« stallave blegtorale dhe objekteve bujqĂ«sore sipas standardeve tĂ« Bashkimit Europian pĂ«r fermat blegtorale.
Ky takim shënoi një hap konkret drejt modernizimit të infrastrukturës bujqësore dhe blegtorale në vend, duke theksuar rëndësinë që ka arkitektura në zhvillimin rural, mirëqenien e kafshëve dhe përgatitjen për sfidat mjedisore dhe ekonomike të së ardhmes.
Gjatë takimit u trajtuan çështje që kanë të bëjnë me: Boshllëqet aktuale në projektimin e objekteve bujqësore; Sfidat praktike dhe ato rregullatore që hasin arkitektët dhe fermerët dhe nevoja për krijimin e një strukture përfaqësuese të aktorëve të përfshirë në këtë fushë.
MBZHR dhe Giz Albania vijon të fuqizojë dialogun ndërmjet sektorit publik dhe atij privat, duke nxitur shkëmbimin e ideve dhe zgjidhjeve të përbashkëta në fushën e zhvillimit rural dhe bujqësisë së qëndrueshme.
/r.e//a.f/
The post Takim pune me arkitektë për standardizimin e objekteve bujqësore sipas normave të BE-së appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.
Kosova pranohet në Aleancën Evropiane për Arsimin Dual
PRISHTINĂ, 4 gusht/ATSH/ Kosova Ă«shtĂ« pranuar si anĂ«tare e AleancĂ«s Evropiane pĂ«r PraktikĂ«n Profesionale / Arsimin Dual (European Alliance for Apprenticeships â EAfA), duke u bĂ«rĂ« vendi i 43-tĂ« qĂ« i bashkohet kĂ«saj platforme evropiane prestigjioze.
Për Ministrinë e Arsimit, Shkencës, Teknologjisë dhe Inovacionit (MAShTI), ky anëtarësim përbën një arritje të madhe dhe është dëshmi e përkushtimit për të fuqizuar arsimin profesional, duke e lidhur atë ngushtë me nevojat reale të tregut të punës.
Synimet kyçe tĂ« KosovĂ«s pĂ«rmes kĂ«saj platforme pĂ«rfshijnĂ«: PĂ«rfshirjen aktive tĂ« sektorit privat nĂ« zhvillimin e arsimit dual; Zgjerimin e arsimit dual nĂ« partneritet me bizneset; Integrimin e arsimit dual nĂ« programet pĂ«r aftĂ«simin dhe riaftĂ«simin e tĂ« rriturve; Krijimin dhe funksionimin e KĂ«shillave Sektoriale tĂ« ShkathtĂ«sive; PĂ«rmirĂ«simin e qeverisjes sĂ« shkollave profesionale. AnĂ«tarĂ«simi nĂ« EAfA gjithashtu i mundĂ«son KosovĂ«s tĂ« ftojĂ« pĂ«r anĂ«tarĂ«sim edhe organizata vendore, si: Odat ekonomike, shoqatat sektoriale, pĂ«rfaqĂ«sues tĂ« sektorit privat, partnerĂ« socialĂ« dhe organizata rinore. Platforma EAfA nxit praktika profesionale cilĂ«sore, mobilitet tĂ« praktikantĂ«ve, bashkĂ«punim ndĂ«rkombĂ«tar, dhe mbĂ«shtet ndĂ«rmarrjet e vogla dhe tĂ« mesme, si dhe angazhimin e autoriteteve lokale dhe tĂ« partnerĂ«ve socialĂ« nĂ« zhvillimin e arsimit profesional. Ministria thekson se praktikat profesionale janĂ« çelĂ«s pĂ«r njĂ« kalim tĂ« suksesshĂ«m nga arsimi nĂ« tregun e punĂ«s, duke u ofruar tĂ« rinjve aftĂ«si praktike nĂ« kushte reale pune. Pas aplikimit tonĂ« zyrtar, kemi punuar intensivisht pĂ«r tĂ« pĂ«rmbushur tĂ« gjitha kriteret qĂ« kĂ«rkohen pĂ«r pranim nĂ« kĂ«tĂ« aleancĂ«. Sot, Kosova Ă«shtĂ« pjesĂ« e njĂ« rrjeti evropian qĂ« promovon cilĂ«sinĂ« dhe bashkĂ«punimin nĂ« fushĂ«n e arsimit profesional,â thuhet nĂ« deklaratĂ«n e MAShTI-t.
/kosovapress/
The post Kosova pranohet në Aleancën Evropiane për Arsimin Dual appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.
IZRAEL â Qeveria voton pĂ«r shkarkimin e prokurores sĂ« pĂ«rgjithshme
JERUSALEM, 4 gusht /ATSH/- Kabineti izraelit votoi unanimisht sot pĂ«r shkarkimin e prokurores sĂ« pĂ«rgjithshme, duke pĂ«rshkallĂ«zuar njĂ« ngĂ«rç tĂ« gjatĂ« midis kryeministrit Benjamin Netanyahu dhe gjyqĂ«sorit â tĂ« cilin kritikĂ«t e shohin si njĂ« kĂ«rcĂ«nim pĂ«r institucionet demokratike tĂ« vendit, sipas AP.
Gjykata Supreme e ngriu këtë vendim ndërsa do të shqyrtojë ligjshmërinë e tij.
Netanyahu dhe mbĂ«shtetĂ«sit e tij akuzojnĂ« prokuroren e pĂ«rgjithshme Gali Baharav-Miara pĂ«r tejkalim tĂ« kompetencave tĂ« saj â duke bllokuar vendimet e qeverisĂ« sĂ« zgjedhur â pĂ«rfshirĂ« njĂ« veprim pĂ«r tĂ« shkarkuar kreun e gjencisĂ« sĂ« SigurisĂ« sĂ« Brendshme tĂ« Izraelit, njĂ« tjetĂ«r zyrĂ« nĂ« dukje apolitike.
Ajo tha se ekziston një konflikt interesi pasi Netanyahu dhe disa ish-ndihmës të tij po përballen me një sërë hetimesh penale.
Kritikët akuzojnë Netanyahun, i cili është në gjyq për korrupsion, për minimin e pavarësisë gjyqësore dhe për përpjekjen për të fokusuar pushtetin në duart e qeverisë së tij të koalicionit, më nacionaliste dhe fetare në historinë e Izraelit.
Netanyahu i ka mohuar akuzat duke thĂ«nĂ« se Ă«shtĂ« viktimĂ« e njĂ« âgjuetie shtrigashâ nga zyrtarĂ« gjyqĂ«sorĂ« armiqĂ«sorĂ« tĂ« nxitur nga media.
NjĂ« pĂ«rpjekje e qeverisĂ« sĂ« Netanyahut pĂ«r tĂ« rishikuar gjyqĂ«sorin nĂ« vitin 2023 shkaktoi protesta masive disa mujore dhe shumĂ« vĂ«zhgues besojnĂ« se kjo e dobĂ«soi vendin pĂ«rpara sulmit tĂ« Hamasit, mĂ« 7 tetor â qĂ« shkaktoi luftĂ«n nĂ« Rripin e GazĂ«s.
âLĂ«vizja pĂ«r Qeverisje CilĂ«soreâ nĂ« Izrael, njĂ« grup i njohur mbikĂ«qyrĂ«s, tha se kishte paraqitur njĂ« peticion urgjent nĂ« GjykatĂ«n Supreme pas votimit tĂ« sotĂ«m.
Grupi tha se mĂ« shumĂ« se 15 000 qytetarĂ« i ishin bashkuar peticionit, duke e quajtur shkarkimin prokurores sĂ« pĂ«rgjithshme âtĂ« paligjshĂ«mâ dhe âtĂ« paprecedentĂ«â.
Në një deklaratë, grupi akuzoi qeverinë për ndryshimin e procedurave të shkarkimit vetëm pasi dështoi të shkarkonte ligjërisht Baharav-Miara sipas rregullave ekzistuese.
Gjithashtu, âLĂ«vizja pĂ«r Qeverisje CilĂ«soreâ pĂ«rmendi njĂ« konflikt interesi nĂ« lidhje me gjyqin nĂ« vazhdim tĂ« Netanyahut.
âKy vendim e kthen rolin e prokurores sĂ« pĂ«rgjithshme nĂ« njĂ« emĂ«rim politik. Beteja ligjore do tĂ« vazhdojĂ« derisa ky vendim i gabuar tĂ« pĂ«rmbysetâ, tha grupi. //a.i/
The post IZRAEL â Qeveria voton pĂ«r shkarkimin e prokurores sĂ« pĂ«rgjithshme appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.
MAS hap konsultimin publik pĂ«r Planin e Veprimit tĂ« Arsimit Digjital 2025â2030
TIRANĂ, 4 gusht /ATSH/ Ministria e Arsimit dhe Sportit ka hapur procesin e konsultimit publik pĂ«r projektvendimin âPĂ«r miratimin e Planit tĂ« Veprimit tĂ« Arsimit Digjital 2025â2030, duke pĂ«rfshirĂ« standardet pĂ«r arritjen e kompetencĂ«s digjitaleâ, njĂ« dokument strategjik qĂ« synon tĂ« transformojĂ« sistemin arsimor shqiptar pĂ«rmes digjitalizimit tĂ« qĂ«ndrueshĂ«m dhe gjithĂ«pĂ«rfshirĂ«s.
Dokumenti përcakton një vizion të qartë për arsimin digjital në Shqipëri deri në vitin 2030, të mbështetur në dokumente strategjike kombëtare si Strategjia Kombëtare e Arsimit dhe Agjenda Digjitale.
Plani synon: Zhvillimin e kompetencave digjitale për nxënësit dhe mësuesit; Zgjerimin e rrjetit të SMARTlab-eve në shkollat bazë dhe të mesme; Furnizimin me 5500 laptopë për shkollat publike, me mbështetjen e Bankës Botërore, CEB dhe IPA III; Zgjerimin e lidhjes broadband dhe Wi-Fi me shpejtësi të lartë në të gjitha institucionet arsimore; Krijimin e mekanizmave monitorues për të ndjekur progresin e digjitalizimit në arsim; Rritjen e përfshirjes sociale dhe zhvillimin e qëndrueshëm dhe të gjelbër në sistemin arsimor.
Ky plan kontribuon gjithashtu në përmbushjen e kritereve të anëtarësimit në Bashkimin Europian, në veçanti në fushën e arsimit dhe shoqërisë digjitale.
Konsultimi do të zgjasë 20 ditë pune, nga data 5 gusht deri më 1 shtator 2025, dhe do të zhvillohet përmes portalit zyrtar të Regjistrit Elektronik për Konsultime Publike:
www.konsultimipublik.gov.al
MAS fton të gjithë qytetarët, ekspertët e fushës, organizatat jofitimprurëse, institucionet publike dhe të gjitha palët e interesuara të japin komentet dhe sugjerimet e tyre, me qëllim përmirësimin e përmbajtjes së këtij dokumenti të rëndësishëm që synon ndërtimin e një sistemi arsimor modern, të aksesueshëm dhe të përshtatur me nevojat e epokës digjitale.
/r.e//a.f/
The post MAS hap konsultimin publik pĂ«r Planin e Veprimit tĂ« Arsimit Digjital 2025â2030 appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.
âMĂ« dĂ«gjo ashtu siç dĂ«gjohet shiuâ

Poezi nga Oktavio Paz
Më dëgjo ashtu siç dëgjohet shiu
as me vëmendje por as me shpërqëndrim,
gjurmë të lehta, rigim i hollë,
ujë që është ajri vetë dhe ajër që është vetë koha
dita është akoma e gjallë
nata ende sâka lindur
trajta të mjegulluara
në kthesën pas qoshes
trajtat e kohës
në lakimin e heshtjes,
dëgjomë, ashtu siç dëgjohet shiu
pa më dëgjuar vër-vesh në atë që them
me sytë të hapur për së brëndëshmi, në gjumë
me të pesta shqisat zgjuar,
po bie shi, gjurmë të lehta, mërmërimë bashkëtingëlloresh,
ajër dhe ujë, fjalë pa rëndesë:
që jemi dhe që janë,
ditët dhe vitet, ky moment
kohë e papeshë dhimbje që rëndon,
më dëgjo ashtu siç dëgjohet shiu,
asfalti i lagur shkëlqen,
avulli ngrihet dhe ikën larg,
nata shpaloset dhe hedh vështrimin tek unë,
ti je ti dhe trupi yt prej avulli,
ti dhe fytyra jote e natës
ti dhe flokët e tua rrufe të ngeshme
ti kapërcen udhën dhe futesh në ballin tim,
gjurmë uji përballë syve të mi,
degjomë, siç dëgjohet shiu,
asfalti është i lagur dhe ti kapërcen rrugën
në mjegull, përhumbur në natën,
në këtë natën që flen në shtratin tënd,
është dallga që fryhet në frymën tënde
gishtërinjtë e tu prej uji më njomin ballin,
gishtërinjtë e tu prej zjarri më djegin sytë
gishterinjte e tu prej ajri hapin qepallat e kohës
një ujvarë pamjesh dhe ringjalljesh
dëgjomë, siç dëgjohet shiu
vitet ikin tutje momentet vijnĂ« tĂ«hĂș
i dëgjon gjurmët në dhomën tjetër?
nuk janë këtu, as atje: ti i dëgjon
prej një tjetër kohë e cila ndodh tashti
dëgjoi gjurmët e kohës
krijueses së vëndeve të papesha, të pandodhëshme
dëgjoje shiun si vrapon mbi taracë
nata ështe tani e errët natë varri,
shkrepëtimat flenë në foletë mes gjetheve,
një kopësht i paqetë bredh në mëshirë të fatit
hija jote mbulon këtë faqe libri./KultPlus.com

Të shprehurit ju bën më të lehtë, ju shkarkon nga barra e vetvetes

Nga Emil Cioran
Përktheu: Balil Gjini
Librin e parĂ«, me titullin kumbues â âSur les cimes du dĂ©sespoir (Mbi majat e dĂ«shpĂ«rimit) â e shkrova rumanisht nĂ« moshĂ«n njĂ«zet e njĂ« vjeçare, duke iu betuar vetes se sâdo shkruaja mĂ« kurrĂ«. Pastaj shkrova njĂ« tjetĂ«r, me tĂ« njĂ«jtin premtim. Komedia Ă«shtĂ« pĂ«rsĂ«ritur pĂ«rmbi dyzet vjet. PĂ«rse, vallĂ«?
Sepse tĂ« shkruarit, sado i paktĂ« qoftĂ« sasia e tij, mĂ« ka ndihmuar tĂ« kaloj nga njĂ«ri vit nĂ« vitin tjetĂ«r, sepse obsesionet ishin shĂ«ruar, kurse gjysma e tyre ishin kapĂ«rcyer. TĂ« prodhosh Ă«shtĂ« njĂ« lehtĂ«sim i jashtĂ«zakonshĂ«m. TĂ« botosh, jo mĂ« pak. NjĂ« libĂ«r qĂ« botohet Ă«shtĂ« jeta juaj, apo tĂ« paktĂ«n njĂ« pjesĂ« e jetĂ«s suaj, qĂ« bĂ«het diçka e huaj, qĂ« sâju pĂ«rket mĂ«, qĂ« ka rreshtur se ju rraskapituri.
Të shprehurit ju bën më të lehtë, ju varfëron, ju shkarkon nga barra e vetvetes, ai është humbje e substancës dhe liri. Ai ju kullon, ju shpëton, pra përlan me vete një pengesë të madhe.
Kur dikush ju kĂ«llet krupĂ«n aq shumĂ« sa doni ta zhdukni, mĂ« e mira do tĂ« ishte tĂ« merrnit njĂ« fije letĂ«r dhe tĂ« shkruanit shumĂ« herĂ« nĂ« tĂ« se X Ă«shtĂ« njĂ« qelbanik, njĂ« batakçi, njĂ« monstĂ«r dhe do tĂ« vĂ«reni se e urreni mĂ« pak, se nuk mendoni pothuajse mĂ« fare pĂ«r hakmarrje. Pak a shumĂ« Ă«shtĂ« kjo qĂ« edhe unĂ« kam bĂ«rĂ« ndaj vetes dhe botĂ«s. âPrĂ©cisâ e kam nxjerrĂ« nga llagĂ«met e mia pĂ«r tĂ« sharĂ« jetĂ«n dhe veten. Rezultati?!
E kam duruar veten paksa më mirë, siç kam duruar po ashtu edhe jetën.
Kujdesuni për veten sa më mirë të jetë e mundur. / KultPlus.com

Më shumë se 10 000 hotele evropiane kërkojnë dëmshpërblim nga Booking.com

MĂ« shumĂ« se 10 000 hotele evropiane po i bashkohen njĂ« padie kolektive kundĂ«r Booking.com, me seli nĂ« Amsterdam, pĂ«r tĂ« kĂ«rkuar kompensim pĂ«r humbjet e shkaktuara nga pĂ«rdorimi nga agjencia e udhĂ«timeve online i tĂ« ashtuquajturave klauzola tĂ« âçmimit mĂ« tĂ« mirĂ«â.
Klauzolat i ndalojnë hotelet të ofrojnë dhoma në faqet e tyre të internetit me një çmim më të ulët dhe shihen prej tyre si të paligjshme.
QĂ«llimi Ă«shtĂ« tĂ« parandalohen tĂ« ashtuquajturat rezervime âfreeriderâ ku klientĂ«t e gjejnĂ« hotelin nĂ« Booking.com dhe mĂ« pas shkojnĂ« nĂ« faqen e internetit tĂ« hotelit pĂ«r tĂ« bĂ«rĂ« rezervimin e tyre.
Hotelet citojnë një vendim të Gjykatës Evropiane të Drejtësisë të datës 19 shtator 2024 që në thelb thotë se klauzola e çmimit më të mirë është e paligjshme.
Gjykata zbuloi se platforma si Booking.com mund të vepronin pa rregulla të këtij lloji.
Kjo bëri pak ndryshim për udhëtarët.
Booking.com i kishte shfuqizuar klauzolat në Evropë pas Aktit të Tregjeve Digjitale të Bashkimit Evropian të vitit 2024./KultPlus.com
